El tradicional Festival del Barco Dragón conmemora a Qu Yuan, quien se suicidó ahogándose en el río Miluo el cinco día de mayo. Después de su muerte, quedó atrapado por un dragón y el mundo entero lo lloró. Todos los días arrojaba al agua coloridas bolas de arroz de seda para ahuyentar al malvado dragón. Algunas personas también dicen que después de que Qu Yuan se arrojara al río Miluo, la gente local inmediatamente remó en botes para rescatarlo después de escuchar la noticia. Cuando la gente se enteró de que la persona que rescataron era el Dr. Liang Chenqu, volvieron a salir bajo la lluvia y se precipitaron al vasto lago Dongting. Para expresar su dolor, la gente remaba en botes en los ríos, lo que más tarde se convirtió gradualmente en carreras de botes dragón.
El significado de comer bolas de masa de arroz y competir en botes dragón en el Dragon Boat Festival;
Comer bolas de masa de arroz es para conmemorar a Qu Yuan. Después de que Qu Yuan se arrojara al río, la gente hizo bolas de masa de arroz para alimentar a los peces en el río y evitar que se comieran el cuerpo de Qu Yuan. Más tarde evolucionó hasta comer bolas de masa de arroz, y las carreras de botes dragón se originaron a partir del rescate de Qu Yuan. También se comen bolas de masa de arroz y se hacen bolsitas, que se obtienen arrojando bolas de masa de arroz al río y dejando que los peces se las coman en lugar de comerse el cuerpo de Qu Yuan. Tira la bolsita al río para evitar que el cuerpo de Qu Yuan apeste. Estos se transmiten de padres a hijos cuando eran jóvenes. Ahora que soy mayor, es mi responsabilidad transmitirlos y hacérselos saber a otros.
Las carreras de botes dragón son la principal costumbre del Dragon Boat Festival. Según la leyenda, las personas originarias del antiguo estado de Chu se mostraron reacias a separarse de la muerte del santo Qu Yuan. Mucha gente remaba en botes para perseguirlo y salvarlo. Se apresuraron a alcanzarse y desaparecieron cuando llegaron al lago Dongting. Después de eso, remaré en un bote dragón el 5 de mayo de cada año para conmemorarlo. Remaron en botes dragón para dispersar a los peces en el río y evitar que se comieran el cuerpo de Qu Yuan. La costumbre de competir prevalecía en Wu, Yue y Chu. De hecho, la "Dragon Boat Race" existe desde el Período de los Reinos Combatientes. Tallar canoas con forma de dragón en tambores y jugar juegos de carreras eran rituales semireligiosos y semientretenidos que entretenían a dioses y humanos. Más tarde, además de conmemorar a Qu Yuan, personas de todo el mundo también le dieron diferentes significados a las carreras de botes dragón.
El origen del Festival del Bote del Dragón
Leyenda 1: Conmemoración de la leyenda de Qu Yuan Después de la muerte de Qu Yuan, la gente del estado de Chu estaba muy triste y acudió en masa al río Miluo para presentar sus respetos a Qu Yuan. Los pescadores remaron en botes río arriba y río abajo para recuperar su verdadero cuerpo. Un pescador sacó las bolas de arroz, los huevos y otros alimentos preparados para Qu Yuan y los arrojó al río "plop, plop", diciendo que los peces, dragones, camarones y cangrejos estaban llenos y no morderían el cuerpo del médico. Cuando la gente lo vio, hizo lo mismo. Un viejo médico tomó una jarra de vino de rejalgar y la vertió en el río, diciendo que necesitaba usar una medicina para noquear a la bestia de agua dragón y no lastimar al Doctor Qu. Más tarde, la gente temía que los dragones se comieran las bolas de arroz, por lo que se les ocurrió la idea de envolver arroz en hojas de neem y envolver seda de colores afuera para desarrollar Zongzi.
Después de eso, el cinco de mayo de cada año, existía la costumbre de realizar carreras de botes dragón, comer bolas de arroz y beber vino de rejalgar. En memoria del poeta patriótico Qu Yuan.
