2. Extendido a las cosas Las raíces o raíces. "Los dos poemas de Ye Tao Yuan Guan restauran su ritmo" de Song Su Shi: "El problema no tiene raíces al principio, pero el amor es la semilla".
3. A menudo peyorativo. Capítulo 3 de "Jin Ping Mei": "Desde que crió a un hijo así, es como dar a luz a un príncipe". Capítulo 69 de "Un sueño de mansiones rojas": "Después de escuchar esto, la Sra. Xing regañó a la hermana Feng. y dijo que Jia Lian '¡Ingrato!'" ""El campo de la vida y la muerte" de Xiao Hong Yo: "Maldita sea, quién robó la oveja... ¡malditas semillas!" ”
4. El lenguaje budista, la Escuela de Yoga y la Secta del Incienso Dharma, etc., utilizan la energía de las semillas de las plantas para producir los resultados correspondientes. Es decir, en el conocimiento de Alaye, existe el espíritu que produce. Varios fenómenos en el mundo. "Sobre Li Jiao" de Zhang: "Lai Ye solo piensa que todas las semillas en su propia conciencia están separadas, por lo que su mente no necesita ver la acción y su estado siempre puede estar ahí. "
5. Plantar semillas. El poema de Tang Jiadao "Taoísta en las montañas" dice: "Los polluelos se convierten en grullas gigantes y las semillas se convierten en pinos. "Poema de Song Mei Yao Chen "Flores de ciruelo a la venta en Shi Jing" (5): "¿Quién trabaja duro para recoger semillas y cuánto cuesta robar las flores del jardín? "
2. La antigua traducción de la palabra Tian: Tian es el primer ministro. Se retira en tres años y recibe cien monedas de oro para servir a su madre. La madre dijo: "¿Zian recibió el oro? "Sí", dije, "me pagaron". Mi madre dijo: "¿Por qué no has comido en tres años?" No quiero ser funcionario. Un hijo filial debe permanecer cerca de mí y ser lo más sincero posible. No se deben poner cosas injustas en los museos. Ser infiel a un ministro es ser infilial a un hijo. Mi hijo se va. "Tian Zitian salió descaradamente, pidió al tribunal que le devolviera el oro y regresó a prisión. La madre de Wang Xian expresó su rectitud, que fue renunciar al crimen de Tian Zi para poder reunirse con su madre en oro. Él respondió". "Esta es mi recompensa por ser funcionario". La madre dijo: "¿Has dejado de comer después de ser primer ministro durante tres años? No esperaba que fueras un funcionario así. Un hijo filial debería hacer todo lo posible para hacerlo". "Sirve a sus padres honestamente". No lleves a casa cosas que no debería llevar. Cuando un ministro de un país es desleal, es decir, su hijo no es filial, llévatelo rápidamente. casa avergonzado y devolvió el oro al tribunal y pidió en el tribunal pena de cárcel. El rey pensó que su madre era muy sabia y apreciaba su justicia, por lo que perdonó los crímenes de Tian Zi.
3. La traducción clásica china de plantar algodón espera hasta que crezcan brotes de algodón en las semillas. De esta manera, el algodón estará listo para la cosecha en agosto. En tercer lugar, la variedad no es completa ni plena.
En resumen, el algodón no se cosecha ni se mezcla uniformemente con tierra y polvo. Luego cavamos la tierra con diligencia para aflojarla, pero muy pocas azadas conducen a la esterilidad. No dejes que las plántulas de algodón crezcan demasiado, luego sácalas del agua y planta cinco o siete en un nido; El llamado chasquido: primero, no suelta pelo; el llamado estéril significa que al cavar un nido cada dos pies para plantar algodón en la tierra que ha sido fertilizada con estiércol, se remojan las semillas en agua por un tiempo. Las semillas serán densas y estériles, es decir, las plántulas de algodón no serán escasas, quedando sólo dos o tres plántulas de algodón. Si es demasiado alto, a menudo se cortan las puntas de las plántulas. Cuando las plántulas de algodón crezcan, retire las que sean demasiado densas; la llamada densidad significa que no hay mucho estiércol y la tierra está árida; Hay cuatro defectos y malas hierbas, que deberían estar alrededor de Grain Rain
4 Explicación y traducción de una sola palabra del texto chino clásico "Plantar algodón" (Xu Guangqi)
Algodón. antes y después de Grain Rain, remojar primero las semillas en el agua, filtrar y mezclar bien con la ceniza. Cuando los brotes estén establecidos, cava un hoyo cada pie en el estiércol y planta cinco o siete semillas. Cuando salgan las plántulas, las densas se marchitarán, y sólo quedarán dos o tres de las vigorosas. Azada con diligencia y pellizca las puntas de las plántulas con frecuencia para evitar que crezcan demasiado. Si es demasiado alto, no dará frutos. La recolección de flores comienza en agosto.
Debido a que el algodón siempre es inmaduro, existen cuatro enfermedades: una es la paja, la otra es la densidad, la tercera es la infertilidad y la cuarta es la maleza. Gente avergonzada, las semillas no son reales; los secretos, las plántulas no son una persona; la gente estéril, no hay mucho excremento, cavar malas hierbas no cuenta.
Notas:
Lu Chu: Sácalo del agua.
Montaña: La eliminación se refiere a eliminar el exceso de plántulas.
Shuo: Muchas veces, a menudo.
Traducción:
Al plantar algodón, remoje las semillas en agua por un tiempo antes y después de Grain Rain, luego sáquelas del agua y mézclelas uniformemente con la ceniza del suelo. Cuando aparezcan brotes de algodón en las semillas, excave un nido cada pie de tierra espolvoreada con estiércol y plante cinco o siete semillas en cada nido. Mientras espera que crezcan las plántulas de algodón, retire algunas que sean demasiado densas y conserve sólo dos o tres plántulas de algodón que crezcan vigorosamente. Luego, cava el suelo con diligencia para aflojar la tierra y, a menudo, pellizca las puntas de las plántulas para evitar que las plántulas de algodón crezcan demasiado. Si es muy alto no se formarán nudos. Esto permitirá que el algodón se recoja en agosto.
En resumen, debido a que el algodón no se cosecha, hay cuatro defectos: uno es la paja, el otro es la densidad, el tercero es la esterilidad y el cuarto es la maleza. El llamado arroz glutinoso significa que la variedad no está llena y llena; la llamada densidad significa que las plántulas de algodón no son escasas; el llamado arroz estéril significa que no hay mucho estiércol y la tierra es estéril; -llamado malezas significa que muy poco deshierbe conduce a la esterilidad.