Notas breves de viajes paisajísticos en chino clásico

1. Estoy buscando un ensayo breve en chino clásico sobre notas de viajes paisajísticos, con traducción y anotaciones. El texto original de Xiaoshitang está a 120 pasos hacia el oeste desde la cima de la montaña. A través de los bambúes, puedes oler el sonido del agua, como si cantara un anillo, y nunca te cansarás.

Mientras cortaba bambú y caminaba por la carretera principal, vi un pequeño estanque debajo. El agua era particularmente clara. Toda la piedra es el fondo, que está cerca de la orilla. El fondo de la piedra rodante es lo que sale, que es la montaña, la isla, la montaña y la roca.

Árboles y enredaderas verdes, cubiertos y retorcidos, escalonados y cepillados. Hay cientos de peces en el estanque. Todos nadan en el aire y sus sombras se reflejan en las piedras.

Quédate quieto; estás lejos y la comunicación es repentina, como si fueran turistas admirados. Mirando desde el suroeste de la piscina, se puede ver que forma un zigzag.

Los potenciales de costa son diferentes entre sí y se desconoce el origen. Sentada junto a la piscina, rodeada de árboles de bambú, me sentí sola y vacía, triste y fría, silenciosa y silenciosa.

Está demasiado claro para vivir mucho tiempo, pero recuerda. Viajeros: Wu Wuling, Gu Gong, Yu Di Zongxuan.

El segundo hijo, Cui Shi, dijo: "Perdónate y obedéceme". [Editar este párrafo] Nota 1 De: De, Por.

Colina 2: al este de Xiaoshitang. 3.Oeste: (sustantivo como adverbial) ve al oeste.

4.Huang bambú: Bosque de bambú. 5. Anillo: Parece que los anillos que usan las personas chocan entre sí.

Peihehuan es un colgante de jade atado a la cintura. Haz un sonido.

(Oración invertida: objeto de preposición) 6. Música: uso conativo, esta palabra se traduce como... sentirse feliz, la oración se traduce como sentirse feliz. 7. Tomar: Esto se refiere a la apertura.

8.下: (sustantivo como adverbial) 下, 下. 9. Ver: ver10. El agua es muy clara y el agua de manantial está muy fría.

Especialmente. Amargo: Refrescante11. Toda la piedra es el fondo: (Xiao Shi Tang) Toda la piedra es el fondo.

Tomar...como (el reverso de esta oración significa "tomar la piedra entera como base"). Utilizado para: como 12. Nearshore: Lugar cercano a la costa.

Cierra la puerta, cierra la puerta. Orilla, orilla 13. La parte inferior de la piedra rodante sale: la parte inferior de la piedra se curva hacia arriba y emerge del agua.

Volumen, curva 14. Es Gui, jade, arpa y piedra, formando diversas formas como gui, jade, arpa y piedra. Gui: terreno elevado en el agua.

Isla: una pequeña isla. Qin: rocas desiguales.

Roca: roca. 15. Los árboles verdes son frondosos y se cubren unos a otros (cēn cī): Los árboles verdes y las enredaderas verdes se cubren y se balancean de manera desigual, y revolotean con el viento.

16. Kebai Xutou: Hay alrededor de cien. c: Probablemente.

Xu: Se utiliza después de un número para indicar un divisor, lo que equivale al uso de "来". 17. Todos nadan en el aire sin ningún apoyo (como si no hubiera agua).

18. El sol brilla en el fondo del agua, y la sombra de los peces se refleja en las rocas del fondo del agua. Bájate, bájate.

b:Reflexionar y distribuir. Coche: Ahora escribe "coche".

19. No te muevas: (sombra de pez) quédate quieto. Qué mirada tan apagada en los ojos.

20. Falleciste: te alejaste de repente. de repente.

21. Ir y venir de repente: ir y venir rápidamente. De repente: aspecto ligero y ágil.

22. Puedes ver serpientes en un abrir y cerrar de ojos: puedes ver el arroyo serpenteando como la Osa Mayor, serpenteando como una serpiente, desapareciendo y apareciendo. Luchar: como la Osa Mayor (sustantivo como adverbial); Serpiente: como una serpiente.

