Autor Cao Zhi
En el tercer año de la dinastía Huang, Yu trasladó su capital a Luochuan. Los antiguos decían que el nombre del dios del agua era Mi Fei. Siente el profundo amor de Song Yu por la Diosa Chu.
Después de hacer algo, escribió un poema. Su texto dice:
Soy de Beijing y regresé a Dong Fan. Llevando a Yi Que, cruzando la plaza, el carro y el eje de hierro, conduciendo al tambor de bronce y la vista del mausoleo de la montaña. El sol se está poniendo y el tráfico es peligroso.
Los caballos son molestos. En segundo lugar, los impuestos promovieron a Gao, Zhitian y Luochuan. Por lo tanto, la esencia es que me conmovió el horror y de repente pensé en ello.
Distribuirse. Al final, miré hacia la vista especial y vi a una hermosa mujer en la orilla rocosa. Pero ayudó al protector del imperio y le dijo: "¿Confías en él?
¿Quién es? ¡Si esto es precioso! El cochero le dijo: "He oído que Mi, el dios de Heluo El nombre de la concubina. Sin embargo, para el rey nada era el sol.
¿Eh? ¿Cuál es su forma? Quiero escucharlo. Le dije: "Su forma también es tan impresionante como la de un dragón nadando, elegante y lujosa". Gloriosos crisantemos otoñales, flores florecientes
Song Chun. Como nubes ligeras que cubren la luna, revoloteando como el viento que regresa a la nieve. Mirando de lejos, si el resplandor de la mañana se alza forzando y controlando arde como olas.
Lulu. Si no se agrega Fang Ze, el plomo será rico. Las nubes están altas y las cejas recortadas. Los labios rojos son brillantes por fuera, los dientes blancos son brillantes por dentro y los ojos brillantes son buenos para ver y ayudar.
Compromiso. Agraciado, elegante y tranquilo. Tierno como el agua, el lenguaje es encantador. La ropa impresionante es excepcional y es necesario mapear la imagen del esqueleto. La hermosura de la ropa de cuero
Oye, el drama floral de Er Yaobi. Use joyas de oro y jade y adorne con perlas para resaltar su figura. Dominar el estilo de escritura de un largo viaje es arrastrarse suavemente a través de la niebla. Wei Youlan
Fragante y fragante, persistente en el rincón de la montaña. Entonces, ¿por qué de repente saltó y se fue a viajar y jugar? Inclinado a la izquierda y la bandera de laurel a la derecha. Los anillos de muñeca de Hao en el zorro divino
Oye, elige a Xuanzhi del creciente Seto. Estaba feliz con mi belleza, pero por dentro estaba temblando e infeliz. Los medios sin escrúpulos saludaron a Huan y pronunciaron un discurso con la ayuda de microondas. Espero
Si eres sincero, llegarás primero a Xi, entenderás el colgante de jade y lo conseguirás. Se cultiva la fe en la belleza. La gente Qiang practica la etiqueta y comprende la poesía. Anti-Qiong [Wang Di] le da paz a Xi, lo que significa sumergirse en las profundidades del mar durante un período de tiempo. Presta mucha atención al dinero de tu familia, tienes miedo de que yo te intimide. Sentí que acababa de renunciar a mis palabras, pero estaba vacilante y dudoso. Acepta la paz y afronta
Sé tranquilo y decidido, autosuficiente. Entonces Luo se inspiró y deambuló, las luces se encendían y apagaban. Destaca el cuerpo de luz,
Si quieres volar pero no lo haces. Jiao Yi está entrenado ferozmente y los soldados se demoran. Siempre se elogian las canciones extralargas, con sonidos tristes y largos. Señora Zhong Ling
Varios ①, la vida es solitaria, a veces jugando limpio, a veces fragante, a veces recogiendo perlas, a veces recogiendo plumas de jade. De la segunda concubina de Nanxiang a Han Bin.
La muchacha errante suspira que no hay caballo en el melón, y canta la soledad de la campanilla. Destaca la ligereza de "ya tener ropa, ni idea", y el arrepentimiento de remendarse las mangas para retrasar el "arrepentimiento".
Ning]. Xiu Xun pasó volando, vacilando como un dios, caminando sobre las olas, con polvo volando debajo de sus calcetines. La inestabilidad trae peligro, el peligro trae seguridad. Entrando en un período difícil, si vas.
Si lo devuelves. Se convierte en esperma líquido, suave y hermoso. Si no te quejas, te enojarás. Es tan hermoso y elegante que lo olvidé por completo. Entonces la pantalla se oscureció y se hizo el silencio. Fengyi cantó la batería y Nuwa cantó. Teng Wenyu se llevó a la caballería de la policía y Luan murieron juntos. Seis dragones están juntos, llevando nubes y carruajes.
Rong, ballenas y gigantes saltan sobre el centro, mientras las aves acuáticas hacen guardia. Así que cuanto más al norte vayas (Tan Zhi). Pasó Nangang, regresó a Qingyang y se mudó a Zhu.
