La ciudad invisible: vida callejera en Yangzhou

Ciudad Invisible

Los callejones de la ciudad antigua están escondidos en la bulliciosa ciudad, atravesando la red. Es como caminar por una calle llena de gente y de colores y pisar un pequeño puente de piedra. De un vistazo, solo puedo ver el esbelto río Qinhuai, los azulejos negros y las paredes blancas del río, incapaz de bajar, es como andar en bicicleta por el jardín Zhenyuan; Cuando miré hacia atrás, vi un puente cerca de Qinhuai. Hay gente yendo y viniendo por el puente, las ventanas de madera de la orilla están apartadas, hay hierba y árboles, y las dos luces blancas son como la luna brillante. No pude encontrar el camino a Fireworks World por un tiempo.

Fue en la Ciudad Vieja donde floreció durante cien años. Los plátanos cubren varias calles conectadas al cielo, escondiéndose detrás de tiendas con espacios en la parte superior. Hay innumerables entradas y salidas al paraíso que la gente que tiene prisa no puede ver.

1. ¿Laberinto de carriles

? Los callejones de la ciudad de Guangling no son como los hutongs de Beijing, con patios rectos, no son como las calles de Shanghai, con caminos de piedra azul y niebla azul en los días de lluvia. Los callejones de la ciudad de Guangling son sinuosos, con diferentes anchos y largos, y están conectados varias veces. La "calle" es el lugar donde se reúnen las tiendas y el "callejón" es el hogar de la gente de los fuegos artificiales. Sin embargo, también hay calles estrechas y conectadas por callejones. Un callejón ancho tiene tres o cuatro personas de ancho, mientras que un callejón estrecho es un "callejón de una sola persona".

Las calles y callejones están conectados, y hay dos reinos: dentro del callejón y fuera. Caminando por un callejón llegamos al final, donde la dirección norte-sur se mezclaba con la dirección este-oeste. Hay pescaderías, puestos de madera que venden semillas tostadas y nueces, el sonido de la carpa cruciana chapoteando en el agua y el sonido de palear semillas de girasol, pero no hay ningún sonido de seres humanos. Es más animado que el callejón vacío. Las personas que han vivido en el callejón durante mucho tiempo conocen la dirección y caminan hacia el mercado. Hay una gran variedad de verduras mixtas por un lado y el ganso viejo del otro lado ha quedado sumergido en los años y su sabor se mantiene sin cambios. O llevar una canasta y salir por la puerta, o empujar una bicicleta y marcharse. Caminar por el callejón es la forma más limpia, sin tener que competir con la gente que deambula por la calle fuera del callejón.

Si no vives en un callejón, siempre sabrás que no importa hacia dónde vayas, siempre te perderás en la salida. De vez en cuando, una o dos veces, para buscar rastros de la República de China, tomaba atajos o entraba en callejones. Inevitablemente, se daba vuelta bruscamente, se mareaba y sonreía al perro samoyedo blanco y esponjoso que jugaba con una pelota. No fue hasta que me acerqué a la salida y vi el flujo constante de tráfico en la carretera familiar que secretamente me sentí aliviado.

2. ¿En el callejón día y noche

? Las tiendas más deslumbrantes de Wenchang Road, la sección más concurrida de la ciudad de Yangzhou, siempre abren a las nueve de la mañana. Hay otras calles, cadenas de restaurantes de comida rápida y estilo occidental, tiendas de ropa, etc. Sin embargo, la tienda de sopa de carne a la entrada de Donghuan y la pastelería de sésamo al lado, la Casa de Té Fuchun en el callejón al lado de Guoqing Road, separada de Yanfu Road por un río, con exuberante vegetación, la Casa de Té Yechun junto al agua, etc , nunca interactuó con él, abrió la puerta por la mañana para recibir a los invitados. Mientras que otras tiendas están cerradas con puertas de hierro, respiran el aire y el vapor más frescos, liberando el aroma del primer té matutino de Yangzhou. Los ancianos de Yangzhou todavía viven una vida tranquila de "dar agua por la mañana y agua por la noche". Sin embargo, los callejones de la ciudad antigua de Guangling se despiertan más temprano.

