Guo Xiang utilizó el clásico chino "Nantian salva a la gente"

1. Interpretación de Nantian en el texto chino clásico "Nantian"

Categoría abierta: Isla

La isla Nantian, también conocida como Niutoushan, está ubicada a 3 kilómetros al sur de la ciudad de Shipu, adyacente a Isla Gaotang al oeste. La cuenca portuaria natural formada por la isla y la costa continental es el famoso puerto pesquero de Shipu. La isla tiene una superficie de 84,38 km2, 1/3 es llanura y el pico más alto está a 405,4 m sobre el nivel del mar. Es la isla más grande de Ningbo. Tiene una población de aproximadamente 35.000 habitantes y está ubicada en la ciudad de Hepu y el municipio de Fan'ao. Hay autobuses lanzadera todos los días entre el puerto de Hepu y Shipu Town, que es el principal puerto para que los turistas ingresen a la isla.

La isla Nantian tiene un vasto territorio y tierra fértil. Se la llama un paraíso y estuvo bien desarrollada en la dinastía Tang. En el año 20 de Hongwu en la dinastía Ming (1387), Chaoyan implementó una prohibición marítima y Nantian fue catalogada como "zona prohibida". Hasta el período Wanli (1573-1619), a la gente todavía no se le permitía entrar a la isla para cultivar semillas. A principios de la dinastía Qing, el movimiento de resistencia liderado por Zhang Huangyan a lo largo de la costa de Zhejiang fue extremadamente feroz y duró 19 años. Las Islas Nantian son uno de sus bastiones activos. Por lo tanto, cuando otras islas costeras fueron eliminadas gradualmente durante el período Kangxi, la isla Nantian quedó prohibida permanentemente. No fue hasta octubre del primer año de Guangxu (1875) que se permitió la liberación de la isla, que había estado cerrada durante cinco siglos, lo que se convirtió en un gran horror en la historia. En el primer año de Xuantong (1909), Nantian Fumintang estaba ubicado en la isla. En el primer año de la República de China (1912), se trasladó al condado de Nantian. En 1940, pertenecía al condado de Sanmen y era el distrito de Nantian. Durante la Guerra Antijaponesa, el ejército japonés invadió Nantian varias veces, pero las fuerzas armadas locales lo destrozaron. Después de la fundación de la República Popular China, la isla quedó bajo la jurisdicción del condado de Xiangshan.

El oeste de la isla Nantian está compuesto por montañas bajas, colinas y llanuras, mientras que el este es montañoso, con una costa sinuosa. La economía tradicional se basa principalmente en la pesca y la siembra, y las costumbres populares son sencillas. La tasa de cobertura forestal es del 40% y hay muchas plantaciones de cítricos, nísperos y otros árboles frutales. Hay muchas bahías en la costa este, con playas y zonas de mar abierto, llenas de la belleza del regreso a la naturaleza. Hepu Town, en la costa oeste, es un antiguo pueblo pesquero fundado en 1932, que pasea a lo largo de un terraplén de 10 millas de largo a lo largo de la costa. El puerto de Shipu, uno de los cuatro principales puertos pesqueros de China, está justo frente a usted. Hay muchos mástiles en el puerto y los barcos van y vienen. Es especialmente espectacular cuando los barcos pesqueros se resguardan del viento y dejan de pescar. Sin embargo, en el auge del turismo moderno, Nantian sigue siendo un jade sin cortar, con paisajes encantadores y una historia misteriosa esperando ser explorada y descubierta por los turistas.

2. Traducir el texto chino clásico "Es importante salvar a la gente" y las respuestas relacionadas. Zhuang Zhou vivía en la pobreza y su familia a menudo carecía de arroz y cereales. Una vez, le pidió prestados tres litros de mijo a su amigo Hou Jianhe, pero Hou Jianhe le dijo: "¡Por supuesto! Pero mi familia no tiene mucho arroz ahora. Espera un minuto, después de cobrar algunos impuestos de la gente, Te prestaré otros trescientos taels." Oro."

Después de escuchar las palabras del supervisor del río, Zhuang Zhou hizo una analogía con emoción: "De camino a tu casa, escuché un pez. pidiendo ayuda. Miré hacia atrás y vi un bache en el camino. El agua estaba casi seca y los peces esperaban que pudiera verter unos cuantos vasos de agua en el agujero."

"Entonces Le dije al pez: 'Iré al sur para hablar con el rey de Wu y el rey de Yue para pedir agua prestada, y luego la pondré allí. Xijiang Yin vino aquí para rescatarte y dejarte regresar al este de China. Mar.' Fishtail dijo enojado: "Perdí mi vida normal en el agua, y ahora sólo puedo vivir bebiendo agua del balde". Pero me respondiste de esta manera. ¿Por qué no vas a la pescadería mañana por la mañana, cuando mi cuerpo se haya convertido en pescado seco? "

¡La llamada "emergencia que salva vidas"! Usó el pez como metáfora. Este pez se está muriendo. Si el tiempo es demasiado largo, incluso si le das más agua, no tendrá ¡Efecto y no puedo salvar tu vida!

