El nombre en inglés del Dragon Boat Festival es The Duanwu Festival.
El Festival del Bote del Dragón, también conocido como Festival Duanyang, Festival del Bote del Dragón, Festival Chongwu, Festival Tianzhong, etc., es una reunión de adoración a dioses y antepasados, orando por bendiciones y ahuyentando a los espíritus malignos, celebrando el entretenimiento. y comer El festival folclórico, junto con el Festival de Primavera, el Festival de Qingming y el Festival del Medio Otoño, son conocidos como los cuatro festivales tradicionales más importantes de China. Fue incluido como feriado nacional en 2008. En septiembre de 2009, el Barco Dragón. El festival se convirtió en el primer festival de China seleccionado como patrimonio cultural inmaterial del mundo.
El Festival del Bote del Dragón se originó a partir de la adoración de los fenómenos celestes naturales y evolucionó a partir de los sacrificios de dragones en la antigüedad. Según el folclore, el Festival del Bote del Dragón todavía conmemora a Wu Zixu, la hija filial Cao E, Jie Zitui. el honesto funcionario Chen Lin y el rey Yue Gou Jian. Pero el más difundido es para conmemorar a Qu Yuan.
Origen del nombre:
La palabra "Festival del Bote del Dragón" apareció por primera vez en el "Feng Tu Ji" de la dinastía Jin Occidental: "El Festival del Bote del Dragón de pleno verano se llama Mayo 5, y las costumbres conceden gran importancia a este día, que está relacionado con el solsticio de verano. Igual "Duan" significa el comienzo y el comienzo en chino antiguo, por eso se le llama "Duan Wu", que también es el "Quinto". Día del Año Nuevo Lunar". "Shuowen Jiezi": "Duan, el título del nacimiento de las cosas", que significa que Duan es el comienzo, por eso el quinto día de mayo se llama "Festival Duanwu".
"Los Registros de los Años de Yanjing": "El quinto día del quinto mes lunar es el quinto día de mayo, que es la transliteración de la palabra "Duan"." los primeros días de mayo por Duan "Sui Sui Guang Ji" dice: "La gente en la ciudad capital considera el primer día de mayo como Duan Yi, el segundo día como Duan Er, y contar hasta cinco se llama Duanwu". El primer mediodía del quinto mes (mediodía) se llama Duanwu, el Festival del Bote del Dragón.