Se dice que son flores pero no flores, y se dice que es niebla pero no niebla.
Cuando las flores se marchitan y vuelan por todas partes, ¿quién se compadece de Hongxiang? ——"Entierro de flores" Dinastía Qing: Cao Xueqin
Las flores se han marchitado y marchitado, y el viento las hace girar por todo el cielo.
¿Pelar las flores de la cortina bordada con las manos y soportar las flores que caen una y otra vez? ——"Entierro de flores" Dinastía Qing: Cao Xueqin
Sosteniendo una azada de hierro para cavar flores, levanté la cortina y caminé hacia el jardín.
Aunque el año que viene se podrán picotear flores y plumas, no será fácil para la gente ir a un nido vacío. ——"Entierro de flores" Dinastía Qing: Cao Xueqin
Aún puedes sostener las flores cuando florezcan el próximo año.
Apoyándome solo en la azada de flores, derramé lágrimas en la oscuridad y había manchas de sangre en las ramas de arriba. ——"Entierro de flores" Dinastía Qing: Cao Xueqin
Con una azada para flores en la mano, derramó lágrimas en silencio.
Si no regresas, las flores se dispersarán. ——"Flor de amor mariposa·Leyendo los rencores" Dinastía Qing: Wang Guowei
Inesperadamente, cuando regresé al antiguo lugar, mi viejo amigo había caído como una flor.
Esta noche, la luna está en la orilla del río y las cintas de colores florecen en primavera. ——"Noche de luna en el río Spring" Dinastía Tang: Zhang Zirong
La luna brillante se refleja en el río y, a medida que el agua brillante del río se balancea suavemente, el tiempo que pasa es tan corto como las flores en florecer en primavera.
El mes pasado, cuando aparecieron las flores por primera vez, llegó el momento de hacer perlas. ——"Noche de luz de luna con flores de río primaveral" Dinastía Tang: Zhang Zirong
En una noche de luna llena tan hermosa con flores floreciendo, Jiao Fu conoció a dos diosas.
Las flores florecen y caen, el tiempo apremia y el suelo queda en silencio. ——"Flores en el jardín trasero de Yushu" Dinastías del Norte y del Sur: Chen
Las flores florecen y caen en muy poco tiempo. Cuando los pétalos desaparecen, todo vuelve a la normalidad.
, gente casi floreciente* * *, cuando la gente se va. ——Dinastía Ming "Flores de Sauvignon Blanc": Yan Yu
Cuando originalmente planeamos ir a Broome, disfrutábamos de las flores y bebíamos juntos, pero el ex amante de Broome nunca regresó.