En inglés, carpe diem significa comer, beber y divertirse. No es necesario que agregues la frase "la vida es corta" a esta oración. Todo el mundo sabe lo que significa. Esta es una cuestión de hábitos ingleses. Al igual que decir que la vida es corta en inglés hablado, no es necesario decir simplemente disfrutar. Ésta es la diferencia entre inglés y chino.
Seizetheday también significa esto. Además, livealittle también puede expresar este significado. Este es un clip del episodio final de la tercera temporada de Sex & Passion. Miranda conoce a Steve, quien le aconseja cambiar sus gustos.
Datos ampliados
Aprovecha el día
Aprovecha el día
Frases
Aprovecha el día valora el tiempo.
Simplemente aprovecha el día sólo atrapa el cielo
Tseizetheday hard rock
Ejemplos bilingües
1. Aprovecha el día: "¡Aprovecha el día!"?
Aprovecha el día al máximo: "¡Aprovecha el día!"
¡Mi Capitán! \'\'?
¡Capitán! ", lo más importante es hacerles saber: aprovecha cada día de la vida.
3. ¿¡Diez mil años de oolong, aprovecha un día, aprovecha una hora!?
Diez mil años es demasiado, aprovecha cada día.
Mañana es mañana, ¿gracias?
Aprovecha cada día ahora, gracias >
5. dos mañanas
(Latín) Come, bebe, aprovecha el día
Frases
Capedim, come, bebe y diviértete
Carpe Diem Debes comer, beber y divertirte a tiempo
Indie rock; art rock
Ejemplos bilingües
1. en el tiempo significa no perder el tiempo.
Cuarto, carpe diem significa no perder el tiempo
2. ¿Entonces vi la sociedad de los poetas muertos y escuché las palabras por primera vez?
3. La poesía metafísica se refiere a los escritores del siglo XVII que escribieron bajo la influencia de John T. John y tenían una salud de poeta. p>La poesía metafísica se refiere a las obras escritas por escritores influenciados por John Donne en el siglo XVII con el tema general de "comer, disfrutar y vivir"
4. Allá vamos, niños. ?
Dense prisa, niños.
¡Solo viven hoy, así que no pierdan el tiempo!
¡Aprovechen hoy, solo tienen uno, no lo desperdicien! !