[2008-11-09 00:11:37]Después de la conclusión de la Conferencia Nacional de Ciencia y Tecnología en junio 65438+octubre 65438+febrero de 2006, China Youth Daily Según informes, siete obras de divulgación científica ganaron el Premio Nacional de Ciencia y Tecnología en 2005. Como miembro de la serie, el profesor Yang Binghui, presidente de la Asociación de Escritores de Popularización Científica de Shanghai, también ganó el segundo premio del Premio Nacional al Progreso de la Ciencia y la Tecnología, poniendo fin a la historia de los trabajos de divulgación científica que faltaban al Premio Nacional de Ciencia y Tecnología. "China Youth Daily" utilizó cuatro palabras "sin precedentes" en el llamativo título de esta noticia, lo que muestra que el trabajo de divulgación científica ha ganado el premio de ciencia y tecnología más alto del país y el estado de la divulgación científica en la ciencia y tecnología nacional. El trabajo aumenta día a día.
En los últimos 24 años, he ganado tres veces el premio al trabajo de divulgación científica: 1. En 1983, gané el primer premio por la traducción de divulgación científica del Guangzhou New Medical Journal "Cancer". 2. En 1991, "Nuevas estrategias para combatir el cáncer" ganó el primer premio entre las diez principales revistas científicas de divulgación publicadas por la revista "Wish You Health" 3. En 2006, el artículo "Aprender inglés con ciencia y tecnología" ganó el primero; premio en el concurso de traducción y ganó el primer premio en la revista de divulgación científica "Aprender inglés con ciencia y tecnología de la Universidad Jiao Tong de Shanghai" 》El segundo premio de ensayo (el primer premio está vacante). Este artículo combina los trabajos de divulgación científica anteriores para explorar el papel de los trabajos de divulgación científica en la creación.
En primer lugar, el impacto de los trabajos de divulgación científica premiados en la psicología de la creación inicial.
Los trabajadores médicos a menudo escriben por primera vez creaciones tentativas por interés temporal. Sin duda, el éxito de la revisión preliminar estimulará aún más el entusiasmo por la creación y sentará una buena base para la creación futura.
1. La primera vez que el autor envió un artículo de divulgación científica fue en 1982. En junio de 1982, la revista "New Medicine" publicada por la Universidad Médica Sun Yat-sen de Guangzhou celebró un concurso premiado en inglés. Traducción de divulgación científica titulada "El cáncer es sólo piel", es decir, "cáncer de piel". Este artículo traducido es un artículo de divulgación científica con muchas palabras comunes y pocas palabras profesionales, lo que dificulta su traducción. El autor intentó traducir el contenido anterior, lo revisó varias veces y lo envió a tiempo. En el primer número de "Nueva Medicina" de 1983, la traducción ganó inesperadamente el primer premio y encabezó la lista.
2,23 años después, en 2006, la revista "Aprender inglés con ciencia y tecnología" celebró un concurso de ensayos. Esta fue una oportunidad para volver a crear traducción de divulgación científica. El autor resumió la experiencia de aprendizaje de inglés para la ciencia y la tecnología a principios de la década de 1980 y escribió el artículo "Aprender inglés para la ciencia y la tecnología y ganó el primer premio en el concurso de traducción", que ganó el segundo premio por el ensayo sobre el aprendizaje del inglés. de Ciencia y Tecnología de la Universidad Jiao Tong de Shanghai. Se puede ver que un buen comienzo es la mitad del éxito. En 1983, el autor logró su primer intento de traducción de divulgación científica y ganó el primer premio, lo que estimuló aún más su entusiasmo por la creación futura.
2. El efecto de los trabajos de divulgación científica premiados sobre la motivación creativa
Las motivaciones que conducen a la creación de divulgación científica son diversas, y la motivación creativa es el potencial psicológico de la creación. Para sacar a relucir el potencial y sublimarlo, se necesita una especie de poder iniciador, que se llama poder creativo. La motivación para crear puede venir desde fuera o desde dentro.
1. La motivación externa proviene de necesidades sociales y de motivaciones socialmente significativas. Como grupos académicos, Xinmin Evening News, la revista Wish You Health, etc. , así como los premios a trabajos de divulgación científica que fortalecen motivaciones externas, son todas motivaciones externas para la creación. En 1991, después de que el autor ganara el primer premio en diez revistas de divulgación científica, entregó el certificado del premio y una carta de felicitación del editor en jefe de la revista "Wish You Health" al Sr. He, el editor en jefe. de Xinmin Evening News Edición Kangjianyuan. Sin decir una palabra, decidió publicar un artículo similar en la página que editaba. A principios de 1992, cuando yo estaba en ese momento, la circulación de "Xinmin Evening News" superó los 6,5438+0,6 millones de copias, ocupando el primer lugar en influencia. Después de la publicación del artículo de la autora "Un nuevo método de tratamiento del cáncer la hizo feliz con su nueva vida", hubo un flujo interminable de pacientes. A lo largo de los años, decenas de pacientes fueron tratados cada día, lo que llevó al autor a mejorar su tecnología y. utilizar la medicina tradicional china y la dietoterapia. Se curó un caso de cáncer de pulmón. Esta práctica clínica se convierte en el motor externo de la creación de ciencia popular.
