La palabra inglesa para urge es urge.
Inglés [d?]? Americano [rd?]
vt. impulsar; impulsar vi. fuerte deseo
Ejemplo: instó a los caballos con un látigo.
Traducción: instó a los caballos a avanzar con un látigo.
Uso
v. (verbo)
1. El significado básico de urgir es "instar" o "instar", refiriéndose a lo externo o lo interno. Influencia o presión Motivar a alguien para lograr un propósito claro. La prórroga puede significar "fuerte demanda", etc.
2. Urge se puede conectar a un sustantivo, gerundio o esa cláusula como objeto. El verbo predicado en la cláusula generalmente usa la forma subjuntiva. A veces el infinitivo del verbo también se puede utilizar como objeto compuesto del complemento.
Información ampliada:
Sinónimos
consejo
Inglés [?d'va?z]? z]
vt. Aviso; consejo; sugerencia
vi.Ejemplo: avísenos cuando se envíen los productos.
Traducción: Infórmenos cuándo se enviará.
Uso
v. (verbo)
El significado básico de aconsejar es "aconsejar, hacer sugerencias", y en inglés americano antiguo y actual es También significa "Pedir consejo a alguien, discutir con alguien". Asesorar se puede utilizar como "aviso, informe" en el lenguaje comercial, que es el uso formal.