Saber es saber, no saber es no saber. Saber significa saber, y no entender significa no entender. Esta es la verdadera sabiduría.
Texto original: Confucio dijo: "¡Tú, enséñate lo que sabes! Saberlo significa saberlo, no saberlo significa no saberlo, esto es conocimiento Tú: alumno de Confucio, de apellido Zhong, dado". nombre Tú, nombre de cortesía Zilu.
El significado de toda la oración es: Confucio dijo: "¡Zilu, dime tu actitud hacia el saber y el no saber (es decir, la actitud hacia el aprendizaje)! Saber significa saber, no saber significa no saber, este es el camino a la "Verdadera sabiduría".
Interpretación
Confucio defendía que "saber es saber, no saber es no saber", y adoptaba una actitud de ignorar las cosas que no se conocen. , luego aquellos con Zhonglun Congzhi y por debajo. Por supuesto, uno no puede saberlo todo. Excepto en el caso de cosas que involucran dioses, monstruos y fantasmas, admitir que sabes algo y algo que no sabes es una actitud honesta y la actitud más inteligente. Sólo si "no sabes" algo puedes "saber algo".
Da Xiaotong en la dinastía Song imitó a su ministro Lu Duan. El emperador Taizong de la dinastía Song dijo que estaba "confundido con las cosas pequeñas pero no con las grandes. Este fue un buen ejemplo de abandono". "poca sabiduría" por "gran sabiduría". En el "Libro de Han", la defensa de Zhang Shizhi de Shang Lin Wei se basó en este punto, que fue entendido por el emperador Han Wen.
Basándonos en el carácter directo de Zilu, es poco probable que lo que Confucio quería que recordara fuera una actitud erudita. Confucio pudo haber querido decir algo más: “Zilu, recuerda lo que debes saber y finge que no. saber incluso si no lo sabes. Esta es la verdadera sabiduría”