La historia de los niños de Cheng Men·Xueli

La historia infantil de Cheng Men Xue Li

La historia infantil de Cheng Men Xue Li, Cheng Men Xue Li es un modismo de cuatro caracteres que expresa respeto por los maestros. Esta historia también se puede contar en forma de cuento infantil. Enseñar a los niños a respetar a los maestros. Énfasis en la virtud. El siguiente artículo describe brevemente la historia infantil de Cheng Men Xueli.

Cuento infantil de Cheng Menxueli 1 El modismo “Chengmenxueli” proviene de la historia de Shi Yang, un famoso erudito neoconfuciano de la dinastía Song.

Shi Yang ha sido muy inteligente desde que era un niño. Fue al pueblo a estudiar a la edad de cuatro años, escribió poesía a los siete y escribió poemas a los ocho, por lo que lo llamaron un niño prodigio. Estaba decidido a escribir un libro en su vida y dio conferencias en muchos lugares, lo que fue muy popular.

Un día, Shi Yang y sus compañeros de clase tenían puntos de vista diferentes sobre cierto tema. Para obtener la respuesta correcta, fue a visitar a Cheng Yi, un filósofo famoso en ese momento. Cuando llegó a la casa de Cheng Yi, el niño en la puerta le dijo: "El Sr. Cheng Yi está meditando en el estudio. Será mejor que regrese primero y regrese en dos días".

Shi Yang respondió: "No importa, estaré allí. Espera aquí un rato".

Cuando el niño vio que Shi Yang se negaba a irse, lo ignoró y entró.

Al cabo de un rato, la nieve cayó intensamente. Xiao Shu salió y le dijo a Yang: "Sr. Xiang, está nevando. Será mejor que se vaya a casa rápidamente. ¡Veré a su marido otro día cuando haga buen tiempo!"

"No "No importa, hermanito, todavía estoy aquí. ¡Espera hasta que termine la meditación!" Shi Yang insistió en pararse en la nieve y esperar a que Cheng Yi terminara su meditación para poder hacerle preguntas.

"¿Quién sabe cuándo terminará de meditar el Sr. Wang? ¡Tal vez hoy medite toda la tarde! El Sr. Wang hace esto a menudo". El niño le recordó amablemente a Shi Yang.

"No importa. Por favor, dígame cuándo terminará la meditación del Sr. Cheng Yi y dígale que Shi Yang está esperando sus instrucciones afuera de la puerta". casa.

"¿Cómo puedes quedarte quieto en la nieve con tanta nieve? ¿Por qué no entras a la casa para calentarte?" El niño vio que hacía demasiado frío afuera y Shi Yang. Estaba en la nieve inmóvil, me sentí muy lamentable, así que quería invitar a Shi Yang a venir al pasillo para mantenerme abrigado y evitar el viento y la nieve.

"No, hermanito, estoy muy agradecido por tu amabilidad. Pero será mejor que espere afuera. Por favor, entra". Shi Yang rechazó la amabilidad del niño y todavía se quedó afuera de la casa, saludando a The. El viento cortante del norte y la nieve que caía permanecían inmóviles.

Cuando terminó la meditación de Cheng Yi, el niño inmediatamente informó a Cheng Yi de la situación del Sr. Hou Jing, quien estaba desafiando la fuerte nieve afuera de la puerta.

Cuando Cheng Yi escuchó esto, inmediatamente preguntó: "¿Este joven todavía está afuera de la puerta?"

"Sr. Bai, este joven llamado Shi Yang todavía está afuera la puerta." "Respondió el niño.

"Date prisa, date prisa, abre la puerta. Quiero saber si está congelado. Espera a que la anciana salga y recoja al joven". Cheng Yi le pidió al niño que lo ayudara a ir. salir a encontrarse con Shiyang.

Cuando el niño abrió la puerta, todos quedaron atónitos. Resultó que la nieve afuera se había acumulado más de un pie de profundidad, pero Shi Yang todavía estaba allí inmóvil, sin siquiera mover los pies.

