La traducción de Huang Wenjie es una traducción completa de poesía del italiano, que conserva los versos inherentes del poema original y es única en el procesamiento del lenguaje. No solo representa en gran medida la Divina Comedia original, sino que también tiene plenamente en cuenta los hábitos de lectura de los lectores contemporáneos, lo que la hace leer con fluidez y claridad.
"La Divina Comedia" es un largo poema escrito por el famoso poeta italiano Dante Alighieri. El autor de esta obra fue escrita entre 1307 y 1321. A través de diálogos con diversos personajes famosos del infierno, el purgatorio y el cielo, refleja los logros y algunas cuestiones importantes en el campo de la cultura medieval. Tiene el carácter de una "enciclopedia". y también podrá vislumbrar la literatura y el arte Los albores del pensamiento humanista durante el Renacimiento.