23. Los dientes caninos son diferentes entre sí: (dientes caninos, sustantivo como adverbial) Los dientes caninos son igualmente desiguales. Canino: Como los dientes caninos.

Pobre: ​​tambaleante. 24. Incognoscible: no puedes saberlo.

25. Rodeado de bosques de bambú, es solitario, desierto y tranquilo: rodeado de bambúes verdes y árboles verdes. El silencio era escaso y vacío, y me sentí triste, fría y profunda, llena de tristeza.

Triste. Muy profundo.

(Uso) Para entristecer...sentir triste. (uso) hacer frío... sentir frío.

26. Demasiado consciente de su entorno: porque su entorno es demasiado desolador. Entonces, porque.

Qing: Triste pero claro. 27. No puedes quedarte mucho tiempo, pero recuerda: no puedes quedarte mucho tiempo, así que te vas después de escribir.

En vivo: en vivo. 1: Viajar a Xiaoshitang en nombre de otros.

Ir: marcharse. 28. Wu Wuling: Originario de Xinzhou (hoy Fengjie, Chongqing), fue el primer erudito del emperador Xianzong de la dinastía Tang y fue degradado a Yongzhou por su crimen. Se hizo muy amigo del autor.

29. Gu Gong: El autor es mi amigo. 30. Zongxuan: primo del autor31.

Seguidor: Seguidor.

Li: Sígueme. Además: la mesa está atada.

Seguir: seguir, verbo. 32. Xiao Sheng: jóvenes.

Saludables, llaman los mayores a los más jóvenes. 33. Cortar: Cortar 34. Carretera: Ruta 35. Especialmente: Excepción 36. Borrar: Borrar 37. Huan: Qing 38. Uso: y 39. De acuerdo: 40 años. Volumen: Curvo 41. Uso: por tanto 42. De acuerdo: Conviértete en 43. Cuimán: verde. 0. Ami: Alrededor de 51. Anillo: envolvente 52. Soledad: La mirada del silencio [editar este párrafo] Caminé cien pasos hacia el oeste desde la colina, cuando escuché el sonido del agua fluyendo a través del bosque de bambú, como el sonido de colgantes y anillos de jade chocando, y mi corazón floreció.

Después de cortar el bambú y abrir un camino, bajamos y vimos un pequeño estanque con agua extremadamente fría. Una pequeña piscina con todo el fondo de piedra, cerca de la orilla, el fondo de piedra se curva hacia arriba, dejando al descubierto el agua, convirtiéndose en un terreno elevado en el agua, una isla aislada, una roca irregular, una pequeña base de piedra, con diferentes formas.

Los árboles frondosos y las enredaderas verdes están cubiertos de curvas, se balancean y caen, son desiguales y ondean con el viento. Hay cien peces en el estanque, todos parecen estar nadando en el aire, sin nada en qué confiar.

El sol brilla en el fondo del agua, y la sombra del pez se refleja en las rocas del fondo del agua. A veces se queda quieto, a veces se aleja nadando. Su forma de comunicarse rápida y enérgicamente parece jugar con los turistas.

Mirando hacia el suroeste de la piscina, vi el arroyo serpenteando como la Osa Mayor, serpenteando como una serpiente, desapareciendo y apareciendo. El terreno a ambos lados del Estrecho de Taiwán es tan desigual como dientes de perro y no se puede conocer su origen.

Nos sentamos junto a la piscina, rodeados de bambúes y árboles. Estaba tranquilo y desierto. Nos sentimos tristes, fríos y profundos, llenos de tristeza. Debido a que el ambiente aquí era demasiado sombrío para quedarme por mucho tiempo, escribí la escena y me fui.

Viajero, Wu Wuling, Gu Gong, mi hermano Zongxuan. Hay dos hermanos llamados Cui, uno se perdona a sí mismo y el otro se llama Feng Yi.

