Xiao Qiang: La pequeña pared utilizada como puerta en un antiguo palacio. Se refiere a problemas que ocurren en casa. Una metáfora de los problemas internos.
La fuente del modismo: "Las Analectas de la familia Confucio·Ji": "Me temo que las preocupaciones de Ji y Sun no están en Zhuan Yu, sino dentro de Xiao Qiang". p>Ejemplos de modismos: No así. Existe el riesgo de que el desastre se extienda a todo el país. Es mejor que el presidente use su poder para hacer cambios y detener temporalmente la tendencia.
Escritura tradicional china: La desgracia surge del Xiaoqiang
Fonética: ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠㄑㄧㄤˊ
Sinónimos de desgracia surge de Xiaoqiang: El mismo compañero de cuarto y toda la familia comienzan a pelear entre sí con espadas y pistolas. Una metáfora de las luchas internas; el desastre de Xiao Qiang: un pequeño muro que servía de puerta en un antiguo palacio. Los desastres que ocurren en el hogar son metáforas de desastres y accidentes que son causados por causas internas. Chi Bu Dou Millet, el hermano menor del emperador Wen de la dinastía Han, Liu Chang, rey de Huainan, se rebeló, fue derrotado y depuesto, y se trasladó al condado de Yandao, condado de Shu. Murió en el camino sin comer. La gente escribió una canción sobre esto y decía: "
Antónimo del desastre causado por Xiao Qiang: enemigo en el extranjero se refiere a la agresión y el acoso de países hostiles. "Mencius: Gaozi Xia": "Si entras, entrarás Sé indefenso y si sales, serás invencible. El país quedará destruido permanentemente. "Las tropas de Zhang Binglin se acercaron a la ciudad. Las tropas enemigas atacaron la ciudad. Describe la situación crítica de las tropas que presionan el territorio enemigo. El ejército presionó el territorio enemigo.
Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; usado como predicado, objeto, atributivo; con significado despectivo
Historia idiomática: Período de primavera y otoño Durante este período, Ji Kangzi, el funcionario del estado de Lu, quería atacar el cercano estado de Zhuan Yu para consolidarse. Los asesores de su poder gobernante, Ji Kangzi, Ran You y Zi Lu, eran ambos estudiantes de Confucio. Le preguntaron a Confucio cómo gobernar un país si la gente no puede vivir y trabajar en paz y satisfacción, y el país está en un estado de desintegración. , Me temo que le causará un desastre a Xiao Qiang. ”
Uso común: modismos de uso común
Emoción y color: modismo neutro
Estructura del modismo: modismo sujeto-predicado
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: surgen problemas en casa
Nota de pronunciación: Xiao, no se puede pronunciar como "sù"
Nota de escritura: Xiao. , No se puede escribir "Xiao" o "Su".