Uso relacionado:
1. Hasta que se usa en oraciones afirmativas. El verbo predicado suele ser un verbo continuo, como permanecer, quedarse, hablar, esperar, etc. , indicando el momento en que finaliza la acción de la cláusula principal.
Esperé hasta que regresó.
Esperé hasta que regresó.
2. Si se usa en una oración negativa, el verbo predicado suele ser un verbo momentáneo, como abrir, comenzar, salir, llegar, completar, detener, etc. , enfatizando el momento de inicio de la cláusula principal.
No lo dejé hasta que apareció su madre.
No me fui hasta que llegó la madre del niño.
3. El tiempo del verbo predicado en la cláusula introducida por la conjunción hasta
(?1) La cláusula posterior a hasta no puede usar el tiempo futuro simple, pero debe ser reemplazada por el tiempo presente simple. El llamado "El Señor vendrá".
¿Qué? ¿Te quedarás? ¿Hasta que regrese su madre? Atrás.
(2) El verbo predicado de la cláusula principal está en tiempo presente o futuro. El verbo predicado en la cláusula hasta está en tiempo presente perfecto, que se usa para enfatizar que la acción expresada por el verbo predicado de la cláusula ocurre antes de la acción expresada por el verbo predicado de la cláusula principal.
¿Yo? ¿No puedes dormir? Hasta yo. ¿Has terminado de comer? mi tarea. ?
No me fui a la cama hasta que terminé los deberes.
(3) El verbo predicado de la cláusula principal está en tiempo pasado y el verbo predicado de la cláusula subordinada está en tiempo pasado perfecto. Se utiliza para enfatizar la acción del verbo predicado. de la cláusula subordinada ocurre antes de la acción expresada por el verbo predicado de la cláusula principal.
¿Li Lei? ¿No vienes? ¿Hasta la película? Ya ha empezado. ?
Li Lei no vino hasta que comenzó la película.
Datos extendidos
La estructura de inversión y énfasis de no hasta
1. Cuando No hasta está al principio de la oración, la oración debe invertirse. Su estructura es: No hasta+cláusula/palabra que expresa tiempo+verbo auxiliar+(cláusula principal) sujeto+predicado+...
¿Hasta? ¿Entró el profesor? ¿Hay alguno? ¿Estudiantes? ¿Detener? charlar.
Los alumnos no pararon de hablar hasta que entró el profesor.
¿Hasta? ¿la próxima semana? Voluntad. ¿Ejercicio? ¿Encontrarse? ¿Sí? sostuvo.
El encuentro deportivo no se celebrará hasta la próxima semana.
2. La estructura de énfasis de no hasta es: Es/no fue hasta+cláusula/indicador de tiempo+esa+cláusula principal.
Hasta. ¿Entró el profesor? Los estudiantes dejaron de hablar.
¿No hasta? ¿la próxima semana? Se realizará encuentro deportivo.