"¡Rápido, rápido! Ayude al Sr. Yang a entrar a la casa rápidamente", ordenó Cheng Yi a su familia.

"Oye, joven, ¿por qué eres tan estúpido? ¡Vuelve otro día!" Cheng Yi le pidió a su familia que llevara a Shi Yang al estudio mientras culpaba a Shi Yang.

"¡No! Las personas nacidas después deberían... pedir... consejo a sus mayores... Por supuesto, deberían... esperar respetuosamente afuera de la puerta..." Shi Yang se estremeció de frialdad. , y también temblaba al hablar.

Cheng Yi vio el deseo de Shi Yang por el maestro y su cortesía. Me sentí tan feliz que tomé al extranjero como mi discípulo y le enseñé toda la esencia de mi filosofía.

Más tarde, Shi Yang aprendió algo y se convirtió en un talento útil para el país.

Más tarde, la historia de "Cheng Men·Xueli" se convirtió en una leyenda a través de los siglos.

La segunda historia de "Cuentos infantiles" habla de estudiar frente a la casa de Cheng para mostrar respeto por el maestro.

Texto original:

Shi Yang es neutral y la espada del sur hará feliz a la gente. El joven es inteligente, sabe leer, es un poco alto y se concentra en la historia. En el noveno año de Xining, se convirtió en el erudito número uno. Cuando Cheng Hao y su hermano menor Yi Zai hablaron con Feng sobre el conocimiento único de Confucio y Mencio, sólo él y Luo fueron los maestros. Antes de convertirme en funcionario, conocí a Ying Chang con la cortesía de un maestro y me llevé bien con él. Cuando volvió a verlo, dijo: "Me voy al sur". Cuando murió hace cuatro años, se enteró, instaló una puerta para llorar y se lo contó a sus compañeros con un libro. En ese momento, volví a ver a Cheng Yi en Luo, que debía tener cuarenta años.

Un día, cuando vea a H, me sentaré accidentalmente, pero no puedo estar contigo a la izquierda. Cuando sentí H, afuera la nieve tenía un pie de profundidad. A medida que la virtud se volvió cada vez más importante, personas de todo el mundo viajaron miles de kilómetros y lo apodaron Sr. Kameyama.

Traducción:

Shi Yang, una palabra neutral, es un espadachín. Cuando era joven, era muy inteligente y bueno escribiendo artículos. Cuando sea mayor, me concentraré en estudiar libros clásicos y de historia. Song Xining se convirtió en Jinshi en el noveno año. En ese momento, Cheng Hao de Henan y sus hermanos menores Cheng Yi enseñaron a Xining y Yuanfeng los estudios de Confucio y Mencio (es decir, neoconfucianismo). Todos los eruditos de Luoyang, provincia de Henan, fueron a adorarlos como sus maestros, y Shi Yang fue transferido para convertirse en funcionario. Él no fue. Tomé a Cheng Hao como mi maestro en Yingchang y los profesores y estudiantes se llevaban armoniosamente. Cuando Shi Yang regresó a casa, Cheng Hao lo miró y dijo: "Mi teoría se extenderá hacia el sur". Cuatro años después, Cheng Hao murió. Después de que Shi Yang se enteró, celebró un servicio conmemorativo para Cheng Hao en su dormitorio y escribió una carta necrológica a sus compañeros de clase. Después de la muerte de Cheng Hao, Shi Yang fue a Luoyang para visitar a Cheng Yi. En ese momento, Shi Yang tenía unos cuarenta años. Un día, Shi Yang fue a visitar a Cheng Yi, que estaba tomando una siesta. Shi Yang y su compañero de clase You Zuo se levantaron respetuosamente y no se fueron. Cuando Cheng Yi se despertó, la nieve afuera ya tenía más de un pie de profundidad. La virtud y el prestigio de Shi Yang aumentan cada día, y personas de todo el mundo han viajado miles de kilómetros con él. Su nombre es Sr. Kameyama.