Al amanecer, el final del callejón está envuelto en una niebla verde. Si es invierno, la noche aún es temprana, las estrellas y la luna todavía cuelgan en el cielo, y el primer cielo despejado entre el cielo y la tierra se acumula; si es verano, el sol está en su punto justo y no hay calor aquí; El callejón que había estado en silencio toda la noche ya no dormía. Esto no se aplica en absoluto a la jornada laboral, sino que se integra en la conciencia de los ritmos respiratorios del callejón. Lavar, hervir agua, barrer el jardín. Se instaló un puesto que utiliza una estufa de carbón para cocinar huevos de té. Las ancianas trajeron a sus niños pequeños y salieron a charlar con ellos. La luz de la mañana brilla sobre el pavimento de piedra del callejón, y la caldera para cocinar los alimentos se eleva con un calor blanco, haciendo que el callejón parezca brillar. La canción "Wind Path Bathes the Sky" no es más que eso.

La calle fuera del callejón siempre está ocupada. Las tiendas que venden comida y artículos "modernos" siempre están escondidas bajo los aleros. Sin embargo, al callejón no le gusta unirse a la diversión. En su mayoría son de naturaleza vacía. Hay callejones estrechos con escalones de piedra que van cuesta abajo a ambos lados de Cai 1st Street, con un tono azul oscuro, y no hay nadie allí. Hay un callejón estrecho con escalones de piedra al lado de Guangling Road, con un tono azul grisáceo; escasa vegetación y ningún sonido de gente. Incluso cuando caminaba por el laberinto de callejones entrecruzados, sólo me encontré con tres o dos transeúntes. Miré hacia la casa con la puerta abierta, pero todavía estaba vacía. La gente en la tienda de sudarios de la esquina bajó la cabeza y trabajó pacíficamente, mientras un gato se apoyaba en la esquina con los ojos entrecerrados para tomar el sol. En las hileras de casas bajas del amplio callejón suele haber una o dos puertas abiertas. En el interior, había un anciano de piel oscura y arrugas sentado en silencio, mirando hacia la puerta sin expresión alguna.

Guangling City no es tan buena como esas ciudades que nunca duermen. Incluso cuando cae la noche, las luces son brillantes, las bulliciosas calles de la ciudad vieja se iluminan instantáneamente y también se encienden los fuegos artificiales en el mercado nocturno.

Sin embargo, al final de la noche, todos estaban cerrados. Sin embargo, el callejón duerme más temprano. Las tenues luces de la calle en el callejón se encendieron y los turistas de países extranjeros felizmente tomaron fotografías en el callejón con abanicos de papel ... Aunque estaban aturdidos, no sé cuántos jóvenes sostenían libros bajo las luces inclinadas. También contra las ventanas de la habitación, no sé cuántas personas se despiertan antes de que caiga la noche, como gansos viejos hirviendo agua salada, preparándose para el sustento del día siguiente.

¿Vives aquí

? Estación de laberinto de callejones, los callejones son reales y falsos. Un callejón recto está dividido en innumerables ramas. Mirando desde una rama, parece que todavía hay ramas pequeñas. Algunas son callejones cerrados por tres lados. Las puertas de madera de varias casas no están muy separadas, como si estuvieran todas juntas, como un cuadro ocupado.

Algunas personas son extraordinarias, se esconden en callejones comunes y están esparcidas entre la gente común. En la puerta hay una placa de hierro roja o un obelisco de piedra blanca con la fecha y el nombre del propietario escrito. No había nadie dentro, excepto dos o tres porteros que estaban apoyados en sillas de bambú y viendo la televisión.

En algunos lugares, los hogares más grandes utilizan ocasionalmente dos puertas de hierro, mientras que el resto son en su mayoría puertas antiguas de madera con profundas arrugas. Hay dos, tres, cuatro o cinco casas grandes, que comparten varias familias. En general se trata de jóvenes pobres, normalmente parejas de ancianos que han escapado de la prosperidad de la ciudad. Luego, fui testigo de tres o cuatro generaciones viviendo en casas antiguas bajo el mismo techo, así como de personas mayores que observaban cómo las generaciones se mudaban, dándoles tranquilidad.

Al final del callejón suele haber puestos que venden castañas para reparar zapatos y coches. En el frío invierno, antes del anochecer, ancianos enérgicos se aferraban a la pared, se arremangaban y charlaban de dos en tres con vendedores y artesanos de renombre.

Una generación tras otra ha salido del callejón, y una generación tras otra permanece en el callejón. Personas de todas direcciones van y vienen y vuelven a vivir en el callejón. La naturaleza vacía de los callejones no se puede cambiar. Nunca confían en lo viejo para convertirlo en monumento. Los ancianos, los niños y los jóvenes, que viven el día tras día, el olor de los fuegos artificiales y el entusiasmo vecinal que se manifiesta en los gestos pero nunca es manifiesto, cuentan historias en los callejones día tras día. Por ejemplo, el esbelto y verde río Qinhuai atraviesa toda la ciudad vieja y fluye lentamente día tras día.