"El Libro de las Canciones·Xiaoya·Junio": "El carro militar está listo." "Hanshu·Biografía de Yan Ci y Wang Dan": "Prepárense para la guerra".
Hoy existe una doble sílaba La palabra "organizar". cuidadoso.
"La biografía de Cheng Yuanfeng de la dinastía Song": "Cheng Yuanfeng quería tener tiempo libre pero carecía de integridad". (Sin festival del viento: falta de integridad).
Pase el palabra "Oye". cuidadoso.
"Hanshu·Bahuang Biography": "Es aconsejable hacer que los funcionarios nobles sean honestos." (Ming: Mingming.)
"Hanshu·Five Elements Chronicles": "Todos los funcionarios deberían hacerlo trata, ten cuidado." (Precaución: Precaución significa ser cauteloso).
Hacer una reverencia es lo mismo que "ponerse en cuclillas". Zhengfang
También llamado "Gong" "Libro de la última dinastía Han · Biografía de Yan Feng": "En la época de Qingming, el otoño terminó, pero odio que el otoño esté en pleno apogeo, burlándose de el mundo."
Haga el pedido OK, hágalo bien. "Hanshu·Gu Yongzhuan": "Las dos antiguas hijas, Shun Kun, respetaban la virtud suprema."
2. La definición de "Kun" en chino clásico:
(1. ) Corrección, Rectificación.
"El Libro de los Cantares·Xiaoya·Junio": "Los carros militares están listos."
"Hanshu·Biografía de Yan Ci y Wang Dan": "Prepárense para la guerra. "
Hoy existe una palabra de dos sílabas "organizar".
2 Ten cuidado.
"La biografía de Cheng Yuanfeng de la dinastía Song": "Cheng Yuanfeng quería tener tiempo libre pero carecía de integridad". (Sin festival del viento: falta de integridad).
(3 ) Tenga cuidado al pasar la palabra "hablar".
"Hanshu·Bahuang Biography": "Es aconsejable que los funcionarios nobles sean honestos." (Ming: Mingming.)
"Hanshu·Five Elements Chronicles": "Todo funcionario debería hacerlo trátelo con dignidad e integridad." , tenga cuidado." (Prudente: Cauteloso significa ser cauteloso).
Hacer una reverencia es lo mismo que "ponerse en cuclillas". Zhengfang también se llama "Gong". "Libro de la última dinastía Han · Biografía de Yan Feng": "En la época de Qingming, el otoño terminó, pero odio que el otoño vuelva, burlándose del mundo". p>
Organiza el orden para que sea correcto. "Hanshu·Gu Yongzhuan": "Las dos antiguas hijas, Shun Kun, respetaban la virtud suprema."
3. Traducción del chino clásico 1. Gobierna sabiamente el lugar, y todo el pueblo gobierna. Yuanfeng dijo: "Cuando el grano está maduro, no hay diferencia".
Las malas hierbas crecen en el gobierno y todos piensan que la gestión y el comportamiento deben ser coherentes y limpios. Yuan Feng dijo: "Cuando los alimentos maduren, la gente se beneficiará. ¿Cuál es el alboroto por estos pequeños problemas?"
2. Abandonar la inútil batalla de la ingeniería civil y ayudar a los expuestos; inundación A las masas sin hogar.
Detener el trabajo inútil de la construcción civil y dejar que las personas sin hogar reciban ayuda; detener el torrente de caridad y dejar que la gente dispersa obtenga suministros.
3. El trasbordo hace comprender al funcionario, mina su virtud, propugna la disensión e insulta al mensajero.
Los funcionarios transfirieron a Guan Yi a esta persona y lo acusaron de descuidar políticas morales, defender teorías extrañas y violar e insultar a los enviados.
4. En el pasado, Yin era triste y tímido. Era un ladrón insignificante y murió después de enterarse. Si hay un policía pequeño, puedes sellar la ciudad y usar tropas para defenderte.
En el pasado, mi nombre era Ge. Era cruel, tímido y un ladrón sería ejecutado sin importar el crimen que cometiera. A la menor advertencia, inmediatamente cerraron la ciudad y utilizaron la fuerza militar para protegerse.
:
El chino clásico es una lengua escrita basada en el antiguo chino hablado. En la antigüedad, no había mucha diferencia entre el chino clásico y el idioma hablado. El chino clásico actual es un artículo compuesto de una lengua escrita de la antigua China, que incluye principalmente una lengua escrita basada en la lengua hablada del período Pre-Qin. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, los objetos para escribir aún no se habían inventado, pero se utilizaban tiras de bambú, libros de seda y otras cosas para escribir.