2. Estoy buscando un breve ensayo chino clásico sobre viajes paisajísticos y traducirlo a "Notas de viaje sobre un banquete en las montañas occidentales". Tang Zongyuan era nativo de Li. Vivía en Youzhou y siempre estaba preocupado por Li. La brecha (x) también lo es, es fácil y fácil, y es un largo viaje. En el futuro, no lejos de las montañas, en lo profundo del bosque, el río no es suave y las rocas son accidentadas. Después de llegar, se sentaba en el césped y se emborrachaba. Si estás borracho, te acostarás en la almohada, te acostarás y soñarás, lo que significa mucho, y los sueños también son muy interesantes para dormir (dormir dos veces), levantarte y regresar, pensé que el paisaje en todo el estado es diferente; Pero no conocen las peculiaridades de Xishan. El 28 de septiembre de este año, mientras estaba sentado en el Pabellón Fahua Oeste mirando las Montañas Occidentales, comencé a cometer errores. Luego ordenó a sus sirvientes que cruzaran el río Xiangjiang. La orilla del río estaba teñida, los campos de avellanos ardían, la hierba ardía y las montañas estaban altas. Arrastrándose y arrastrándose, se dio la vuelta al recogedor (j: y), y luego se depositaron varios estados de suelo (rèn). Su potencial competitivo es sombrío. Si dié es un agujero, tiene un tamaño de miles de kilómetros. Cuán Cu (ù) se acumula con el tiempo y no tiene nada que ocultar. Era de un azul deslumbrante y se parecía al cielo de afuera. Entonces Zhi es lo único en la montaña, que no es lo mismo que Xun (pǒu) y (lǒu). Tú y Hao Qi, pero no podéis conseguirlo; nadáis con el Creador y no conocéis vuestra pobreza. Si tu mente está llena de acciones, entonces estás borracho y no conoces las alturas del mundo. Pálido pero anochecido, desde lejos, sin poder ver nada, todavía sin querer regresar. La mente se condensa y se libera, mezclándose con todas las cosas. Entonces supe que estaba nadando incluso antes de empezar, la natación empezó. Por tanto, escribe con ambición. Era el cuarto año de Yuanhe.

He estado preocupado desde que me degradaron y viví en Yongzhou. Después de leer, camine lentamente y deambule sin rumbo fijo. Escala montañas profundas con tus compañeros, arroyos de montaña sinuosos, manantiales profundos y rocas extrañas. No importa lo lejos que sea, tenemos que ir. Una vez que llegábamos a esos lugares, quitábamos las malas hierbas, nos acostábamos en el suelo, servíamos el vino y bebíamos hasta emborracharnos. Después de emborracharse, durmieron en el suelo con almohadas sobre la espalda del otro y pronto se quedaron dormidos. Todo lo que puedas pensar en tu mente puede aparecer mientras duermes. Vete a casa después de despertarte. Pensé que había visitado todos los lugares de Yongzhou. No sabía que existía un Xishan extraño y único.

El 28 de septiembre de este año, me senté en el Pabellón Hokkeji Oeste y observé las montañas Xishan, y descubrí que los lugares escénicos en las montañas Xishan eran muy diferentes. Así que guié a mi sirviente a través del río Xiangjiang y caminé a lo largo del río Ranxi, cortando los arbustos crecidos y quemando el techo de paja desordenado. No me rendiría hasta llegar a la cima de la Montaña Occidental. Subiendo las ramas hasta la cima de la montaña, abrí las piernas y me senté en el suelo. Casi toda la tierra en varios estados estaba reunida debajo de mi asiento: algunos eran accidentados, abiertos, bajos y continuos como nidos de hormigas. y algunos eran como hormigueros.

