Traducción directa

La traducción de frugalidad es la siguiente:

La naturaleza de Wang Pi es simple, directa y descuidada. Una vez, la corte imperial envió un enviado y Wang Pi le preparó una comida. La persona que entregó la carta arrancó los bordes del panqueque. Wang Yi dijo: "No es fácil cultivar y cosechar estas cosas. Se necesita mucho esfuerzo para pelar la corteza del panqueque y dorarlo. Hay que ser exigente y no pasar hambre".

(Wang Pi) Ming El séquito retiró la comida. El mensajero quedó horrorizado y avergonzado. En otra ocasión, un invitado y Wang Pi comieron un melón juntos y el invitado lo peló más grueso. Wang Pi estaba disgustado con su comportamiento. La cáscara cayó al suelo, (Wang Pi) se agachó, la recogió y se la comió. El invitado pareció avergonzado.

Texto original:

Texto original: Wang Pi es frugal e ignora la situación actual. Prueba una mesa y ponle comida. Shi Naian rompió el borde de su panqueque y dijo: "La cosecha de la agricultura ha sido profunda y ha requerido mucho trabajo duro, así que elijo morir de hambre".

La vida está a punto de ser eliminada. . El mensajero quedó estupefacto y avergonzado. También había un cliente que estaba comiendo melón conmigo. La piel del melón estaba un poco gruesa cuando el cliente lo peló, lo cual no pude soportar. Pero cuando la cáscara del melón cayó al suelo, me agarró la mano y se la comió. El invitado estaba avergonzado.

Breve introducción de Wang Pi:

Wang Pi, también conocido como Xiong Bi, es originario de Beijing - Ciudad Zhaoba. Wang Pi era recto, justo y recto, y la gente de los condados y condados lo respetaba y temía. Durante el período Taihe de la dinastía Wei, sirvió como general en el templo y pronto fue ascendido a Yongzhou Biejia. Es recto, feroz y diligente. Más tarde, debido a sus destacadas hazañas militares, fue nombrado Dingyangzi y nombrado gobernador de Jingzhou.