3. ¿Quién puede ayudarme a traducir este artículo chino clásico sobre Xin Lingjun? Lo que culpo es que Xin Lingjun es solo un príncipe, siguió pidiendo ayuda. Lord Xinling en busca de ayuda, lo que muestra que Zhao solo conocía a Lord Xinling, pero no sabía que estaba Wang Wei. Solo sabía que tenía parientes, pero no sabía que había un rey. No robó el estandarte militar. Para Wei, pero para Zhao. De hecho, no fue para Zhao, sino para uno. En otros países, incluso si se eliminan las barreras de los Seis Reinos de Wei, Xin definitivamente no podrá salvarlo. no está allí, o no es pariente de Lord Xinling, incluso si Zhao muere, Lord Xinling no se salvará.

En otras palabras, el rey Zhao y su país eran demasiado duros para ser un príncipe de Pingyuan; y el equipo militar de Wei solía depender de él para consolidar el país, pero ahora era utilizado por un pariente de Lord Xinling. Afortunadamente, la derrota está bien; si desafortunadamente es invencible y se convierte en prisionero de Qin, cambiará el destino de Wei durante cientos de años y será enterrado entre sus familiares. Si es así, no sé qué usará Xin Lingjun para responderle a Wang Wei. !

4. La traducción de Di de textos antiguos cura enfermedades y salva vidas [Obras seleccionadas]

El bienestar público de Di Liang es ① la medicina, especialmente ② la acupuntura. Durante la dinastía Qing, la gente debía ingresar a la aduana y la ruta debía ser Huazhou, al norte de la ciudad, que está densamente poblada.

Se reunió mucha gente y la vista quedó bloqueada.

Mirando desde la distancia, Di Lianggong vio un enorme cartel que decía: "Si puedes curar a este niño, te recompensaré con mil piezas de seda por un año".

Catorce, quince, acuéstate. La nariz está demasiado grande ⑤, del tamaño de una piedra de puño, y la raíz está decorada con ⑤ nariz. O si lo tocas, duele hasta la médula, por eso mis ojos son redundantes.

Lo que tienes, tus ojos se ponen blancos, tu dolor es urgente, morirás en un instante. De repente, ese día: "Puedo hacerlo". Padres, familiares, tocando la puerta para orar, es decir, colocando mil trozos de seda al costado del asiento, pidiendo ayuda, es decir, insertando una aguja de una pulgada. en la parte posterior de la cabeza y le pregunta al paciente: "Acupuntura". Se acabó".

¿Cómo está su condición? "El paciente mantuvo la cabeza en alto. El hombre de repente sacó la aguja, pero el tumor debería haber caído con la mano. Sus ojos siguen tan bien como siempre y nunca ha estado enfermo.

Si su Los padres y familiares lloran y rezan: Solo dales regalos. Gong Xiaori: "Lo siento, la vida de mi hijo está en peligro, estoy enfermo. "

Ser ambicioso no es una habilidad. "Pase lo que pase.

. - "Una colección de diferentes registros"

[Notas]

1 Xian: conoce "Xian" y familiarízate con él. 2 Maravilloso: Bueno en. 3. Yingzhi: ordenado por el emperador. ④Xinhui: Mercado.

⑤Pei: Tira de las riendas del caballo. ⑥Vertebral: Tumor. ⑦) Afijo: conexión. ⑧(Persiguiendo): Significado. ⑨

(Ji): También. ⑩(morera): Oye, frente. ⑨ (año): automóvil, usado aquí como verbo, para instalarse en el automóvil. Atendiendo a Deng: De repente.

⑩(simplificado): Se refiere a la seda. ⑩Peligro: El peligro está cerca de la muerte. ⑥Cubierta: Porque. (Yu): vender.

[Traducción]

Di Xu Renjie ama la tecnología médica, especialmente la acupuntura. Durante el período Xianqing, fue reclutado por el emperador y en el camino pasó por el mercado de Huazhou.

Cuando estaba en el norte, vi mucha gente mirando.

Di Xu Renjie tomó a Ma Yuan y miró a lo lejos. Vio un cartel alto con ocho caracteres grandes escritos: Puedo tratar a este niño y pagar el diaosi.

Mil caballos. Di Xu Renjie salió del auto y se acercó para mirar. Resultó ser un hombre rico, de unos catorce o quince años, tirado sobre el letrero.

Abajo. Hay un tumor debajo de la nariz del niño, del tamaño de un puño, la raíz está conectada a la nariz y es tan delgada como un palillo. Si lo tocas

Tocarlo te producirá un dolor escalofriante. Debido al gran tumor, ambos ojos se bajaron y se pusieron blancos. La enfermedad del niño tiene diez años

El estado es crítico y su vida corre peligro. Di Xu Renjie estaba desconsolado y dijo: "Puedo curarlo". Los padres y familiares de los niños se inclinaron para pedirle que fuera al médico, le pidieron a alguien que tirara de un carro y le pusieran mil piezas de seda a Di junto a Xu Renjie. El oficial Xu Renjie se llevó al niño.

Levántese, introduzca una aguja de aproximadamente una pulgada en la parte posterior de su cabeza y pregúntele al niño: "¿Sientes algo sobre el tumor?". . Di Xu Renjie inmediatamente insertó la aguja y, de repente, el tumor se le cayó de la nariz, sus ojos inmediatamente volvieron a la normalidad y se sintió enfermo.

El dolor desapareció por completo.

Los padres y familiares del niño lloraron y se inclinaron, y tuvieron que darle a Xu Renjie mil piezas de seda. Di Xu Renjie sonrió y dijo: "Lamento que la vida de su hijo se encuentre en un momento crítico. Esto no es urgente para los pacientes, solo para aliviar su dolor. Practico la medicina sin comer". A cenar." Di Xu Renjie se alejó.