Aparentemente grandes y pequeños, pero en realidad a miles de kilómetros de distancia, todos están reunidos frente a ti y nadie puede escapar ni esconderse. Las montañas verdes y las aguas verdes se complementan maravillosamente, tocando el cielo distante y mirando a su alrededor. Después de leer esto, me di cuenta de que esta montaña es realmente única y muy diferente de los pequeños montículos comunes y corrientes. Sin saberlo, mi cuerpo y mi mente fueron separados del noble espíritu del cielo y la tierra en la naturaleza, y no sabía dónde estaba el final. Así que cogí la petaca, llené la taza, tomé un sorbo rápido y me desmayé. Antes de darme cuenta, ya estaba anocheciendo y estaba tan oscuro que no podía ver nada, pero no quería regresar. Es tan olvidadizo y desenfrenado, como si se hubiera vuelto uno con todo en el mundo. Sólo entonces comprendí que en el pasado no había turismo y que el verdadero turismo comienza a partir de ahora. Así que escribí esto específicamente. Este año es el cuarto año de Yuanhe (809).

3. ¿Cuáles son los textos chinos clásicos sobre montañas y ríos en la antigua China? Butterfly Spring está al sur de Erli y al sur de Erxia. El pueblo está en el lado derecho de la carretera y se llama Boluo Village. Sus estribaciones occidentales son diferentes de Butterfly Spring, he oído hablar de él durante mucho tiempo. El nativo señaló hacia el oeste y le pidió a su sirviente que corriera primero al Templo de las Tres Pagodas y se sumergiera en el templo donde vivía He Chao'a, mientras Du Yu corría desde el suroeste de la aldea hasta el pie de la montaña. A media milla de distancia, había un manantial que fluía. Hacia el este, las raíces brotan y emergen las flores, y las flores son claras. Un poco más al este, hay un pequeño árbol debajo y un pequeño manantial con raíces saliendo hacia afuera. Los dos manantiales desembocan en el pantano abad, es decir, fluyen río arriba. Los árboles están llenos de flores en primavera y florecerán como mariposas a principios de abril. Sus alas deben ser obvias, como las mariposas. Miles de mariposas reales cuelgan boca abajo de las copas de los árboles y de la superficie de los manantiales, en un derroche de colores. Los turistas empiezan a verlo este mes, ya es mayo. El resto se encuentra en ciudades del oeste de Guangdong, donde Lu es diferente y ahora es demasiado pronto para florecer. Pregúntale a los nativos, y te dirán que la mariposa se ha transformado en flor, o que las formas son similares, por eso se cita. Si vas más lejos, tendrás que agotar el bosque. Si al bosque le falta agua, obtendrás una montaña de bocas pequeñas. Parece que cuando hay luz, sale del barco y entra por la boca. Al principio es estrecho para poder atravesar a la gente. Después de caminar unas cuantas docenas de pasos, de repente te iluminas. El terreno es plano y espacioso y la casa es como un hermoso campo. El tráfico entre los edificios es diferente y las gallinas y los perros se conocen entre sí. Entre ellos, tanto hombres como mujeres vestían como forasteros, así que me separé de los forasteros. Cuando pregunté cómo era este mundo, no sabía que había gente Han. Independientemente de las dinastías Wei y Jin, esta persona estaba llena de palabras y lamentaba todo lo que escuchó y vio. El resto del grupo se fue a casa y todos tomaron vino y comida. Después de unos días de suspensión, dimitieron. Los chinos dijeron: "¡Los forasteros no son suficientes!" Cuando bajé del auto y tomé mi bote, lo ayudé a llegar a la carretera y lo apunté a todas partes. Cuando estaba en el condado, el prefecto Yi dijo esto. El almirante envió a alguien a seguirme para encontrar lo que buscaba, pero me perdí. Liu Ziji y Gao Shang estaban en Nanyang cuando se enteraron. Estaban muy felices de ir, pero fracasaron y finalmente descubrieron la enfermedad. Después de eso a nadie le interesó. En la primavera del cuarto año, Teng se quedó. Está soleado por la mañana y nublado por la tarde. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang. Los mayores están listos. Los artistas marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que se mudan aquí se reunirán más a menudo para que puedan disfrutar de las cosas sin excepción. Si llueve mucho, la luna no se abrirá, el viento aullará y el cielo estará turbio, las estrellas y las montañas se ocultarán, el viaje de negocios se arruinará si no es bueno; , los tigres rugirán y los simios llorarán. En las escaleras hay gente que va al campo para extrañar su ciudad natal, gente que está preocupada por que se rían de ellos y gente que está desolada por todas partes y se siente extremadamente triste. Si es la tranquilidad de la primavera, entonces el viento y las olas están en calma, el cielo es brillante y azul, las gaviotas nadan en las escamas de brocado, la orilla es verde, pero el humo se ha ido, la luna está a miles de kilómetros; A lo lejos, el oro flotante brilla, las sombras silenciosas son profundas y los cantos de los pescadores corresponden. ¡Qué alegría! Cuando subas escaleras, te sentirás relajado y feliz. Olvidarás la humillación y dejarás al viento el vino que te hará feliz. ¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente? No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma; si vives en el lugar alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si te alejas del mundo, te preocuparás por tu marido. Si estás avanzando, te preocuparás por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? Hay que decir: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". Wes, ¿con quién nos vamos a casa? El 15 de septiembre de 1966, el Pabellón Zuiweng (apariencia original) estaba ubicado cerca de montañas y ríos, con el hermoso pico suroeste. Las que se ven muy hermosas, profundas y hermosas son Langya. Después de caminar seis o siete millas por la montaña, gradualmente escucharon el sonido del gorgoteo del agua, pero esos eran manantiales que se filtraban entre los dos picos. A medida que los picos y las colinas giran, hay un pabellón al lado del manantial llamado Pabellón de los Borrachos. El monje de la montaña es sabio e inmortal. ¿Quién es famoso? El prefecto se llama a sí mismo. El prefecto y sus invitados venían aquí a beber. Bebían menos y se emborrachaban más a menudo, pero él era el mayor, por eso se llamaba a sí mismo "borracho". A un borracho no le importa el vino, sino las montañas y los ríos. Si sale el sol y el bosque vuela, las nubes regresan a la cueva y las montañas se vuelven salvajes al anochecer. La alegría es infinita.

