Después de una montaña vacía y una nueva lluvia (くざんはしんぅのぁと)
El otoño es mi tiempo por venir (てんきはぉそしぁきき)
p>
La luna, la luna, la casa de pino y la foto (めぃげつはしょぅかんをてら)
Sobre el manantial claro, sobre la piedra, hay un chorro de agua (せぃせせきじぅにな).)
La montaña vacía después de la lluvia, en pie en la tarde de otoño, la luz de la luna en el bosque de pinos y las piedras de cristal en el arroyo se traducen al japonés.
Los chinos antiguos tienen una pronunciación especial en japonés llamada "Hanyu".