Si quieres mejorar tu conocimiento del chino antiguo, lee "Zitongzhijian", compra un diccionario chino clásico, lee un párrafo sin parar para ver si puedes entenderlo y luego consulta el diccionario después. leyendo un párrafo. Encuentra las palabras cuyo significado no conoces, márcalas a un lado y lee el párrafo nuevamente. Esta vez el significado quedará claro.
Este método es un poco problemático al principio, pero después de dos días, puedes dejar el diccionario a un lado y comprender entre el 80% y el 90% del significado de un párrafo.