Texto original
Desde la antigüedad, cada otoño se ha sentido triste y solitario, y creo que el otoño es más que la primavera.
No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul.
Traducción
Me he sentido triste y solo cada otoño desde la antigüedad, pero creo que el otoño es mejor que la primavera.
El cielo despejado y una grulla volando en el cielo desencadenaron mi poesía sobre el cielo azul.
Haz un comentario agradecido
El otoño siempre juega un papel triste en la naturaleza. Su "delgadez" ha sido durante mucho tiempo una imagen única y ha sido utilizada por generaciones de personas para masticar y recordar. Entonces, el otoño murmuraba en las páginas marchitas y los caracteres chinos cuadrados, confundiendo dolor, tristeza, anhelo y cuidado.
Los "Poemas de otoño" de Liu Yuxi adoptan un enfoque diferente, alabando la belleza del otoño con el mayor entusiasmo en un estilo pervertido. Lo que es aún más raro y valioso es que "Autumn Poems" se escribió después de que el poeta fuera degradado a Langzhou, lo que hace que la gente admire la forma en que Liu Yuxi trata a los demás. Hay dos poemas originales, elige el primero.
"Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario. Yo digo que el otoño es mejor que la primavera". Desde que Song Yu dejó una frase famosa en "Nine Debates", la tristeza se ha convertido en un color del otoño. La emoción también se ha convertido en el otoño en mi corazón.
Pero al inicio del poema, el poeta inicia una discusión, negando categóricamente el concepto anterior de otoño triste, mostrando un sabor poético radical y ascendente. Me refiero al desparpajo del poeta, que, aunque infectado, tiene un tinte lamentable. Sin embargo, la mente amplia del poeta resolvió significativamente esta desgracia.
"Victoria en la dinastía de la primavera" es el pleno reconocimiento que hace el poeta del paisaje otoñal. Este reconocimiento no es sólo un impulso emocional momentáneo, sino el pensamiento racional de alto nivel del poeta sobre el otoño.