Vocabulario inglés de uso común en oftalmología

Vocabulario en inglés de uso común en oftalmología

La oftalmología, como su nombre indica, es especialista en enfermedades oculares. Permítanme presentarles el vocabulario en inglés de uso común en oftalmología. juntos

Oftalmología Vocabulario de uso común en inglés

Oftalmología

Oftalmología - Clínica de glaucoma

Oftalmología - Estrabismo y ambliopía

Oftalmología - Sección Retina

Oftalmología-Clínica General

Oftalmología-Servicio Militar Examen de la Vista

Oftalmología-Fotometría Optometría

Oftalmología - Clínica de Protección de la Vista

Departamento de Oftalmología - Fotografía Fluorescente

Terapia con Láser Oftalmológico

Córnea

Párpado

Lente

Iris

Abducción

Acomodación

acromatopsia daltonismo

adaptación adaptación

aducción aducción

Post-catarata post-catarata

amaurosis

ambliopía Ambliopía

Ángulo de la cámara anterior Ángulo de la cámara anterior

ángulo estrecho estrecho

ángulo amplio amplio

ángulo visual

p>

anisometropía anisometropía

afaquia afaquia

humor acuoso

Anillo senil corneal Arcus senilis

Ojo artificial prótesis ocular

astenopía fatiga visual

astigmatismo astigmatismo

astigmatismo compuesto

astigmatismo irregular irregular

astigmatismo regular

astigmatismo simple

Atrofia del iris

blefaritis

Punto ciego

Cápsula, cápsula fascial de Tenon

capsulotomía capsulotomía del cristalino

Carsinoma de la glándula tarsal Glándula de Meibomio carcinoma

desgarro de carúncula

Catarata Catarata

Catarata complicada

Catarata congénita congénita

Catarata hipermadura

catarata inmadura

catarata madura

catarata secundaria

catarata senil

Extracción de catarata Técnica de extracción de catarata <

/p>

Vena central de la retina

Vena central de la retina

Arteria central de la retina

catarro Catarro conjuntivitis

primavera Catarro primaveral,

Seno cavernoso, trombosis del seno cavernoso

Trombosis del chalazión, quiste de la glándula de Meibomio

Cámara, cámara anterior

Cámara, posterior posterior Quemosis Edema conjuntival

Quiasma quiasma óptico

Coroides Coroides

Coloboma de defecto coroideo

Rotura de rotura coroidea

coroiditis coroiditis

Coroiditis, coroiditis diseminada diseminada

coroiretinitis coroidoretinitis

pestañas cilios

p>

Cuerpo ciliar

Arteria ciliar

Ganglio ciliar

Inyección ciliar Congestión ciliar

Músculo ciliar

Parálisis

Daltonismo

Sentido del color

Campo de color para la visión del color

Lente cóncava lente cóncava

conjuntiva conjuntiva

Conjuntiva bulbar bulbar

conjuntival conjuntival

En inyección congestión conjuntival

litiasis cálculos conjuntivales

papilas papila conjuntival

saco conjuntival

conjuntivitis conjuntivitis

conjuntivitis hemorrágica epidémica

queratoconjuntivitis epidémica querato-epidémica

conjuntivitis folicular folicular

Lentes de contacto Contacto cristalino

convergencia, convergencia

córnea córnea

queratocono cónico

cuerpo extraño de cuerpo extraño corneal

perforación de perforación corneal

Protrusiones de la córnea

epitelio corneal

epitelio corneal

fístula fístula corneal

leucoma leucoma

nebulosa corneal mácula

nebulosa nube corneal

estafiloma estafiloma corneal

mancha en forma de arco miope creciente

Ciclitis ciclitis

Cicloplejía cicloplejía

agente ciclopléjico

Quiste, quiste de la glándula de Meibomio

p>

grado citoide

eneración degeneración cistoide

dacrioadenitis dacrioadenitis

dacriocistectomía dacriocistectomía

dacriocistitis dacriocistitis

