Levántate y traduce.

Levántate y admite tus errores. Esto es lo que debes hacer, pero no te detengas en los errores del pasado.

Lo que debes hacer es levantarte con valentía y admitir tus errores, pero no te limites a eso.

Lo que debes hacer es levantarte con valentía y admitir tus errores pero no insistir en ellos (en lugar de cometer errores para evitar que se repitan).