La pronunciación es jìn gù.
jìn
La consonante inicial es j, la consonante final es in y el tono es el cuarto tono.
gù
La consonante inicial es g, la rima final es u y el tono es el cuarto tono.
Definición
Se refiere a la era feudal cuando el grupo gobernante prohibía a los disidentes convertirse en funcionarios o permitirles participar en actividades políticas.
Fuente
"Biografía de Hanshu·Gongyu": "La gente Jia, los yernos y los funcionarios que se sientan en Zang (bienes arrebatados) tienen prohibido ser funcionarios".
Traducción
"Biografía de Hanshu·Gongyu": "Los empresarios, yernos y funcionarios corruptos (que aceptan sobornos) tienen prohibido desempeñarse como funcionarios".
Ampliar Información
Sinónimos
Supervisión
Definición
Supervisión y gestión.
Del
Capítulo 56 de "El sueño de las mansiones rojas": "En este momento, es porque el jardín donde viven las niñas no es fácil de supervisar para ahorrar dinero". ?
Traducción
Ahora que es una casa donde viven niñas, me da vergüenza cuidar de ellas.