fǔ·füZhuàng cíyǎjìzh
¿Roto? Envía palabras fuertes a Chen Tongfu.
Song Xiawen
¿Dinastía Song? Xin Qiji
Este es un buen ejemplo.
Ebrio en el sueño de mirar espadas debajo de la lámpara, soñando con los viejos tiempos del campamento militar, se escuchó un sonido de un cuerno.
wǔ·西西安·Swan·Swan.
Dale a los hombres rosbif y la banda toca canciones norteñas.
Playa de Shanghai.
Soldados de otoño en el campo de batalla.
Este es un buen ejemplo.
El caballo corre como un caballo, y el arco y la flecha vuelan como un trueno.
Este es un buen ejemplo.
A pesar de los asuntos mundanos del rey, se ganó un nombre antes de su muerte.
káLián báI fàshěng!
¡Pobre cabello convertido en cabello blanco!
Texto original: "Rompiendo la formación, presentando un poema a Chen Tongfu" de Xin Qiji [Dinastía Song]
Borracho en el sueño de mirar espadas bajo la lámpara, soñando con el pasado A los viejos tiempos en el campamento militar, sonó una bocina. El fuego principal se dividió a 800 millas, cincuenta hilos fueron volcados fuera de la fortaleza y las tropas se acercaban al campo de batalla en otoño.
El caballo corría como un caballo, y el arco y la flecha volaban como un trueno. Fue una buena idea que el emperador completara la gran tarea de recuperar el territorio perdido del país y ganarse una buena reputación de generación en generación. ¡Pobre chico de pelo gris!
En un sueño de borrachera, encendí una lámpara de aceite para mirar la espada, y en trance fui transportado a esa época, con los cuernos sonando uno tras otro en varios campamentos militares. Comparte vino y comida con tus subordinados y deja que los instrumentos musicales toquen majestuosa música militar para levantar la moral. Se trata de un desfile militar en el campo de batalla en otoño.
Los caballos de guerra galopan como Luma, y los arcos y flechas son como truenos. Estoy decidido a completar la gran misión de recuperar la tierra perdida del país para el monarca y ganarme una buena reputación que se transmitirá de generación en generación. ¡Me desperté de mi sueño, pero lamentablemente ya tenía canas!
Nota: borracho: borracho.
Quitar una lámpara: Quitar una lámpara y encenderla. Mira la espada: Mira la espada. Prepárate para ir al campo de batalla y matar al enemigo. Demuestra que el autor nunca olvida defenderse del enemigo, incluso cuando está borracho.
Babaili: se refiere al ganado, generalmente se refiere a la comida y al vino. Capítulo "Shishuoxinyu·Baoyi": "Hay un buey, llamado Babaili, con largas borlas y cuernos en las pezuñas. Wang Wuzi (Ji) le dijo a su marido: 'Mi puntería no es tan buena como la de Qing, ahora quiero apostar por Qing. Niu, lo golpeé con millones. 'Tu esposo, con sus manos rápidas, dijo que no había razón para matar tu cosa, así que podía dejar que Woods disparara juntos, pero según Hu Chuang, lo regañó:' Ven y. ¡Explora el corazón de la vaca!' Cuando esté listo, desaparecerá. "Poesía de Han Yuyuan y Shengde": "Para asar diez mil vacas, usa diez mil jarras de vino". "El poema de Su Shi" Elige beber en el viento "decía:" Si quieres ser el duque de ochocientas millas, tu espíritu heroico borrará el confucianismo. "El segundo volumen de escenas diversas de "Friends of Yunxi" contiene el nuevo poema de Li Ri "Inscrito en Xian'e Yi": "¿Shangshan Hall es un lugar tranquilo, Chen? (yàng)? (Duθ) ¿Igu? (correr) cabeza. También hay estofado de ternera de Taichung y unas cuantas albóndigas moradas. ”
Respuesta: bandera militar.
Subordinados: se refiere a subordinados.
Cincuenta cuerdas: originalmente se refiere a instrumentos musicales, pero generalmente se refiere a instrumentos musicales.
Turno: reproducir
Voz más allá de la Gran Muralla: Hace referencia a música militar solemne y áspera
Battlefield: Battlefield
Inspección de tropas.
