El significado literal del poema (traducción): Sentado solo en el tranquilo bosque de bambú, tocando el piano, cantando y silbando. Nadie lo sabe en las profundas montañas y bosques, sólo una luna brillante me acompaña silenciosamente.
Contenido completo del poema: Estoy recostado solo entre los densos bambúes, tocando la pipa y tarareando una canción. Tan suave que nadie podía oírlo excepto mi pareja, Mingyue.
Apreciación de todo el poema:
Este poema describe la vida de ocio y el gusto del ermitaño, y describe la vida de ocio del poeta sentado solo bajo la luna y tocando el piano. Utiliza palabras sencillas y hermosas para transmitir el estado mental tranquilo e indiferente del poeta expresa un estado de tranquilidad y aprecio por los gustos tanto refinados como populares.
El poeta inicia sus actividades en un ambiente tranquilo. La palabra "independencia" al principio dejó una impresión destacada en los lectores, y la palabra "independencia" también aparece a lo largo de todo el artículo. "Secret Fire" se refiere a las profundidades del bosque de bambú. Como sugiere el nombre, el "Pabellón Zhuli" es una casa construida en lo profundo del bosque de bambú, y Wang Wei se sienta solo en ella.
La segunda frase hereda que el poeta se muestra despreocupado y solo, expresando sus sentimientos tocando el piano y silbando. Es evidente que el poeta tocaba el piano en el pabellón de bambú no para que la gente lo apreciara, sino para expresar sus sentimientos. "Changxiao" significa cantar en voz alta y larga.
Escribe tres o cuatro frases sobre tu mundo interior y nadie lo entenderá. "Demasiado suave para que cualquiera pueda oírlo" es el significado apropiado de este poema. Si no le importara lo que la gente sabía y no sabía, no habría escrito este poema. Desde que escribió este poema, demuestra que todavía espera que alguien pueda entenderlo. Desafortunadamente, lo único que lo acompañaba era la luna brillante en el cielo. El comienzo está escrito "la gente no sabe" y el final está escrito "luna brillante", que también se puede decir que se hacen eco entre sí.