dacriorrinocis estotomía dacriocistitis rinostomía

Queratitis dendrítica Membrana de Descemet

Membrana de Descemet Membrana de Descemet

Pupila dilatadora Músculo dilatador pupilar

diplopía diplopía

ectropión ectropión

emmetropía emmetropía

endoftalmitis endoftalmitis

Endotelio endotelio

Inversión de entropión

epicanthus epicanthus

foliculosis conjuntival folicular hiperplasia

Fornix de la conjuntiva fórnix

Hiperemia de la hiperemia conjuntival

conjuntiva palpebral

epífora epífora

episcleritis

p>

Esotropia Esotropia

Excavación del disco óptico Exenteración de la órbita Exenteración de la órbita

exoforia exotropia

exoftalmómetro exoftalmómetro

exoftalmos exoftalmos

exotropia exotropia

Músculos extraoculares ojo Músculos externos

Globo ocular

Gafas

Margen del párpado

Cansancio ocular

Punto lejano Punto lejano

Hipermetropía

fluoresceína

Distancia focal de cristalino

folículo

Forma sentido

fórnix fornix

Fóvea centralis macula

fondo de ojo

glaucoma

Orzuelo externo

orzuelo interno

p>Hifema hipema

Hifema hipopion

Queratitis intersticial queratitis estromal

iridectomía iridotomía

iridociclitis iris Ciclitis

Traumática traumática

iridodiálisis separación de la raíz del iris

Choque del iris por iridodonesis

Temblor

Bulto del iris en forma de bomba de iris

Coloboma de iris de coloboma de iris

Iritis iritis

Neuropatía óptica isquémica Neuropatía óptica isquémica

Queratoplastia queratoplastia

Precipitados queráticos precipitado corneal

Queratitis queratitis

Queratitis disciforme disciforme

Queratitis herpética herpética

Queratitis puntiforme superficial

>

Queratocono Queratocono

Queratomalacia Queratomalacia

Queratomicosis Micosis corneal

Lagrimeo Glándula lagrimal

Vía lagrimal Vía lagrimal

Punto lagrimal Punto lagrimal

Saco lagrimal Saco lagrimal

Conducto lacrimonasal Conducto nasolagrimal

Lagophphalmos ojo de conejo (blefaroplastia e incompletitud)

Lámina cribrosa cribiforme

Lámpara de hendidura

Pestañas

Lente Lente

Pestañas

Lente Lente

Dislocación de la dislocación de la lente

lentes

lente cilíndrica cilíndrica

Eje de la lente del eje cilíndrico

lupa de aumento

Glaucoma absoluto absoluto

Etapa activa del glaucoma de ataque agudo

Glaucoma de ángulo cerrado

Glaucoma congestivo congestivo

glaucoma congénito

glaucoma hemorrágico hemorrágico

glaucoma maligno maligno

glaucoma primario primario

glaucoma secundario secundario

Etapa prodrómica del glaucoma prodrómico

Copa glaucomatosa copa de glaucoma

gonioscopio gonioscopio

hemianopia Hemorragia, hemorragia subconjuntival subconjuntival

Herpes córnea herpes corneal

Estrabismo por heteroforia

Estrabismo por heterotropia

Agujero macular agujero macular

Lente esférico

Leucoma adherente Adherente leucoplasia corneal

Luz luminosa

percepción de la luz

p>

Proyección de posicionamiento de la luz

sentido de percepción de la luz

Borde de la esclerótica del ángulo del limbo

Mácula lútea macula

Ma

fibras culares fibras maculares

metamorfosis distorsión visual

Globos oculares pequeños microftálmicos

Micropsia visión reducida

Miosis pupila miosis

Mióticos

Muscae volitantes Moscas flotantes

Músculos, ojo, avance Cirugía preoperatoria de los músculos oculares

Midriasis Midriasis

p>

 Midriáticos Midriáticos

Miopía Miopía

Neurorretintis Neurorretinitis

Ceguera nocturna

Nictalopía

 Nystagmo Nistagmo

 Obstrucción de la arteria central rentinal Oclusión de la arteria central de la retina

