El significado de “mirar hacia adelante y hacia atrás” significa pensar detenidamente antes de hacer algo. También describe tener demasiadas preocupaciones y ser indeciso. Zhan: mirar hacia adelante; Gu: mirar hacia atrás. Mira al frente y mira hacia atrás.
Pronunciación: [ zhān qián gù hòu ]
Fuente: "Li Sao" de Qu Yuan de la dinastía Chu en el Período de los Reinos Combatientes: "Mira hacia adelante y mira hacia atrás, y mira a los planes del pueblo."
p>
Traducción vernácula: Mire las dinastías pasadas, revise las generaciones futuras y explore los principios del cambio en el mundo.
Oraciones de ejemplo:
1. Siempre mira hacia adelante y hacia atrás al hacer las cosas y pierde muchas buenas oportunidades por este motivo.
2. Incluso si es un asunto pequeño, Wang Ming siempre mira hacia adelante y hacia atrás.
3. Siempre exige la perfección, siempre mira hacia adelante y hacia atrás al hacer las cosas y tiene muchas preocupaciones, lo que hace que la gente se sienta un poco tímida.
4. Si tienes alguna opinión, no dudes en mencionarla. No dudes ni seas evasivo. Información ampliada
Sinónimos: mirar a izquierda y derecha, ser tímido, ser cauteloso, vacilar, vacilar, vacilar, mirar atrás y mirar hacia adelante
Antónimos: superar todas las dificultades, superar todas las dificultades , arriesga todo, mantente erguido, avanza sin miedo, sin miedo, sin miedo y haz un movimiento desesperado
1 Ten miedo de la cabeza y la cola [wèi shǒu wèi wěi]
Sé. miedo al frente y miedo a la espalda. Una metáfora de las preocupaciones.
Fuente: "El decimoséptimo año de Zuo Zhuan·Wen Gong": "Si tienes miedo de la cabeza y la cola, el resto del cuerpo se verá afectado".
Traducción vernácula : Miedo por delante y por detrás, y el cuerpo no quedará en el mundo. ¿Cuánto tiempo ha pasado?
2. De pie [dǐng tiān lì dì]
Describe la imagen de ser alto y majestuoso.
Fuente: El primer capítulo de "El huérfano de Zhao" de Ji Junxiang de la dinastía Yuan: "Yo, Han Jue, soy un hombre recto".