El caballo Lu Kuai: el caballo de guerra puede correr tan rápido como; Lu, el nombre del caballo con manchas blancas en la frente. Se dice que Liu Bei una vez montó un caballo de ciervo. que saltó a un metro del río Tanxi en el oeste de la ciudad de Xiangyang, fuera de peligro de muerte
Hacer: Como, por ejemplo
Thunderbolt (piscina): un particular. trueno fuerte, que se refiere al sonido atronador de la cuerda del arco
p>
(李·米·
Asuntos mundiales: Esto se refiere a la restauración de las Llanuras Centrales. ...
Ganar: ganar.
Detrás: después de la muerte.
Qué lástima
Fondo creativo:
Esta palabra fue utilizada por el autor cuando estaba frustrado y vivía en Xinzhou (ahora Shangrao, Jiangxi). Cuando tenía un año, participó en el levantamiento anti-Jin en su ciudad natal de Licheng (ahora Jinan,). Shandong) Después del fracaso del levantamiento, regresó a la dinastía Song del Sur y sirvió como funcionario en muchos lugares.
Estabilizó los medios de vida de la gente, entrenó al ejército y abogó firmemente por la recuperación de las Llanuras Centrales, pero fue rechazado. Más tarde, no se le permitió ser nombrado durante mucho tiempo y vivió recluido durante casi veinte años. En el invierno del decimoquinto año del reinado Xichun del emperador Xiaozong de la dinastía Song (1188), Xin Qiji y Chen Liang se reunieron en Qianshan Piaoquan. Esta fue la segunda "Encuentro en Goose Lake". Chen Liang es talentoso, valiente y habla con libertad. Afirmando poder "anular toda una vida de sabiduría y coraje y abrir el corazón de los siglos". Escribió "Cinco ensayos sobre Zhongxing" y "El libro de Xiaozong" y abogó activamente por la guerra de resistencia, por lo que fue atacado por el capitulacionistas. Esta vez fui a Qianshan para visitar Xin Qiji y me quedé diez días. Después de irse, Xin Qiji escribió las palabras "He Xinlang dijo el pabellón del vino" y se las dio. Compuso una canción. Después la canté una y otra vez con la misma placa. La canción "Broken Formation" también fue escrita durante este período.
El volumen 118 de "Poesía del pasado" cita "Espinas de flores antiguas y modernas": "Chen Liang invitó a Jia Xuan a hablar sobre asuntos mundiales. En la noche brillante, tuve miedo cuando pensé que Todavía era joven y estaba a salvo. En secreto tomé mi caballo y fui allí. Me lo dio Tú, Anfu, y decía 'Rompiendo la Formación' "
Pensamientos y sentimientos: el sueño está escrito con todo el corazón. describe el patriotismo, la lealtad al monarca y sus elevados ideales. La ambición fue llevada al máximo. La sentencia cayó de repente, y en el fuerte contraste entre los sueños y la realidad, se expresó el dolor y la indignación por las ambiciones no realizadas.
Aunque no hay dolor como en las batallas anteriores en el campo de batalla, hay batallas feroces en el campo de batalla. La conclusión expresa la tristeza y la indignación del autor, reflejando las altas aspiraciones y el resentimiento del autor.
Todo el poema expresa los pensamientos y sentimientos del autor de querer matar al enemigo y servir al país, pero es demasiado mayor para hacerlo.
Agradecimiento: Este es un poema escrito por Xin Qiji a su amigo Chen Liang (interpretado por Chen Tongfu). El poema repasa la situación cuando dirigió el ejército rebelde a luchar contra los nómadas en Gengjing, Luyu. y describe Las majestuosas capacidades militares y las heroicas escenas de batalla del ejército rebelde también expresan el dolor y la indignación del autor por su incapacidad para realizar su ideal de recuperar las Llanuras Centrales.
