Terminación significa que el proyecto está completado y aceptado.
Pinyin? jùn gōng
Origen de "Instrucciones familiares de Chibei Ou Tan·Tan Xianyi·Ge Duansu Gong" de la dinastía Qing·Wang Shizhen: "Tan pronto como entró en la casa , tomó unos pocos años. Completado. ”
Interpretación vernácula: Entonces comenzamos a construir una casa en un año, pero tomó muchos años completar el proyecto.
Oraciones de ejemplo
1. La fecha límite para la finalización del nuevo edificio escolar se acerca y los trabajadores están trabajando duro en la construcción.
2. La convocatoria de la ceremonia de finalización marca la finalización de la construcción de la central hidroeléctrica en la que hemos estado trabajando durante más de dos años.
Información ampliada
Sinónimos de finalización: listo, suspendido, completado, completado, completado
1. listo [tíng dang]
Definición: Adecuado, adecuado, seguro, estable, seguro.
Fuente: Volumen 14 de "El Libro Completo de Zhuzi" de Zhu Xi de la Dinastía Ming: "Las palabras de la Maestra son gentiles y gentiles, naturales y apropiadas".
Interpretación vernácula : Maestro, usted tiene un temperamento amable, buen comportamiento y es natural. Es muy apropiado.
2. Dejar de trabajar [tíng gōng]
Interpretación: Dejar de trabajar, se refiere mayoritariamente a la mano de obra de producción.
Fuente: Modern·Cao Yu? El segundo acto de "Sunrise": "Dado que este edificio acaba de ser construido, es mejor detener el trabajo inmediatamente".
3. Finalización [ gào jùn ]
p>Definición: Anunciar la finalización de algo, refiriéndose principalmente a proyectos más grandes.
Fuente: Wei Yuan, Dinastía Qing, Volumen 11 de "Shengwu Ji": "Algunos suministros militares se han agotado".
Interpretación vernácula: Incluso hay algunas necesidades militares que se han agotado. se ha agotado y ya no queda nada.
4. Completo [ wán jùn ]
Interpretación: Completado, generalmente se refiere a la finalización del proyecto.
Fuente: Xue Fucheng de la dinastía Qing, "Diario de un enviado a los cuatro reinos, 21 de octubre, año 16 de Guangxu": "Completado y revisado con fondos propios proporcionados por el general Jilin".
Interpretación vernácula: El ejército que pasa por Jilin ha completado su demanda de fondos para alimentos y pasto reservados por él mismo.
5. Finalización [ wán gōng ]
Definición: El proyecto u obra está finalizada.
Fuente: Capítulo 2 de "Los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "Confió en su marido y en materiales suficientes, y pudo completar la construcción en un mes". ?