En cuanto a los perdedores que cantan en el río Chu, los viajeros descansan en los árboles. Los primeros lloran y los segundos deberían apoyarlos. Los que siguen yendo y viniendo, la gente del río Chu nadan. El arroyo es profundo y los peces son gordos; el vino de primavera se elabora y la fragancia de la primavera es amarga; los faisanes son verduras mixtas para el banquete del prefecto. El banquete está lleno de alegría y no es ni seda ni bambú. Entre los tiradores, los que juegan ganan y los que se sientan y causan problemas son felices. Su cabello se volvió blanco cuando debería estar pálido y estaba demasiado borracho cuando debería estar deprimido. La historia de Climbing Mount Tai se desarrolla en una montaña con personajes dispersos. La gente sabe que es divertido seguir al prefecto, pero no saben que el placer de ser prefecto también es divertido. Si estás borracho, puedes contar tu historia, y el prefecto también. ¿Quién es el gobernador? Lu Xiu también. El sol del monte Tai es como Wenshui y Liuxi; su agua yin fluye hacia el este. Todo el valle de Yang entra en Wen y todo el valle de Yin entra en Ji. Al dividir el norte y el sur, la antigua Gran Muralla también tiene el pico más alto para la observación solar, que se encuentra a quince millas al sur de la Gran Muralla. En diciembre del año 39 del reinado de Qianlong, cabalgué sobre una tormenta de nieve desde la capital, crucé el valle noroeste del Monte Tai y crucé la Gran Muralla. Cuando llegamos a Tai'an, ya era fin de mes, y los magistrados del condado Zhu y Ziying vinieron del sur. En el lugar de Li Daoyuan, el llamado "circular el agua" significa que comencé a caminar por la ruta, pasé la cresta del medio y luego seguí el valle oeste hasta la cima. En la antigüedad, la gente escalaba montañas y seguía el valle oriental, y había un Tianmen en el camino. Donggu se llamaba Tianmen Creek en la antigüedad, pero no pude cruzarlo. Hoy en día, aquellos que cruzan la cresta media y el acantilado en la cima de la montaña se llaman Tianmen Yun. La niebla y el hielo de la carretera estaban muy resbaladizos y era imposible detenerse. Él y Ziying se sentaron en el pabellón esperando el amanecer. Había un fuerte viento y nieve, y el este del pabellón estaba lleno de nubes. Si ves docenas de personas paradas en las nubes, las montañas también son inusualmente brillantes y las nubes adquieren diferentes colores en un instante. Por la mañana, es tan rojo como pastillas y hay una luz roja debajo, temblando. O mire hacia atrás, al Mar de China Oriental.

