Sin acceso al inglés

Los términos prohibidos en inglés son: tráfico bloqueado, cerrado al tráfico, prohibido, sin admisión/sin entrada, sin salida, sin paso/no a través del tráfico/sin vía pública, paso prohibido.

Ejemplos y uso:

1. La calle está cerrada al tráfico.

Esta calle está cerrada al tráfico de vehículos.

2. ¡No hay paso por aquí!

¡Este camino está cerrado!

3. No existe intención maliciosa.

No se permite la entrada.

4. La carretera ha sido cerrada por reparaciones.

La carretera está cerrada por mantenimiento.

5. No se permite la compra ni venta de vehículos sin autorización.

No se permite el paso de camiones sin permiso.

6. El tren se ha detenido y la señal bloquea el paso.

El tren se detuvo ante un semáforo en rojo que prohibía el paso.

7. El número de señal le indica a la gente que ningún automóvil puede pasar.

Las señales de tráfico indican a la gente que esta calle (aquí) está cerrada a los coches.

Nada. = cerrado al tráfico.

¡Sin acceso!

9. Durante los fines de semana y festivos, varias áreas de actividades permanecerán cerradas

No se permiten vehículos los sábados y domingos durante los días festivos, y no se permite el paso de vehículos durante las actividades.

10. El control del tráfico se utiliza para evitar los atascos. Los atascos se encuentran en aproximadamente 600 lugares. Las restricciones duraron mucho tiempo en algunos lugares, pero sin grandes perturbaciones.

Cerca de 600 lugares en áreas metropolitanas han implementado controles y prohibiciones de tráfico, y algunos lugares tienen restricciones de tráfico de 6 horas y media, pero no ha habido gran caos.