Qiu Shengfu
Ouyang Zi 1 estudió durante 2 noches y escuchó un sonido proveniente del suroeste. Escuchó con horror y dijo: "¡No puedo creerlo!". Espolvorea 4 gotas, de repente corre y aplasta 5 como un terror nocturno en el mar tormentoso, o la llegada repentina del viento y la lluvia; Cuando toca algo, emitirá un sonido metálico6, como el del oro y el hierro. Otro ejemplo es el de un soldado que va hacia el enemigo y huye con una medalla7, sin escuchar las órdenes, solo escuchando el sonido de los hombres y los caballos. Yu le dijo al niño: "¿Cuál es el sonido? Míralo". El niño dijo: "Las estrellas y la luna brillan, el río brillante está en el cielo y no hay ningún sonido entre los árboles". /p>
Yu dijo: "¡Oh! Este es el sonido del otoño. ¿Por qué está aquí? Gaifu Qiu tiene la forma de 9, su color es sombrío 10, el humo cae 11, las nubes se están acumulando 12; su volumen es claro, el cielo está alto y las nubes son claras, el sol es cristalino 13; su energía es 14, su significado es sombrío, las montañas y los ríos están solitarios. es verde y los árboles son frondosos y refrescantes, la hierba cambia de color cuando se cepilla y la madera se cae cuando se toca, porque es el oficial de castigo de 17 y 18. Es Yin en ese momento; También significa la lealtad del cielo y la tierra, que a menudo se basa en matar. La primavera da origen al otoño, por lo que también es Yule. El sonido de Shang domina el oeste, y Yi es la ley de julio. despiadado y a veces 20. El hombre es un animal y el espíritu de todas las cosas. La preocupación tiene su propia forma, y si se mueve, sacudirá su espíritu. Debería ser 21, el rojo es la madera, el negro es la estrella. ¿La no piedra compite con la vegetación? ¡No odio el sonido del otoño cuando pienso en quién es el ladrón!”
El chico tiene razón, duerme con la cabeza gacha. Pero el olor a insectos en las cuatro paredes parece hacer que Yu suspire.
Anotar...
1. Ouyang Zi: El autor se llama a sí mismo.
2. Fang: Lo soy.
3.sǒng: una mirada de miedo.
4. El comienzo de Xiaosa: Al principio lloviznaba, con el viento de Xiaosa. Susurrar, describir sonidos leves como el viento, la lluvia, las hojas que caen, etc. La mesa está atada. Xiaosa, describe el sonido del viento arrastrando a los árboles.
5. Bangpai: Igual que "surging", el sonido es entrecortado.
6.cōng: El sonido del metal golpeándose entre sí.
7. Sostener medallas: En la antigüedad, al marchar o atacar al enemigo, los soldados debían sostener medallas para evitar ruidos. Las piezas de ajedrez con forma de palillos de bambú se sostienen en la boca y se atan alrededor del cuello con correas en ambos extremos.
8. He Ming: Tianhe.
9. El otoño es como: el temperamento y la apariencia que se muestra en otoño. Forma y emoción se refieren a lo siguiente "su color", "su apariencia", "su espíritu" y "su significado"
10.
11. Humo: humo espeso. Vuela, vuela.
12. Convergencia de las nubes: Las nubes se juntan muy juntas. Convergencia, convergencia, convergencia.
13. Cristal de Sol: El sol brilla intensamente. Claro.
14. Castaño: frío.
15.biān: Agujas de piedra utilizadas para tratar enfermedades en la antigüedad, aquí denominadas espinas.
16.lǜ: Verde exuberante.
17. Yiqi: se refiere al Qi mixto que constituye todas las cosas en el mundo. Los cambios en todas las cosas del mundo son el resultado de la operación de "un solo aliento".
18. Yu Lie: Wei Yu.
19. Oficial penal: el funcionario encargado de las cárceles criminales. "Li Zhou" comparó las posiciones oficiales con el cielo, la tierra, la primavera, el verano, el otoño y el invierno, llamaron los seis funcionarios. Autumn mata todo, por eso Scott es el Oficial de Otoño, está a cargo del derecho penal y se llama Oficial Penal.
20. A veces: Hay un límite de tiempo fijo.
21. Un rostro sonrosado.
22. Yan (yρ) Ran: describe la apariencia del negro.
23. Estrellas: Las patillas son grises.
24. Por qué: ¿Por qué?
25. Cualidad no piedra: se refiere a que el cuerpo humano no puede durar tanto como una piedra.
26. Ladrones de Qiang: mutilación.