4. Estoy buscando diez artículos chinos clásicos sobre notas de viajes paisajísticos o biografías y los traduciré. Preferiblemente corto. ① O si tiene sueño por la noche, lávese la cara con agua: A veces se siente cansado y con sueño por la noche, por lo que suele lavarse la cara con agua fría.

La esposa sólo es autosuficiente: la esposa y los hijos sólo se satisfacen con su propia comida y vestido.

Luego, tras dominar la esencia de los Seis Clásicos, propuso apasionadamente su ambición de hacer algo por el país.

2. ¿Cuál es la función de "preocuparse primero por las preocupaciones del mundo y regocijarse después por la felicidad del mundo"?

Esta frase es una frase famosa de la "Torre Yueyang" escrita por Fan Zhongyan. Al igual que este artículo, esta oración juega un papel en este artículo (señalando que Fan Zhongyan es ambicioso).

3. ¿Cuáles son las frases que muestran la experiencia de vida y los antecedentes familiares del joven Fan Zhongyan?

"Dos años, solo", "pobre e indefenso en casa"; la frase que indica que está enojado y estudiando mucho es "o tiene sueño por la noche y necesita agua para cubrirse la cara".

Traducción de referencia:

Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años. La madre era pobre y no tenía a nadie en quien confiar. Se volvió a casar con la familia de Zhu Jiajian en Changshan. (Fan Zhongyan) Cuando creció, conoció su experiencia de vida, se despidió de su madre llorando y dejó su ciudad natal para estudiar en la Academia Dunan en la Mansión Yingtian. Estudia mucho durante el día y estudia hasta altas horas de la noche. En cinco años, nunca me quité la ropa ni me fui a la cama. A veces tengo sueño por la noche y a menudo me echo agua en la cara. (Fan Zhongyan) A menudo estudio mucho durante el día y no como nada hasta que se pone el sol. De esta manera, entendió el propósito principal de los Seis Clásicos y luego estableció su ambición de beneficiar al mundo. A menudo se decía a sí mismo: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo".

2.

Texto original:

Francisco Hace quince años, probé una habitación en mi tiempo libre, cuando Yu Ting tenía cinco años. Su padre y su amigo Qin Xue vinieron del mismo condado para esperarlo y le dijeron: "¿Por qué no limpias para los invitados?". Fan dijo: "La forma de un caballero es limpiar el mundo y vivir en él". paz." Era extraño saber que tenía claras ambiciones mundiales. de.

En primer lugar, explica las siguientes palabras:

1 lugar: residencia. 2 inmundicia: sucia y desordenada. ③Hou: visita. (4) Niño obediente: el nombre del mayor para la generación más joven significa "tú, tú". ⑤La ambición de aclarar el mundo. Qing, el adjetivo se usa como verbo. Ambición: Ambición. ⑥Extraño: Creo que es diferente. Raro, el adjetivo se usa de manera muy casual, y... muy extraño.

2. Iluminación después de leer este pasaje:

Debemos desarrollar un buen hábito de ahora en adelante, dejar que este bien durante toda nuestra vida, dejar que este bien se convierta en nuestro Camino de vida. Incluso cuando barras el piso, barre cada rincón con cuidado. ¡Esto es como dar el primer paso en la vida!

Traducción de referencia:

Cuando Chen Fan tenía quince años, solía vivir solo en un lugar con un jardín y una casa desordenados.

El amigo de su padre, Qin Xue, de la misma ciudad, vino a visitarlo y le dijo: "Joven, ¿por qué no limpias la habitación para recibir a los invitados?". Chen Fan dijo: "El deber de un caballero es limpiar lo malo". cosas en el mundo. No te importa una habitación ". Qin Xue cree que es único en su ambición de aclarar el mundo.

