2. El viejo cisne golpea el hielo con el pecho y las alas. (El significado es correcto)
3. El rompehielos se refiere al viejo cisne.
Las comillas indican un título específico.
Porque la superficie del hielo es tan lisa como un espejo y extremadamente sólida, pero el viejo cisne persiste, por lo que es tenaz. (El significado es correcto)
4. Personificar, fonéticamente y leer con pasión.