Qu Qiubai (1899-1935) fue un escritor moderno y crítico de teoría literaria. El nombre original es Qu Shuang, también llamado Qu Shuang. Su nombre original era Xiong Po, pero luego cambió a Qiubai. Los seudónimos que utilizó incluyen Qu Weita, Shi Tier, Song Yang, Chen Xiaofeng, He Ku, etc. Originario de Changzhou, Jiangsu. En 1920, fue contratado como reportero por el "Morning Post", visitó la Unión Soviética y escribió dos colecciones de ensayos, "Viaje al país hambriento" y "La historia del capital rojo". La traducción presentó las obras literarias de Marx, así como las obras de Tolstoi, Pushkin, Gorki y otros escritores rusos. Estas traducciones contribuyeron al movimiento literario de izquierda y superaron errores teóricos. Dejó el puesto de liderazgo central en 1931 y trabajó en Shanghai de 1933 a 1933, liderando el movimiento literario y artístico de izquierda junto con Lu Xun. Ha publicado artículos como "El movimiento cultural de los hombres libres" y "La libertad literaria y la ilegalidad de los escritores" para refutar los argumentos erróneos de los "hombres libres" y las "terceras personas" y aclarar la naturaleza de clase de la literatura y el principio de que Los escritores no pueden trascender las clases. "Literatura Nacionalista" y Hu Shi del Partido de la Media Luna también escribieron muchos artículos criticándolos. Defendió el movimiento de literatura y arte populares y escribió artículos como "La literatura popular y la guerra antiimperial" y "Cuestiones realistas en la literatura y el arte populares de Bajie". En repetidas ocasiones profundizó en las cuestiones teóricas y prácticas de la literatura y el arte populares. movimiento, y jugó un papel activo en la promoción de la popularización de la literatura y el arte revolucionarios. En respuesta a los fenómenos sociales de la década de 1930, escribió algunos ensayos y se publicaron 12 ensayos bajo el seudónimo de Lu Xun, incluido Lu Xun. ellos en su propia colección. Editó "Obras seleccionadas de ensayos varios de Lu Xun" y escribió un largo prefacio. Por primera vez, realizó un análisis único de los pensamientos y creaciones de Lu Xun desde una perspectiva marxista. Ha publicado colecciones de prosa como "Literary Essays" y "Random Explosion and Others" (editadas por Lu Xun), colecciones de traducción como "Sea Forest" (editada por Lu Xun) y colecciones completas como "Selected Works of Qu Qiubai" y "Obras escogidas de Qu Qiubai".
Contenido:
Volumen 1
Viaje a la ciudad natal: notas de viaje sobre la Nueva Rusia
Historia del pensamiento gobernante
Ensayos literarios
Luantan
Misceláneas de esqueletos
Volumen 2
Ensayos literarios (continuación)
Historia de la literatura rusa
Colección de ensayos sobre la literatura rusa y soviética
Bernard Shaw en Shanghai (Parte)
Colección de poemas y raps
Colección de Cartas y Guarda
Volumen 3
Obras literarias y artísticas seleccionadas
Revolución literaria y cuestiones lingüísticas
Sobre la Comunicación del lenguaje y la escritura
Alfabeto latino de China.
Borrador de Nueva China
Volumen 4
"Realidad" - Una colección de ensayos sobre literatura marxista
Lenin sobre Tolstoi
Recopilación de teoría de la traducción
Nueve traducciones tempranas
Dos obras de Rafi Mo Weizhi
New Land
Volumen 5
Dos primeras obras de Gorky
Obras seleccionadas de Gorky
Obras seleccionadas de Gorky
Volumen 6
Gao Yisong (Gorki)
No hay tiempo para insultar (la ropa de Bednar)
Tsoka Oka (Pushkin)
Don Quijote desencadenado (lunacharski)
Parte 13 sobre Lermontov (Paplunke)
El ataque de Eisen (Malvica)
La vida de Kerim Samutin (Capítulo 1, Parte 1) (Gorky