Esquema de entrega de labios a Chen. Hay una manera diferente de odiar a las personas y a Dios, y es inapropiado odiar a aquellos que están en su mejor momento. Si te resistes a que Luo Mei oculte sus lágrimas, las lágrimas fluirán.
Ola ondas. Siempre de luto por una sociedad maravillosa. Triste morir en tierra extranjera. Ama sin piedad, ofrece la sabiduría del sur del río Yangtze [Wang Dang]. Aunque también es posible que Yang tenga el corazón puesto en el rey. De repente no me di cuenta de lo que había abandonado y me decepcioné de que Dios hubiera escondido la luz en la noche.
Así que cargué el mausoleo en lo alto de mi espalda, dejando mis pensamientos a Dios e imaginando cómo me sentiría.
Mirando a su alrededor, preocupado. La compleja forma del cuerpo de Ji Ling se remonta a las canoas reales. Flotando en el largo río y olvidándome de regresar, extraño al gobernador. No puedo dormir por las noches, lleno de preocupaciones.
Cayeron heladas hasta el amanecer. Si el sirviente conduce, iré por el camino del este. Toma [Ma Fei] como contramedida, pero no puedes irte porque no puedes irte.
============================================ = =======
Traducción:
En el tercer año de la dinastía Huang, fue a la capital para rendir homenaje al emperador y pasó por Luoshui cuando llegó. atrás. Cuenta la leyenda que el nombre del Dios de Luoshui es Mi Fei (de Fuxi)
La hija menor se ahogó en Luoshui mientras jugaba y fue nombrada Luoshui después de su muerte. Entonces imitó a Song Yu y fue a ver a la diosa Chu.
La historia trata sobre la Diosa Fu, y también escribí sobre esta experiencia. Esto es lo que pasó:
Regresé a la ciudad feudal del este (Juancheng) desde Beijing. Pasó la montaña Yijue, pasó la montaña Yuanyuan, pasó Tonggu y subió a la montaña Jingshan.
El sol se estaba poniendo a esa hora, y los carruajes y los caballos estaban agotados. Así que aparcó en un banco cubierto de hierbas y dejó libre al caballo.
Pastando y descansando sobre la hierba. Caminé con seguridad y tranquilidad por el bosque, mirando a mi alrededor y disfrutando del hermoso paisaje de Luoshui. De repente
Sentí que mi alma se estremecía y mis pensamientos se alejaban. De repente miré hacia arriba y vi una visión extraña: una visión hermosa.
La mujer está al lado del acantilado. Entonces, agarró a su séquito y preguntó: "¿Han visto a esa mujer? ¿Quién es ella? ¡Qué hermosa!
¡Sí! El asistente respondió: "Escuché que el Dios de Luoshui se llama Mi Fei. ¿El rey la vio? "¿Cómo se ve?
Tengo muchas ganas de oírlo."
Dije: "Se ve... ligera y suave, como un cisne que vuela después de haber sido asustado. ", El cuerpo es fuerte y elegante, como un dragón jugando en el aire; el rostro es tan brillante y radiante como los crisantemos en flor en otoño, y la juventud es tan hermosa y próspera como los densos pinos en primavera; si hay es, si no.
Las finas nubes cubren suavemente la luna brillante, y la imagen flota, como los copos de nieve que vuelan arrastrados por el viento desde la distancia, este elefante blanco brillante
El sol naciente; el resplandor de la mañana El sol naciente, visto de cerca, es tan brillante y deslumbrante como un loto en un estanque claro, regordete y delgado.
En términos de beneficios, la altura, la gordura y la delgadez están en consonancia con el sentido estético; los hombros son tan hermosos como tallados, la cintura es tan delgada como un manojo de esbelta seda blanca; el cuello esbelto y hermoso, la piel blanca y tierna está ligeramente expuesta, no hay perfume, no hay suficiente polvo; ; el bollo grueso se eleva como una nube.
, las cejas delgadas están ligeramente curvadas; en los labios de color rojo brillante, los dientes blancos se muestran vívidamente y los ojos brillantes y móviles miran a su alrededor.
Dos hermosos hoyuelos se esconden en sus mejillas; su cuerpo es grácil, brillante y elegante, su rostro es tranquilo y su postura es refinada y su humor es suave y encantador.
es suave y encantadora, difícil de describir con palabras; viste ropas extrañas, raras en el mundo, el esqueleto parece un hada en un cuadro; viste ropas brillantes;
Ropa de seda suave y aretes de jade bellamente tallados; el oro y el jade se utilizan como adornos para decorar.
Perlas raras iluminan su hermoso rostro; pisa zapatos bordados con patrones exquisitos y arrastra un velo fino como la niebla, invisible.
Yin exuda una tenue fragancia azul y deambula lentamente por la ladera de la montaña; ocasionalmente salta y juega mientras camina; hay una bandera colorida a la izquierda.
A mi lado, allí; está Gui a la derecha. Las ramas proporcionaban sombra; se arremangó, puso sus delgadas muñecas blancas en Luoshui y recogió rápidamente.
