Hablar con franqueza, un modismo chino cuyo pinyin es zhí yán bù huì, significa hablar con franqueza y sin ningún escrúpulo.
Frase:
1. Yo mismo digo sin rodeos que estamos entre el diablo y el abismo.
2. Mamá dijo: "No quiero hablar de ti de manera insinuante, ¡sólo quiero decirte que hables en serio!".
3. Señaló sin rodeos los problemas en nuestro pensamiento, lo cual fue de gran ayuda para nosotros.
4. Su carácter es franco, apasionado, vivaz e inocente.
5. Cuando me veo cometiendo errores, mis compañeros hablan y me ayudan a corregirlos.
6. La llamada franqueza está en realidad a sólo un paso de ser bárbara y grosera.
7. A mi madre no le gusta criticarme de manera circunstancial, pero siempre le gusta señalar mis errores sin rodeos.
8. Puede hablar con franqueza, lo que demuestra que no me trata como a un extraño, por lo que me siento aliviado.
9. Xiao Li señaló sin rodeos al presidente los problemas existentes en el trabajo actual.
10. Un verdadero amigo se alegrará sinceramente por ti cuando tengas éxito, en lugar de felicitarte superficialmente. Cuando estés triste, no te abandonará, sino que te consolará sinceramente. Un amigo es una persona que te da buenos consejos. Cuando tienes defectos, te señalará sin rodeos las críticas y te ayudará a corregirlas, en lugar de decir cosas buenas sobre ti constantemente.
11. No hay extraños aquí. Si tiene algo que decir, dígalo sin rodeos.
12. Déjame ser franco: creo que hiciste un trabajo terrible pintando mi casa.
13. Cuando la policía tiene pruebas, al preso no le queda más remedio que decir la verdad con franqueza.
14. Puedes acusarme sin rodeos, está bien.
15. El enfoque franco del profesor fue muy elogiado por todos.
16. Tiene una personalidad recta y siempre habla con franqueza. No presta atención a los métodos.
17. Mi madre habla y nunca se anda con rodeos.
18. Señaló sin rodeos mis defectos.
19. Mi prima suele ser franca y nunca se anda con rodeos.
20. Un joven debe ser de mente abierta, entusiasta y alegre, y tener el coraje de hablar.