¿Qué significa compartir impuestos, materiales y enviar dinero?

Antes de traducir esta frase, permítanme explicarles el sentido común de los bancos japoneses.

En Japón, cuando un cliente de un banco envía más de 6,543,8 millones de yenes al extranjero, el banco debe informar a la Oficina de Impuestos japonesa. Cuando un cliente envía más de 30 millones de yenes al extranjero, el banco debe informar al Banco. de Japón (equivalente a Declarado en el Banco Popular de China).

Además, en Japón, no importa lo que compres o consumas, debes pagar el impuesto al consumo sobre el importe original.

-

La "cantidad de materiales utilizados" en esta oración puede entenderse como el "monto de remesa" o "monto de consumo".

La "diferencia de cotización" es "deducción".

-

Japonés: El impuesto se divide en dos partes: la cantidad de material utilizado, la diferencia de precio y la entrega del oro.

Chino: El envío se basará en el monto de uso después de deducir los impuestos.