Ganoderma lucidum negro en el río. "
Me enamoré profundamente de su virtud y belleza. Mi estado de ánimo era turbulento y deprimido. Sufrí por la falta de una buena casamentera que me transmitiera amor.
Amor, yo uso mis cariñosas palabras Los ojos expresan amor, y espero que los verdaderos sentimientos se le puedan expresar a ella antes que a los demás, así que lo entiendo.
Se lo di con el colgante de jade alrededor de mi cintura, diciéndole que ella. La satisfaría. Ella era tan perfecta, y no solo entendía la etiqueta, sino que también entiende la poesía.
Me respondió sosteniendo el hermoso jade, señalando la piscina profunda para acordar una cita. encontrarse.
Mi corazón está lleno de un sincero apego al miedo a la belleza.
Los dioses de la belleza son todos mentiras; cuenta la leyenda que dos diosas le dieron jade blanco a Zheng Jiaofu junto al río Han de por vida, pero rompieron su promesa.
El momento pasó, así que me sentí decepcionado y vacilante, me llené de alegría y me calmé, diciéndome a mí mismo que debía proteger estrictamente al hombre y a la mujer.
Contrólate entre la etiqueta.
Entonces el corazón de Luo Shen se conmovió y deambuló bajo, con una colorida luz divina parpadeando, sosteniendo su cuerpo ligero como una grúa.
Quiero volar y quedarme. Vagó por los senderos fragantes llenos de orquídeas pimienta y entre los arbustos de duhen que florecían con su delicado aroma.
, cantó decepcionada durante mucho tiempo, con una voz triste y estridente. Pronto muchos dioses reunieron a amigos y amigas.
Algunos jugaban en el agua clara del río, otros se elevaban en el banco de arena donde Luo Shen nadaba a menudo, algunos pescaban perlas en el fondo del río y otros.
Recoge hermosas plumas en la orilla. Después de Luo Shen vinieron Ehuang y Nvying de Xiangshui, acompañando a la Diosa Hanshui a vagar por la orilla del agua.
Lamento la soledad de Pepino y simpatizo con la soledad de Altair. Levantó los brazos y se protegió del sol con sus finas mangas.
A primera vista, el fino pelaje ondea con la brisa. Es ligera como un pájaro e increíblemente elegante.
; Caminando sobre las olas del agua, hay una niebla bajo tus pies; tu paradero es incierto, tus emociones no están claras si te irás o te quedarás,
; >Ah, la ternura fluye, los ojos. Sus ojos vuelan, y la alegría del amor nutre su hermoso rostro; parece haber muchas palabras en mi boca, y hay una leve fragancia azul en su aliento; y tiene una apariencia suave, que me atrae profundamente. Saber dónde estás.
En ese momento, el dios del viento detuvo el viento y el dios del agua detuvo los altibajos de las olas del río. La diosa del yin y el yang toca el tambor celestial y Nuwa canta una canción clara.
; los peces calientes saltan en el auto, las campanas de jade tintinean; seis dragones van de la mano, llevando el auto nube lentamente; las ballenas y los gigantes luchan
Los clips de salto escoltan el auto y las aves acuáticas vuelan diligentemente; entonces Luo Shen pasó por la isla en el agua y las montañas hacia el sur.
Gira tu hermoso cuello, mírame con tus ojos delicados, mueve tus labios y expresa lentamente el motivo de la impotente separación.
Odio la difícil situación entre humanos y dioses, y me quejo del amor insatisfactorio de la juventud. Me levanté las mangas para secarme las lágrimas, pero las lágrimas no pudieron evitar rodar.
Ropa empapada por la lluvia; el lado triste y el bello serán cortados para siempre, y las tristezas serán separadas unas de otras. No mostrar amor.
Como muestra, puedes regalarme el precioso anillo de jade de Jiangnan. "Aunque vivo recluido en el cielo, siempre extrañaré al rey..." Antes de que pudiera terminar de hablar, mi paradero de repente brilló y la luz divina desapareció.
Así que viajé por montañas y crestas, subiendo y bajando, buscando las huellas dejadas por Luo Shen. Luo Shen se ha ido, pero la escena sigue ahí. Mira a tu alrededor y confía
Añade melancolía. Esperaba con ansias la reaparición de Luo Shen, así que tomé un bote río arriba y floté libremente por el río Yangtze.
Cuando vuelvo, te extraño todo el tiempo, lo que hace que te extrañe aún más. Por la noche estaba inquieto y no podía dormir, y mi ropa estaba cubierta de una espesa escarcha cristalina.
Hasta el amanecer. De mala gana, ordené al sirviente que comenzara a conducir y continuara mi viaje de regreso. Agarré las riendas, levanté el látigo y lo coloqué donde estaba.
Huan, no puedo irme por mucho tiempo.
Durante el día, la gente dice: "No creas en todo lo que hay bajo la luz de la luna".
Por la noche, la gente puede decir: "No creas en todo lo que hay bajo el sol".
No hay verdad, sólo juicio...(Espero adoptar,,,,)