La última película trata sobre las majestuosas capacidades militares. Las dos primeras frases dicen que estaba de muy buen humor después de beber, encendió la lámpara, sacó la espada que llevaba y la miró con atención. Cuando despertó de su sueño, escuchó el sonido de trompetas desde todas direcciones en el campamento militar. El "cuerno" es un antiguo instrumento musical militar. Al igual que el cuerno actual, está hecho de bambú, cobre, cuerno y otros productos. A muchos rebeldes se les dio rosbif y la banda tocó canciones militares trágicas y desoladas en la frontera. En el campo de batalla de otoño, revisaron las tropas completamente armadas y listas para la batalla. En la antigüedad, había una especie de vaca llamada "Pandilla de las Ochocientas Millas". "Ochocientas millas" se refiere al ganado. "Xia" significa subordinados. El "asado" aquí se refiere a rosbif. Un instrumento musical antiguo tiene cincuenta cuerdas, y las "cincuenta cuerdas" aquí se refieren a varios instrumentos militares.
En las dos primeras frases de la siguiente película, los rebeldes galopan hacia adelante y matan heroicamente al enemigo en la batalla; las cuerdas de los arcos emiten un sonido atronador. "Zuo" y "Ru" a continuación tienen el mismo significado. "Delu" es un caballo feroz y rápido en la antigüedad. Hay una historia del período de los Tres Reinos que dice que Liu Bei dirigió tropas y estuvo estacionado en Fancheng (hoy ciudad de Xiangfan, provincia de Hubei). Liu Biao no confiaba en él, por lo que lo invitó a un banquete y lo arrestó en el banquete. Liu Bei descubrió esta conspiración y abandonó el partido. Cai Mao lo persiguió. El caballo que montaba se llamaba Lou. Cuando cruzaba el arroyo Xitan en la ciudad de Xiangyang, Lu se ahogó en el agua y no pudo salir. Liu Bei estaba muy preocupado y dijo: "Querido Lu, tu vida está en peligro hoy. ¡Tienes que trabajar duro!". Entonces Lu Ma saltó un metro, cruzó el arroyo y dobló la esquina. "El caballo hace la tierra". "Es el caballo que montan los soldados y lo mismo es bueno para el mundo eliminar al rey". Significa que ha completado la gran causa de restaurar las Llanuras Centrales. La frase "Hacerse famoso antes y después de la muerte" significa: Yo Quiero ser famoso antes y después de la muerte. En otras palabras, se hará famoso en esta vida. Contribuirá a la lucha contra la dinastía Jin y al rejuvenecimiento de la nación. Esto muestra los pensamientos enérgicos y positivos del autor. y sucedió la blancura" significa: Desafortunadamente, antes de hacerse famoso, el cabello se volverá gris, lo que refleja los ideales del autor. Contradicción con la realidad.
Esta palabra es majestuosa y llena de orgullo inspirador, que puede representar el Estilo atrevido y desinhibido.
Sobre el autor: Xin Qiji (28 de mayo de 1140-3 de octubre de 1207), su nombre original era Tan Fu, posteriormente cambiado a You'an, y su título póstumo fue. Jiaxuan en su mediana edad fue un funcionario y general de la dinastía Song del Sur del condado de Jinan Licheng, Shandong East Road (ahora distrito de Licheng, ciudad de Jinan, provincia de Shandong), escritor, poeta audaz, conocido como el "Dragón de Ci". ".
Junto con Su Shi, se le llama "Su Xin", y junto con Li Qingzhao, se le llama "Jinan Er'an". Cuando nació Xin Qiji, las Llanuras Centrales habían sido ocupadas por pueblos nómadas. A la edad de 21 años, se unió al ejército anti-Jin y pronto regresó a la dinastía Song del Sur. Se desempeñó como embajador en Hubei, Jiangxi, Hunan, Fujian y el este de Zhejiang. Toda una vida luchando por el oro. Hay "Diez ensayos sobre Meiqin" y "Nueve ensayos" en la parte superior, y "Estrategias para el debate y la guerra" debajo. Sus letras expresaron su entusiasmo patriótico por restaurar la unidad nacional, derramaron su dolor e indignación y condenaron la humillación y la paz de los gobernantes de ese momento. También abundan las obras que ensalzan las montañas y ríos de la patria. Tiene una amplia gama de temas, sabe utilizar alusiones de generaciones anteriores y tiene un estilo audaz y heroico, pero también delicado y gentil. Debido a que las ideas anti-oro de Xin Qiji no estaban en línea con las ideas políticas de la facción pacifista gobernante, fue acusado y renunció, y vivió recluido a orillas del lago Jiangxi.
