1. "No mires al jardín" tiene su origen en la antigua filosofía confuciana china de la benevolencia, que defiende que las personas deben respetar a los demás y no interferir en la vida de otras personas sin autorización. Comparado con "No mires al tejado de la casa de tu vecino", el concepto de "No mires al jardín" es más amplio y universal y expresa la importancia del respeto y la confianza en las relaciones interpersonales.
2. El respeto y la confianza juegan un papel muy importante en las relaciones interpersonales. Si somos irrespetuosos, infringimos la privacidad y los derechos de los demás; si somos desconfiados, eso conduce a la alienación y la desconfianza. Por lo tanto, al interactuar con otros, siempre se debe tener en cuenta el principio de "nunca mirar al jardín", prestar atención a respetar la privacidad y los derechos de los demás y evitar presionar y dañar a los demás sin darse cuenta.
3. “No mirar nunca al jardín” es un valor y hábito cultural muy importante, que expresa respeto y confianza. En el proceso de interactuar y llevarnos bien con los demás, debemos prestar atención a respetar la privacidad y los derechos personales de los demás y, al mismo tiempo, también debemos prestar atención a cultivar la confianza y establecer relaciones interpersonales armoniosas. Sólo con respeto y confianza mutuos podremos establecer y mantener buenas relaciones interpersonales y lograr el propósito de una convivencia armoniosa.
El siguiente es el origen y significado del modismo:
1. Este modismo proviene de "La biografía de Qiang occidental" escrita por Ban Gu en la dinastía Han. El texto original decía: "Tengo prisa y mi vida está a punto de terminar. Incluso esta carta que hizo que el mensajero apartara la mirada de la fortaleza, el pueblo Qiang todavía no tiene fe. Entonces, de repente, surgieron abejas por todos lados, y Finalmente desapareció. Si no lo cree, tómelo como una advertencia ". El pueblo Hu no lo creyó, pero el pueblo Shu sí lo creyó y vinieron con frecuencia. Por lo tanto, sus enviados no pudieron construir el jardín, pero lo dejaron ir. "El padre de Ban Gu, Ban Zhao, tenía una misión urgente, pero no dañaría a los descendientes de los ministros civiles y militares. Simplemente comunica la tarea de mantener intencionalmente el paisaje del jardín sin invadir la vida y la privacidad de otras personas. Por lo tanto, "jianyuan" se utiliza para describir a personas que deben tener un sentimiento de asombro y no inmiscuirse en los asuntos privados de otras personas.
2. Este modismo también se utiliza mucho en la sociedad moderna. En el lugar de trabajo, debe respetar la información privada de los demás y no inmiscuirse ilegalmente en los buzones de correo, teléfonos móviles y cuentas de redes sociales de otras personas para evitar que se infrinjan la propiedad y la privacidad. En la vida, también debemos respetar la vida y la privacidad de los demás, proteger el entorno público y personal y no interferir con la vida normal de los demás.
3. El modismo "No mires en el jardín" transmite asombro por los asuntos públicos y personales, y nos recuerda que debemos manejar las cosas con respeto, confianza y cumplimiento de las regulaciones pertinentes. También nos proporciona una riqueza de ética y moral social y promueve la excelente tradición de defender la cooperación y el respeto a los demás en la cultura china.