La pronunciación japonesa de la palabra "色" es "ぼしょく", que significa "fracaso" o "mala suerte". Entonces, a veces también podemos entender que romper el color es "fracaso" o "frustración". Por ejemplo, "Rompió el color en la sala de examen porque no pudo resolver la mayoría de las preguntas". Sé cómo hacerlo. Puedo responder la mayoría de las preguntas.
En algunos juegos en línea, los jugadores colocan a sus personajes (personajes virtuales en el juego) en el equipo correspondiente, lo que no solo puede mejorar los atributos del personaje, sino también cambiar su apariencia. Usar equipos que rompan el color es convertir un personaje virtual en una imagen antigua con colores descoloridos. Además, romper el color también puede entenderse como una estrategia de juego. Debido a su fea apariencia, los jugadores enemigos a menudo juzgan mal la fuerza del personaje y subestiman al enemigo, lo que les permite aprovechar la oportunidad de ganar. Entonces, para los jugadores, romper colores también puede ser una forma interesante de operar el juego.