Introducción: Xin Qiji, cuyo nombre real es You'an y cuyo apodo es Jiaxuan, es de nacionalidad Han, un famoso poeta de la Dinastía Song del Sur y representante de la Escuela Audaz. En literatura, él y Su Shi se llaman Su Xin, y Li Qingzhao se llama Jinan Er'an. Las obras representativas incluyen "Yongyu Le Jingkou Gu Beiting Nostalgia" y "Qing Ping Le Village Residence". Xin Qiji tiene más de 600 poemas existentes. Un fuerte patriotismo y un espíritu de lucha son los contenidos ideológicos básicos de sus poemas. Es un gran poeta audaz en la historia de China.
En cuanto al cambio de nombre, durante la batalla contra el pueblo Jin, Xin Qiji cambió la palabra original "Tanfu" a "You'an", con el objetivo de imitar el incidente del general de la dinastía Han Occidental, Huo Qubing. , quien también mató heroicamente al enemigo y dirigió tropas para repeler la agresión extranjera.
Cuando nació, el norte había caído en manos del pueblo Jin. Aunque su abuelo Xin Zan sirvió en el estado de Jin, siempre esperó tener la oportunidad de "deshacerse de la enemistad y aliviar su espíritu mortal", y a menudo llevó a Xin Qiji a "escalar alto, mirar a lo lejos y señalar el país". " (de "Diez tratados sobre Mei Qin"). Al mismo tiempo, Xin Qiji continuó siendo testigo de la humillación y el dolor sufrido por el pueblo Han bajo el gobierno del pueblo Jin. Todo esto lo hizo decidido a restaurar las Llanuras Centrales y servir al país cuando era joven. Por otro lado, debido a que Xin Qiji creció en el norte bajo el gobierno del pueblo Jin, recibió una educación cultural menos tradicional, como los "Cuatro libros y cinco clásicos", que la gente sigue ciegamente. Tiene un espíritu caballeroso. Xin Qiji alguna vez envió enviados a Hubei, Jiangxi, Hunan, Fujian, el este de Zhejiang y otros lugares. Antes de que él naciera, 13 años después, Shandong estaba ocupada por soldados Jin. A la edad de 21 años, se unió al ejército rebelde anti-Jin y pronto regresó a la dinastía Song del Sur. En el trigésimo primer año de Shaoxing (1161), dos mil personas se unieron al ejército anti-Jin del Norte y regresaron a la dinastía Song del Sur al año siguiente. A lo largo de su vida persistió en luchar contra los nómadas y recuperar el territorio perdido. Zeng Jin interpretó "Diez comentarios sobre Mei Qin" para analizar la situación entre el enemigo y nosotros, y propuso un plan específico para fortalecer el ejército y revivirlo. Asistió a las Nueve Conferencias del Primer Ministro para elaborar más a fondo las ideas de "; Diez comentarios sobre Mei Qin", pero no fue adoptado ni implementado. Asumió cargos en varios lugares, eliminó concienzudamente los abusos de larga data y se preparó activamente para la guerra. Los capitulacionistas lo frenaron e incluso lo despidieron. Vivió en Shangrao, Jiangxi durante mucho tiempo. La gran ambición de recuperar la patria no se cumplió plenamente, pero fue escrito con lealtad y rectitud. Su estilo de escritura único se llama "estilo Jiaxuan". En sus últimos años, se acostumbró a conocer la prefectura de Shaoxing, Anfu Shi y la prefectura de Zhenjiang en la provincia de Zhejiang. En Zhenjiang, prestó especial atención a los preparativos de la expedición Jin, pero tuvo celos del poderoso ministro Han Tuozhou y renunció. Su ambición en la vida no se pospuso. El 3 de octubre de 1207 murió finalmente de ansiedad. Se dice que cuando murió, gritó: "¡Maten al ladrón! ¡Maten al ladrón!" ("Crónicas de Kangxi, Crónicas de Funan, Crónicas humanas"). Más tarde, recibió el título póstumo de Zhong Min como joven maestro.
Como gran poeta de la dinastía Song del Sur, sus letras están llenas de pasión, generosidad y tragedia. Las pinceladas son poderosas, los estilos artísticos son diversos, atrevidos y desinhibidos. También hay "frases cortas de Jia He". La gente moderna compiló "Notas sobre los poemas y charlas de Xin Jiaxuan".