Zhi: "sólo", sólo, pero .
白: Heterosexual "Cai": Justo.
Mencio le dijo: "El rey es guerrero. Por favor, usa la metáfora de la guerra. Repone los tambores, bate las armas y abandona la armadura. Puede detenerse después de cien pasos, o detenerse después de cincuenta". pasos. El bote es demasiado para el bote. ¿Qué debería hacer Hei?" Dijo: "No, Du, no son cien pasos en línea recta, pero puedes ir". Dijo: "Si el rey sabe esto, No hay esperanza para la gente de los países vecinos.
Traducción
Mencio dijo: "Su Majestad, le gusta usar tropas. Utilizo la analogía de la lucha. Los tambores de guerra sonaban y la batalla era extremadamente feroz. Los soldados derrotados dejaron caer sus cascos y huyeron, arrastrando consigo sus armas. Algunos corrieron cientos de pasos antes de detenerse y otros corrieron cincuenta pasos antes de detenerse. ¿Crees que está bien que alguien que corre cincuenta pasos se ría de alguien que corre cien pasos? "
Liang Dui dijo: "De ninguna manera. Simplemente no escapó a cien pasos de distancia, ¡pero aun así escapó! ”
Mencio dijo: “Ahora que sabemos esta verdad, no necesitamos esperar que el número de personas en nuestro país sea mayor que el de nuestros países vecinos. ”