Quan Niu: La vaca entera. A los ojos no hay una vaca completa, sólo los tendones y la estructura ósea de la vaca. Es una metáfora de ser técnicamente competente hasta el punto de sentirse cómodo.
La fuente del modismo: "Zhuangzi·Yangshengshuo": "Cuando el primer ministro desató el buey, no vio nada más que el buey; tres años después, no vio el buey entero". /p>
Escritura tradicional china: Mu Wu Quan Niu
Fonética: ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄑㄨㄢˊ ㄋㄧㄨˊ
Sinónimos de Mu Wu Quan Niu: Ser capaz de hacer las cosas con facilidad significa ser competente en hacer las cosas y resolver problemas de forma sencilla y ordenada. La frase proviene de "¿Zhuangzi? El maestro de la preservación de la salud": Huihui, está tranquilo
Gramática idiomática: forma sujeto-predicado utilizada como predicado y atributivo con significado elogioso
Uso común: modismos de uso común
Emoción y color: modismo complementario
Estructura del lenguaje: modismo sujeto-predicado
Era de producción: modismo antiguo
Traducción al inglés: sé sumamente hábil
Acertijo idiomático: mediodía