Con los cambios en la historia y la evolución del lenguaje hablado, la diferencia entre el chino clásico y el lenguaje hablado se ha ampliado gradualmente, y "chino clásico" se ha convertido en el término exclusivo de los estudiosos. El chino clásico es relativo a la lengua vernácula escrita después del Movimiento de la Nueva Cultura. No existía el chino clásico en la antigüedad. Se caracteriza por su énfasis en el uso de alusiones, prosa paralela y melodías claras, incluyendo estrategia, poesía, letras, canciones, ensayos de ocho partes, prosa paralela y otros estilos literarios.
Después de haber sido modificado por los literatos de las dinastías pasadas, se ha vuelto cada vez más llamativo. Desde la dinastía Tang, el maestro literario Han Yu lanzó el "Movimiento de la Prosa Antigua" y abogó por un retorno a la prosa clásica popular. Los textos chinos clásicos en los libros modernos generalmente están marcados con signos de puntuación para facilitar la lectura y la comprensión.
Características
Las características del chino clásico son: separación de palabras y estilo de escritura conciso.
En comparación con la lengua vernácula (incluida la lengua hablada y escrita), las características del chino clásico se reflejan principalmente en la gramática y el vocabulario.
Clasificación
1. Palabras de contenido
Si dominas las palabras de contenido comunes del chino clásico, básicamente podrás entender el chino clásico. En chino clásico, las palabras de contenido en chino clásico son el principal material del idioma, lo que también es un obstáculo importante cuando leemos. La dificultad de aprendizaje de las palabras de contenido es mucho menor que la de las palabras funcionales. Por lo tanto, al aprender chino clásico, es muy útil acumular algunas palabras de contenido chino clásico comunes con propósito, enfoque y sistema.
2. Palabras funcionales
Las llamadas palabras funcionales se refieren a aquellas partes del discurso que no pueden formar oraciones independientes y tienen significados de vocabulario abstractos, pero pueden organizar palabras de contenido juntas para completarlas. la estructura de la oración. En chino clásico, las palabras funcionales se utilizan con mucha frecuencia y flexibilidad. Por lo tanto, si desea mejorar su capacidad de lectura en chino clásico, debe comprender el uso y el significado de las palabras funcionales en chino clásico.
3. Verbo
Esta es una palabra que expresa acción, desarrollo y cambios, actividades psicológicas, etc. Los verbos se utilizan a menudo como predicados. Los verbos transitivos pueden tomar objetos, mientras que los verbos intransitivos no pueden tomar objetos.
El sujeto y el objeto suelen ser sustantivos o pronombres. En chino clásico, si un verbo está en la posición de sujeto u objeto, a veces se añade la palabra "qi" o "zhi" delante de él. Estos verbos se utilizan a menudo de forma flexible como sustantivos.
Si el verbo intransitivo tiene objeto, se debe utilizar de forma flexible como causativo. Por ejemplo, cuando Bo Xiang mata a una persona y el ministro vive (Banquete Hongmen), el verbo intransitivo "vivir" debe traducirse como "hacer... vivir"; lo "triste" en "La historia de Xiaoshitang" es "; enviado". . . solitario. "
4. Adjetivo
Esta es una palabra que expresa la forma, naturaleza, estado y color de una persona o cosa. Los adjetivos se pueden usar como atributos, y la mayoría de ellos pueden usarse como predicados.
Los adjetivos no pueden tomar objetos En chino clásico, si hay un objeto detrás de un adjetivo, debe usarse de manera flexible
1. verbo general "", el adjetivo "corto" se usa como verbo general después del objeto "Qu Yuan", que se traduce como "calumnia, malas palabras"
2. como "La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río" (en "Guazhou Rafting"), el objeto "Jiangnan'an" aparece después del adjetivo y se usa de manera flexible como verbo causativo, que se traduce como "hacer ...verde"
3. El uso flexible es un uso intencional. Por ejemplo. "Confucio ascendió a la Montaña Oriental y se hizo pequeño" (Mencio se comprometió con esto), el adjetivo "pequeño" va seguido del objeto "Lu", que se traduce como "pensar... pequeño"
4 "Kun" en chino clásico Definición: ① Rectificación
"El Libro de los Cantares·Xiaoya·. Jiu": "Los vehículos militares ya no están. ""Biografía Hanshu de Yan Ci y Wang Dan": "Prepárense para la guerra. "
Hoy existe una palabra de dos sílabas "organizar". 2 Tenga cuidado.
"Dinastía Song · Biografía de Cheng Yuanfeng": "Cheng Yuanfeng quería tener tiempo libre pero carecía de integridad . "(Festival Wengfeng: Falta de integridad.)