 Obstrucción de la vena central rentinal Oclusión de la vena central de la retina

Occlusio pupillae Atresia de pupila

Vista anterior Presbicia

Opacidad vítreo opacidad vítrea

Oftalmalgia dolor ocular

Oftalmía oftalmía

oftalmía electroóptica eléctrica

oftalmía simpática simpática

Oftalmitis oftalmitis

Oftalmólogo oftalmólogo

Oftalmoplejía oftalmoplejía

 Nervio óptico

 Atrofia del nervio óptico

 Consecutiva de atrofia óptica secundaria

 Primaria de atrofia óptica primaria

p>

Tracto óptico

Ora serrata Ora serrata

Orbicularis oculi Orbicularis oculi

Órbita

Ápice del ápice orbitario

Párpado palpebral

fisura fisura palpebral

Pannus corneal pannus

Panoftalmitis panoftalmitis

Papilitis Papilitis del nervio óptico

Palilledema Papilledema

Estrabismo paralítico Estrabismo paralítico

Pars plana Cuerpo ciliar plano

Perímetro perimetral

Fotofobia Fotofobia

Copa fisiológica Disco óptico hundido fisiológico

Hemorragia prerretiniana Hemorragia prerretiniana

Presbicia

p>

Prisma

Pseudoneuritis Pseudoneuritis

Pseudopterigio Pterigión

Pterigión

Ptosis ptosis

Pupila

Dilatador del dilatador pupilar

Esfínter del esfínter pupilar

p>

 Rayos

Rayos convergentes

rayos divergentes

rayos paralelos paralelos

Refracción de la refracción

Reflexión

Medios refractivos del ojo

Refracción

Errores de error refractivo

p>

 Retina retina

 Desprendimiento de retina

 fondo de ojo con patrón de leopardo

 Contusión de contusión de retina

 ojo externo Parálisis muscular externa

Interna; parálisis del músculo intraocular

oftalmoplejía total

Oftalmoscopio

Disco óptico

p>

Congestión de la congestión del disco óptico

Excavación de la depresión del disco óptico

Depresión fisiológica de la depresión fisiológica del disco óptico

Agujero óptico Agujero óptico

Retinitis retinitis

retinopatía diabética

retinopatía proliferativa proliferante

Retinoblastoma retinoblastoma

Retinocoroiditis retina Coroiditis

Neuritis retrobulbar Neuritis óptica retrobulbar

Inyección retrobulbar Inyección retrobulbar

Seno escleral del canal de Schlemm

Esclerótica

p>

Estafiloma del estafiloma escleral

Escleritis Escleritis

Escleritis posterior

Reclusión pupilar Atresia de la pupila

Úlcera en serpiente de la córnea

Retinoscopia de prueba de sombra

Gafas

Espéculo abridor de párpados

Fisura esfenoidal Fisura orbitaria superior

Fisura esfenomaxilar Fisura infraorbitaria

Ángulo de estrabismo Estrabismo

Pantalla de filtro de trabéculas

 Método de transiluminación

Triquiasis

Mancha oscura escotoma

mancha oscura absoluta

mancha oscura central central

Escotoma negativo negativo

Escotoma paracentral paracentral

Escotoma positivo positivo

Escotoma relativo relativo

Tróclea

Visión tubular

Úvea

uveítis

uveítis anterior anterior

exudativa

Uveítis exudativa

Conjuntivitis catarral primaveral Conjuntivitis catarral primaveral

Vena vórtice Vena vórtice

Úlcera viral de la córnea Queratitis viral

Visión visión

Accrotopsia acromática

Visión binocular binocular

Visión única binocular binocular

Visión borrosa Visión borrosa

Visión central central

visión cromática de colores, cromopía

discapacidad visual defectuosa

visión de halo arcoíris

Visión periférica periférica

monóculo monocular -visión ocular

Área visual de la corteza cerebral área visual

Eje visual eje visual

Campo visual vítreo vítreo

hemorragia vítrea hemorragia

Xeroftalmia enfermedad del ojo seco

conjuntiva sequedad de la conjuntiva

De córnea sequedad de la córnea

Zona zona

zona ciliar ciliar

zona zonular

estrabismo alterno alterno

estrabismo concomitante ***convertidor

estrabismo colectivo convergente

estrabismo latente

Inflamación de la glándula palpebral del orzuelo

Sinequias del iris

sinequias del iris anterior

sinequias del iris posterior

Licuefacción del vítreo sinquisis

Jeringa de los conductos lagrimales Lavado del conducto lagrimal

Tarso del tarso

Densidad ciliar Sensibilidad en la zona del cuerpo ciliar

Tensión del globo ocular Presión intraocular

Tipos de pruebas Gráfico de visión

Gráfico de visión a distancia

Para visión de cerca Gráfico de visión de cerca

Trombosis del seno cavernoso Trombosis del seno cavernoso

Tonómetro

Tracoma tracoma

tracoma cicatriz cicatrica

tracoma folicular folicular

tracoma papilar papilar;