El campo del conocimiento médico es muy amplio. Como dijo Ilya, el famoso escritor soviético de divulgación científica: "Todas las ciencias parecen llamarnos e invitarnos a escribir sobre ellas específicamente. Montones de literatura no lo han hecho. Lo tocó. Los materiales nuevos más preciados brillan por todas partes. El camino aún no recorrido por el escritor está marcado en todas partes: "La sociedad necesita medicina y la medicina exige trabajadores de la ciencia médica".
2. La motivación intrínseca de la creación de divulgación científica pertenece a las necesidades del propio autor. Por ejemplo, los demás desconocen la naturaleza del trabajo que realiza y necesita presentarse o darse a conocer. Su propio sentido de obligación y responsabilidad social pertenece a sus propias necesidades.
La motivación creativa que necesitamos aún necesita crear conocimiento, experiencia en la práctica médica y un rico conocimiento clínico. Con esta motivación, siempre prestaremos atención al contenido creativo e idearemos técnicas y métodos creativos. Impulsados por la creatividad, los escritores de ciencias médicas pueden superar algunas dificultades en el proceso creativo y lograr resultados creativos. Ganar premios por obras de divulgación científica es una fuente de motivación para la recreación de obras de divulgación científica. Después de ganar el premio, los trabajos de divulgación científica del autor recibieron orientación y ayuda oportunas de destacados editores de muchos periódicos y editoriales, lo que jugó un papel positivo al continuar encendiendo el fuego creativo en su mente y persistir en su deseo psicológico de crear. Después de eso, escribí muchos trabajos de divulgación científica y los publiqué día y noche. Basado en los trabajos premiados mencionados anteriormente, 8 años después, escribí el libro "Nueva ley contra el cáncer" y lo publiqué (Shanghai Science and Technology). Documentos)
En tercer lugar, el papel de las obras de divulgación científica galardonadas sobre las responsabilidades y obligaciones de la creación
La responsabilidad de los trabajadores médicos es tratar enfermedades y salvar a las personas, y la responsabilidad de la creación científica médica es también tratar enfermedades y salvar personas. Un buen periódico médico sólo circula en un círculo reducido. Si se reescribe como un trabajo de divulgación científica, más personas podrán aceptar nuevos conocimientos médicos y desempeñar un papel positivo en la promoción de "la salud y la atención médica para todos".
La creación de ciencia popular no es sólo nuestra responsabilidad, sino también nuestra obligación. Participar activamente en la creación de divulgación científica es una exigencia de los tiempos. Recientemente, la investigación nacional sobre terapia dietética ha aumentado y los libros sobre terapia dietética están apareciendo en masa. La vitalidad de los libros científicos y tecnológicos reside en la innovación y la calidad intrínseca. Después de ganar el premio por su trabajo de divulgación científica, el autor se sintió obligado a escribir el libro "La cura dietética para todas las enfermedades". ¿Cómo podemos hacer que el libro "La cura dietética para todas las enfermedades" sea innovador? Después de la investigación, el autor descubrió que la mayoría de los libros de dietoterapia no tienen ejemplos de aplicación de remedios dietoterapéuticos y carecen de observación y pruebas de la eficacia de la dietoterapia. Para compensar esta deficiencia, la introducción de casos es una característica importante de este libro, y hay introducciones de casos a lo largo del libro (prefacio). Muchos de estos casos son experiencias nuevas de diagnóstico y tratamiento, que resultan refrescantes. Como un caso de encefalopatía espongiforme viral (una nueva enfermedad) causada por comer carne de res cruda. Otro caso de papilas de ratón (verrugas comunes) se curó con una dieta de granos de arroz durante 8 meses y no ha vuelto a aparecer en más de diez años. El árbol de la teoría de la terapia dietética necesita ser regado. Sólo absorbiendo nuevos nutrientes de la práctica de la terapia dietética podrán crecer nuevas ramas. La terapia dietética para todas las enfermedades es innovadora en forma, contenido y concepto, lo que la convierte en una nueva rama del árbol teórico de la terapia dietética. El libro fue publicado por Shanghai Science and Technology Literature Press en 2005. El libro se reimprimió muchas veces poco tiempo después de su publicación y la demanda superó la oferta.
En resumen, la popularización de la ciencia y la investigación y el desarrollo científicos son dos alas indispensables del trabajo nacional de ciencia y tecnología. La popularización de la ciencia es la "extensión" y la "profundización" del descubrimiento, la invención y la creación científica y tecnológica. . Ganar premios por trabajos de divulgación científica tiene un gran impacto en la psicología creativa, la motivación creativa y las responsabilidades y obligaciones creativas. Después de que el trabajo científico de divulgación del presidente Yang Binghui ganara el Premio Nacional al Progreso en Ciencia y Tecnología, la "Serie del Tesoro Genético" del Sr. Pan Chongguang ganó el Premio al Progreso en Ciencia y Tecnología de Shanghai. Son modelos a seguir para todos. El autor cree firmemente que en el jardín de la divulgación de la ciencia médica florecerán cien flores y se volverán más coloridas.