Respetarse como invitados
Interpretación: Describe que marido y mujer se respetan como si fueran invitados.
Uso: usado como predicado, atributivo y adverbial entre marido y mujer. Se limita a describir el amor entre marido y mujer. No es apropiado utilizar esta palabra para describir otras relaciones cercanas como hermanos, amigos, etc.
Sinónimos: Es bueno levantar el ceño con las cejas y tocar el piano y el arpa.
Antónimos: El piano y el arpa desafinan, la horquilla se parte y el espejo se rompe.
Ejemplo:
El marido trabaja delante y la mujer detrás. Comparten las alegrías y las tristezas y se respetan como invitados. Li Changqi de la dinastía Ming, "La historia de cortar a Deng - Biografía de Luan Luan"
Capítulo 44 de "Las crónicas de los estados de la dinastía Zhou del Este" de Feng Menglong de la dinastía Ming: " Entre marido y mujer, trátense con respeto como a un invitado, ¿cuánto más importante es para los demás?"
Ejemplo: Algunas personas dicen que marido y mujer deben respetarse como invitados para poder lograr la mejor relación entre marido y mujer.
Origen del modismo
"Zuo Zhuan: El trigésimo tercer año del duque de Xi" El enviado de Jiuji (nota del editor, es decir, el ministro de Jin) pasó a través de Jibei y vi que Ji y su esposa estaban desaparecidos. Por supuesto, respétense y trátense como invitados.