1. La enseñanza es como la brisa primaveral, la amabilidad de los profesores es tan profunda como el mar, los melocotones y las ciruelas están por todo el mundo y la luz de la primavera está en todas partes.
2. Soy un árbol verde, bañado por el sol de la sabiduría, prosperando en el suelo de tu conocimiento. El profundo cariño del cielo y el amor de la tierra están grabados en mi corazón y nunca serán olvidados; en toda mi vida.
3. Maestro, ¿todavía te acuerdas de mí? Ese niño travieso e ignorante, cuando recibas esta tarjeta, pensarás que estoy de nuevo a tu lado. Tus enseñanzas son el sol brillante que brilla en mi corazón y hace florecer la flor de mi juventud.
4. Maestro, me has inspirado a apreciar verdaderamente las bendiciones de la naturaleza. A partir de entonces, comprendo cada hoja verde, cada nube colorida y cada ola.
5. Querido maestro, la nieve blanca y pura es tu símbolo; te presento el halo sagrado tejido para ti y te deseo felicidad y éxito cada año.