El rey de Qin compró mil gatos de oro y poseía diez mil hogares en la ciudad.
El rey de Qin utilizó una libra de oro y concedió diez mil feudos.
Nota: El rey de Qin ofreció una recompensa por su cabeza con 1.000 kilogramos de oro (en aquella época se utilizaba cobre como oro) y un feudo con una población de 10.000 habitantes. Cómpralo, pídelo. Ciudad, feudo.
Patrón de oración:
El rey de Qin compró mil libras de oro
El rey de Qin compró mil libras de oro y diez mil hogares en el ciudad.
Oro, diez mil más estructura de la oración
Esta oración omite la palabra "a". Debería ser dorado, diez mil familias.
De hecho, la frase preposicional se coloca después de la compra, "(con) mil libras, una familia de un millón de dólares" se coloca después de la compra.
Además, Jin Qianjin y Ten Thousand Homes son cuantificadores utilizados como atributos.
Qianjin y Wanjia son cuantificadores, colocados después de Jin y Yi.
Estos son los patrones gramaticales y de oraciones exclusivos de los antiguos.
Introducción del autor Liu Xiang
Liu Xiang (hace unos 77-6 años) nació en Pengcheng (ahora Xuzhou, Jiangsu), y su hogar ancestral era Fengyi (ahora Fengxian , Jiangsu). Erudito, bibliógrafo y literato confuciano de la dinastía Han Occidental. La prosa de Liu Xiang es principalmente "Narrativas de Shu Qin" y "Xiao Gu Shu", entre las cuales las más famosas son "Sword Shadow Changling Book" y "Warring States Policy Narrative", que se caracterizan por una narrativa simple, una teoría fluida y facilidad. .