"A Laugh in the Sea" fue escrita y compuesta por Huang Zhan. La canción fue lanzada el 1 de mayo de 1990. Es el tema principal de las películas "The Swordsman" y "The Swordsman 2: The Unbeaten East". Está dividida en versiones cantonesa y mandarín. La versión mandarín la cantan Huang Zhan, Tsui Hark y Luo Dayou, y la versión cantonesa la canta Xu Guanjie.
Huang Zhan y el director de cine Tsui Hark son amigos cercanos. Muchas de las películas de época de Tsui Hark a principios de la década de 1990 fueron compuestas por él para la música y las letras. En 1990, le pidieron que compusiera la música para la película "The Swordsman" de Tsui Hark y escribió seis borradores. Tsui Hark, desesperado, hojeó casualmente el antiguo libro "Le Zhi" y vio una frase: ". La gran felicidad debe alcanzarse"fácilmente". Pensé que lo más "fácil" era la escala pentatónica china (Gong, Shang, Jiao, Zheng, Yu), así que la cambié a "Yu, Zheng, Jiao, Shang, Gong". Toqué el piano y lo escuché suavemente, el sonido es melodioso y tiene el encanto de la música china antigua, así que escribí la melodía completa junto con él. Esta es "Una risa del mar" que tú y yo escuchamos hoy.
La siguiente es la partitura guzheng del tema musical de "The Swordsman":