Fuente: "Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru"
Extracto:
El rey de Qin lo gastó, pero no pudo capturarlo. . Entonces, después de aceptar al rey Zhai, dejó de ser primer ministro como Guangcheng. Por ejemplo, aunque el rey de Qin pidió comida prestada, nunca perdonó a la ciudad. En cambio, ordenó a sus seguidores que vistieran ropas marrones, apreciaran tesoros, murieran en el camino y regresaran a Zhao.
Traducción:
El rey de Qin estimó que sería imposible apoderarse de ella por la fuerza, por lo que acordó ayunar durante cinco días y colocó a Xiangru en el hotel Guangcheng. Por ejemplo, se estimó que aunque el rey Qin prometió ayunar, definitivamente rompería su promesa de no distribuirlo en cada ciudad, por lo que envió a su séquito a ponerse ropa de lino, esconder el tesoro en sus brazos y escapar del callejón. Y enviar el tesoro de regreso al estado de Zhao.
Datos ampliados:
Cuando Zhao Huiwen era rey, ganó a Chu y Cui. Zhao Haoqi de Qin se enteró y estuvo dispuesto a intercambiarlo con 15 ciudades. El rey Zhao lo discutió con todos los ministros, pero no se tomó ninguna decisión. Miao Xian recomendó a Lin Xiangru, diciendo que era sabio y valiente y que podía trabajar con otros. Entonces el rey de Zhao lo convocó y le preguntó: "¿Puede el rey de Qin darme 15 ciudades a cambio de jade?". Lin Xiangru dijo: "Qin es fuerte y Zhao es débil, así que tenemos que ayudar".
El rey de Zhao dijo: "El rey de Qin me llevó. ¿Qué debo hacer si no me da la ciudad?" Lin Xiangru dijo: "Qin ofreció la ciudad a cambio de jade, pero Zhao se negó. y Zhao perdió su ambición. Zhao se lo dio pero Qin no se lo dio, por lo que Qin estaba en desventaja. Preferiría dejar que Qin Li sufriera. Si Su Majestad cree en mí, le serviré como enviado de Qin. Incluso si no puedo ir a la ciudad de Qin, regresaré intacto a Zhao". Cuando Lin Xiangru llegó a Qin, descubrió que el rey de Qin no era sincero, por lo que engañó a Bi y envió a alguien de regreso a Zhao. .