Leyenda 2: En memoria de Wu Zixu.
La segunda leyenda del Festival del Bote del Dragón que circula ampliamente en Jiangsu y Zhejiang es para conmemorar a Wu Zixu durante el período de primavera y otoño. Cuenta la leyenda que después de que Wu Zixu ayudó a Wu a atacar a Chu, el rey Helu de Wu murió y el príncipe heredero Fuchai lo sucedió, y el ataque fue una victoria completa. El rey Yu Jian de Yue lo invitó a hacer las paces y Wu Zixu se hizo cargo de la batalla. Fu Chai se negó a escuchar, pero creyó las palabras del traidor, se suicidó por Wu Zixu y arrojó su cuerpo al río el 5 de mayo. Por eso, se dice que el Dragon Boat Festival también es un día para conmemorar a Wu Zixu.
Leyenda 3: En conmemoración de la búsqueda de Cao E del cuerpo de su padre
Esta frase proviene del monumento a Cao E en la Dinastía Han del Este. Cao E era el padre del pueblo Shangyu en la dinastía Han del Este. Se ahogó en el río durante varios días, pero su cuerpo no fue encontrado. En ese momento, la hija filial Cao E tenía solo catorce años y lloraba día y noche junto al río. Diecisiete días después, cinco días después de ahogarse en el río el 5 de mayo, sacó el cuerpo de su padre.
Otras costumbres del Dragon Boat Festival
Con bolsitas y cuerdas de colores
Muchos lugares de China tienen la costumbre de colgar bolsitas durante el Dragon Boat Festival, que También es una forma de prevenir infecciones. Una forma de enfermarse. Se puede llevar en el pecho, la cintura o el ombligo, o colgar en la puerta, en el interior o en el coche. El sobre contiene hierbas medicinales chinas, como hojas de artemisa, atractylodes y pachulí. La medicina tradicional china cree que tiene las funciones de disipar el viento y el frío, fortalecer el bazo y el estómago, regular el qi y aliviar el dolor y limpiar los orificios menstruales, previniendo así enfermedades.
Cuelga cálamo y artemisa
Hay un proverbio popular que dice: "Pon sauces durante el Festival Qingming y pega artemisa en el Festival del Barco Dragón". cada hogar pegará palos de cálamo y artemisa en el dintel, colgados en la sala principal. La hoja de artemisa (también conocida como hoja de artemisa) es una medicina tradicional china que es aromática y turbia. Tiene fuertes efectos desintoxicantes y antiepidémicos.
Estatua de la campana
Zhong Kui cazando fantasmas es una costumbre durante el Festival del Bote del Dragón. En el área de Jianghuai, cada hogar cuelga campanas y estatuas para protegerse de los espíritus malignos. Cuando el emperador Kaiyuan de la dinastía Tang regresó al palacio después de dar una conferencia de artes marciales en Lishan, la malaria estaba arrasando. Soñó con dos fantasmas, uno grande y otro pequeño, vestidos con pantalones rojos, robando la bolsita de Yang Guifei y el Emperador de Jade de la dinastía Ming, y corriendo por el templo. El gran fantasma, vestido con una túnica azul y un sombrero azul, agarró al niño, le sacó los ojos y se lo tragó de un solo trago. Cuando el emperador de la dinastía Ming le preguntó, el gran fantasma dijo: Mi apellido es Zhong Kui, lo que significa que soy el artista marcial más poderoso. Estoy dispuesto a exorcizar espíritus malignos para Su Majestad. El emperador de la dinastía Ming se recuperó de la malaria tan pronto como despertó. Así que le pedí al pintor Wu Daozi que dibujara un retrato de Zhong Kui atrapando fantasmas basándose en lo que vi en mi sueño, y ordené a todos que lo publicaran durante el Festival del Barco Dragón para ahuyentar a los espíritus malignos.
Pintar al niño con rejalgar.
Pintar a los niños con rejalgar es para beneficio y para ahuyentar a los malos espíritus. Esta costumbre es rara en las ciudades. Hay vino de rejalgar en el mercado, pero nosotros nunca lo hemos probado.