(3) Tenga cuidado al enviar mensajes.
"Biografía de Hanshu·Bahuang": "Es aconsejable que los funcionarios nobles sean limpios y honesto. "(Ming: Mingming.)
"Hanshu Five Elements Chronicles": "Los funcionarios deben tratarlo con precaución. "(Precaución: Prudencia significa ser cauteloso.)
Inclinarse es lo mismo que "ponerse en cuclillas". Zhengfang
También se le llama "Gong" "Libro de la última dinastía Han· Biografía de Yan Feng": "Festival de Qingming En ese momento, el otoño terminó, pero odio que el otoño vuelva a burlarse del mundo. "
Organiza el orden para que sea correcto. "Hanshu·Gu Yongzhuan": "Las dos ex hijas, Shun Kun, respetaban la mayor virtud. ”
De hecho, no hubo ningún primer ministro llamado Li Yanfu en la dinastía Song.
Dinastía Song del Norte
Dinastía Taizu
Seis primeros ministros: Wang Min, Zhao Pu, Xue, Shen Yilun.
Dinastía Taizong
Nueve primeros ministros Zhao Puxueju Zheng Shen Yilun Lu Duoxun Song Li Qi Lu Yun Meng Zheng Zhang Qixian Lu Duan
Zhen Zongchao
Doce primeros ministros Lu Duan, Min Zhong, Bi Kou, Zhun Qin, Ding Wei, dinastía Song, Li Difeng, Zheng
Ren Zongchao
Veintitrés primeros ministros, Wang Qinruo, Dinastía Song, Wang Zeng, Li Zhang Shixun, Wang Yao Zuo, Yan Shu, Du Yan Jiachang, Chen Zhi, Yan Bo chino, Dinastía Song Jade Pang Ji Liang Shi Liu Ling Fu Bi Han Qi Zeng Gongliang
Dinastía Yingzong
Primer Ministro Han Gongliang
Shen Zongchao
Nueve primeros ministros Han Gongliang (Chen Shengzhi) Wang Anshi, Han Wang, Chongjue Cai Que
Dinastía Zhezong
Undécimo Primer Ministro Wang Yanbo, Jue Cai Que, Lu Gong, Lu Dafang, Fan Chunren, Liu Zhangsongdun
Dinastía Huizong
El decimotercer primer ministro Zhang Dun, Han Zhongyan, Zeng Bu, Cai Jing, Zhao Ting, He Zhang Zhizhong, fueron al campamento, Zheng Zhongzhong, Liu Fuzheng, Shen Yu Wang Fuli, Bangyan Bai Shizhong
Qin Zongchao
El Séptimo Primer Ministro, Li Bangyan, Bai Shizhong, Zhang Bangchang, Wu Min Xu Chu fueron nombrados Tang Koch
Dinastía Song del Sur
Dinastía Gaozong
Quince primeros ministros: Li Gang, Huang Qianshan, Wang Boyan, Zhu Shengfei, Lu Yihao, Du Chong, Fan Zongyin, Zhao Ding, Zhang Jun, Qin Hui, Wan Qixi, Shen Ying, Tang Si, Chen Kangbo, Zhu Zhuo.
Xiao Zongchao
Dieciocho primeros ministros, Zhang Si, Chen Zhuo, Shihong, Qi Wei, Jiang Fei, Chen Junqing, Yu Yunwen, Liang Kejia, Zeng Huaiyeheng, Zhao Xiong, Wang Huaizhou, debe llegar a Liu Zheng.
Guang Zongchao
Tres primeros ministros, incluido Zhou Bida, vivían en la aldea de Gezheng.
Ning Zongchao
Nueve primeros ministros se quedaron a la derecha, Zhao Ruyu, Duan Yu, Li Jing, el aburrido Xie Shenfu, Chen Ziqiang, Han Ti, Zhou Qian, Xiangzu Shi Miyuan
Li Zongchao
Primer Ministro de los Dieciséis Reinos Shi Zhengqingzhi Qiao Xingjian Li Zongmian Shi Fanyou Xie Kui Fang Shu Wu Qiandong Huai Cheng Yuanfeng Daquan Dingjia Si Dao
Du Zongchao
Quinto Primer Ministro Jia Sidao Cheng Yuanfeng Ye Meng Dingjiang Wanli Ma Tingluan
Dinastía Gondi
Siete primeros ministros: Jia Sidao, Zhang Jian, Chen, Liu y Wen Tianxiang.
Duan Zongchao
Los tres primeros ministros Chen, Chen, Wen Tianxiang
Dinastía Youdi
El primer ministro Wen Tianxiang y Lu Xiufu