¡Buscando la traducción al inglés de la frase!

1. Esta montaña depende de la altura de esa montaña. Esta montaña parece más alta que aquella montaña.

La gente siempre está mirando otras montañas y no está satisfecha con su propia situación.

Casi todo el mundo ve que la hierba es más verde en la otra montaña. Nunca están satisfechos con lo que tienen.

2. La adicción entra en la propia sangre

Curiosamente, muchas cosas malas tienden a convertir a las personas en adictas.

Es muy interesante que muchas cosas nocivas suelen entrar en nuestro torrente sanguíneo.

3. Carne Quejosa

Se sienta ahí sin hacer nada y quejándose todo el tiempo, lo cual es realmente molesto.

Estoy harto de que esté ahí sentado sin hacer nada más que quejarse.

No puedo esperar a convertirme en campeón.

Démonos prisa, los niños no pueden esperar.

Vamos a sacudir una pierna. Los niños no pueden esperar.

5. Haz una reverencia

Puedes saber qué tipo de persona es por la forma en que se inclina frente a su jefe.

Puedes saber qué tipo de persona es por la forma en que se humilla frente a su jefe.

6. Vuélvete loco

No hagas mucho caso a lo que dice, siempre está loco.

No te tomes tan en serio lo que dijo. Siempre está loco.

Si no cumples tu palabra, rompe tu palabra.

Nunca cumple sus promesas, por lo que no podemos confiar en él.

No podemos contar con él. Siempre rompe sus promesas.

8. Tonterías

¿A quién le gusta sentarse ahí y escuchar tus tonterías?

¿A quién le gustaría sentarse ahí y escuchar tus tonterías?

9. Devuelve la bondad con enemistad

¿No sabes que ella es una persona que devuelve la bondad con enemistad?

¿No sabes que es una persona que paga bondad con odio?

10. No puedo soportarlo.

Si yo fuera tú, no soportaría dejar a mi hijo en casa sin supervisión.

Si yo fuera tú, no soportaría dejar a los niños en casa sin nadie que los cuidara.

Un hombre trabajador y de acción

Es muy trabajador y nunca está ocioso.

Es un hombre trabajador que nunca está ocioso.