China tiene sus propias leyendas deportivas. Desde la dinastía Song, la gente comenzó a jugar un juego llamado Cuju, que se considera el origen del fútbol antiguo. Ahora puedes ver por qué nuestro equipo de fútbol femenino estuvo tan bien hoy.
Inspirado en la famosa Ruta de la Seda, nuestro Relevo de la Antorcha abrirá nuevos caminos, desde Olimpia a través de algunas de las civilizaciones más antiguas conocidas por el hombre: Grecia, India y China. Llevando el mensaje de "Compartir la paz, compartir las Olimpiadas", la antorcha pasará por el Tíbet, a través de los ríos Yangtze y Amarillo, a través de la Gran Muralla, y llegará a Taiwán y a las 56 comunidades étnicas que componen nuestra sociedad. Durante su viaje, la llama será vista e inspirada por más personas que nunca.
Me temo que no puedo ver la imagen completa de nuestros programas culturales en tan poco tiempo. De hecho, lo que te mostramos hoy es sólo una pequeña parte de lo que te espera en Beijing. Damas y caballeros, creo que Beijing demostrará a los atletas, espectadores y televidentes de todo el mundo que ésta es una tierra mágica. Únase a nosotros.
Gracias. Gracias a todos.
Mejorar el entorno de Beijing para los Juegos Olímpicos
Damas y caballeros: ¡Buenos días! Hoy el tema de mi discurso es mejorar el ambiente en Beijing para los Juegos Olímpicos. ¿Alguna vez has visto llorar a un animal? ¿Sabes qué les hace llorar? Es nuestro comportamiento irresponsable el que ha causado un mundo contaminado, un mundo sucio que hace llorar a esos adorables animales. Muchos de nosotros somos lo suficientemente inteligentes como para saber lo terrible que sería un mundo sin animales ni plantas. Pero algunas personas todavía persisten en cometer los mismos errores y dañar el medio ambiente.
Para empeorar las cosas, la gente está comiendo animales salvajes. Esas personas no lo saben y, lo que es más importante, no quieren saberlo. Este comportamiento plantea algunas preguntas específicas. Por ejemplo, los expertos médicos creen que comer animales salvajes ayuda a propagar la terrible enfermedad SARS. Ahora nuestro mundo ya no es limpio y hermoso. ¿Por qué? Porque la contaminación del aire, del agua y del ruido es cada vez más grave. La contaminación acústica nos hace hablar más alto y enojarnos más fácilmente. La contaminación del agua ensucia mucho nuestros ríos y lagos. La contaminación del aire es la forma más grave de contaminación. Contaminación del aire y del agua
La contaminación no sólo es perjudicial para nuestra salud sino también para los animales y las plantas. Estamos destruyendo nuestro único mundo. Se han talado muchos árboles, por lo que gran parte de la tierra se ha convertido en desierto. ¡La contaminación está en todas partes! No hay duda de que la limpieza de nuestro entorno es necesaria. Lamentablemente, no siempre nos damos cuenta de la importancia de proteger el medio ambiente. En las calles se pueden ver coches generando humo. En el baño se puede ver a los estudiantes dejando el grifo abierto después de usar el agua. No sólo los jóvenes lanzan, también lo hacen los mayores
Incluso en un bonito parque. Estas cosas suceden todos los días, incluso en ciudades modernas como Beijing. Ya no podemos hacer esto. Debemos aprender a proteger el medio ambiente. Si todo el mundo se da cuenta de que hay que protegerlo en lugar de destruirlo, el mundo será más limpio, más bello y más pacífico. El tema de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 es "Nuevo Beijing, Nuevas Olimpiadas". Éste es el objetivo que tiene todo chino. Deberíamos hacer todo lo posible para mejorar el ambiente olímpico en Beijing.
¡Empecemos! Primero, comience con lo que le rodea. No arrojes basura en la carretera. No hables en voz alta cuando estés al aire libre. Cierra el grifo después de usar el agua. Anda en bicicleta o toma el autobús a la escuela en lugar de tomar un auto privado. Ahorre su dinero de bolsillo y contribuya a organizaciones medioambientales. En mi caso, tomé medidas para llenar de felicidad el único mundo que tenemos. Recogí la basura y la tiré al tacho de basura. Recojo papel usado o botellas para reciclar. Planto más árboles y flores, etc. Si eres como yo y haces todas estas cosas, significa que estás haciendo algo bueno para mejorar el medio ambiente. Estamos agradecidos porque el emblema de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 es un tesoro precioso dedicado al movimiento olímpico por el pueblo chino. Llevemos a cabo eficientemente diversos preparativos y trabajos de construcción de la sede bajo la guía del espíritu olímpico. ¡Combinaremos el movimiento olímpico con la última tecnología y una cultura avanzada para hacer de los Juegos Olímpicos de Beijing los mejores de todos los tiempos! ¡Bienvenidos a Pekín! Gracias.