Chen Tao
Juró barrer a los Xiongnu independientemente de su salud.
Se hicieron cinco mil brocados de marta para conmemorar a Chen Hu.
Pobres huesos junto al río,
¡Sigo siendo una chica de ensueño!
Todos los soldados se han convertido en huesos y llevan mucho tiempo muertos, pero los huesos, como personas vivas, siguen viviendo en el sueño de que sus esposas se reúnan. Qué miserable es que nadie recoja los huesos de Wudinghe; qué dulce es volver a encontrarse en un sueño primaveral después de una larga ausencia. Las dos escenas diferentes, la realidad y el sueño, continúan de forma independiente y nunca se cruzarán. Bones nunca podrá regresar a su ciudad natal y los mejores deseos de su esposa nunca podrán hacerse realidad. La realidad de la muerte prolongada de los soldados contrastaba marcadamente con las amargas expectativas de sus familiares. De aquí viene la crítica combativa, con un ángulo novedoso y de gran shock para la gente.