3. Ban Chao se unió al ejército.

Texto original:

Ban Chao nació en Pingling, y Xu Lingbiao era el hijo menor. Sea ambicioso y no se duerma en los laureles. Pero soy muy filial, siempre estoy de servicio en casa y no me avergüenzo de mi trabajo. Hay defensa oral, pero incursiona en la escritura y la biografía. Yongping cinco años. Su hermano mayor, Gu, fue llamado para ser secretario de la escuela y Chao siguió a su madre a Luoyang. Su familia era pobre, por lo que a menudo utilizaba cartas de funcionarios oficiales para apoyarlo. Después de estudiar mucho durante mucho tiempo, abandonó y suspiró: "Un caballero no tiene otras ambiciones. Aún así debería ganar el campeonato con Fu Jiezi y Zhang Qian en un país extranjero. ¿Podrá permanecer en la valla por mucho tiempo? " Se rió de ello desde dos aspectos. Chao dijo: "¡El villano conoce la ambición del hombre fuerte!"

En primer lugar, explique las palabras clave:

1 Honor: Militar 2 Diligencia: Trabajo duro 3: Interior investigación 4: Igual que "Yan"

En segundo lugar, traduce las siguientes oraciones:

1 Ambicioso y no arregla detalles - Ambicioso y no se preocupa por las cosas pequeñas.

Este niño conoce la ambición de un hombre fuerte. ¡Cómo podría conocer la ambición de un hombre fuerte!

Traducción de referencia:

Ban Chao es muy ambicioso y no le importan asuntos triviales. Pero la familia es filial, diligente y ahorrativa, a menudo vive una vida dura y el trabajo no es vergonzoso. Es elocuente y ha leído muchos clásicos históricos. En el año 62 d.C. (el quinto año de Yongping), su hermano mayor, Ban Gu, fue reclutado como escolar, Ban Chao y su madre también llevó a sus compañeros de clase a Luoyang. Debido a que su familia era pobre, Ban Chaochang copió libros para el gobierno para ganar dinero y mantener a su familia. Copió durante mucho tiempo y trabajó muy duro. Una vez, dejó lo que estaba haciendo, arrojó su bolígrafo y suspiró: "Si un caballero no tiene mejores ambiciones y estrategias, debería ser como Fu Jiezi en el período Zhao Di y Zhang Qian en el período del emperador Liang Wu. ¿Cómo? ¿Puede estar ocupado entre bolígrafos y tinteros durante mucho tiempo?" La gente a su alrededor se rió de él. Ban Chao dijo: "¡Cómo puede un joven comprender la ambición de un hombre fuerte!"

4.

Zong Yi era de Nieyang, Nanyang, con una personalidad seca. Su tío Zong Bing tenía mucho conocimiento pero se negó a ser funcionario. Cuando Zong era niño, le preguntó cuál era su ambición cuando fuera mayor. Él respondió: "Espero impulsar fuertes vientos para dispersar las enormes olas que se extienden por miles de millas". (Zong Bing dijo: "Incluso si no puedes ser rico o noble, definitivamente honrarás a tus antepasados"). Su hermano se casó y, en la noche de bodas, fue un robo. Zong Xi tenía sólo 14 años en ese momento, pero se puso de pie y luchó con los ladrones, destrozando a más de una docena de ladrones y sin poder entrar a la casa principal. En aquella época, el mundo era pacífico y la gente con un poco de fama creía que estudiar y hacerse famoso era la carrera correcta. Debido al profundo conocimiento de Zong Bing, a todos les gustaba leer los clásicos confucianos con él. Debido a la obstinación y el amor de Zong Yi por las artes marciales, sus compañeros del pueblo no lo elogiaron.

5. ¿Cuáles son los textos chinos clásicos sobre paisajes en la antigua China? Butterfly Spring está al sur de Erli y al sur de Erxia. Hay un pueblo en el lado derecho de la carretera llamado Boluo Village.

El Manantial de las Mariposas al pie de la montaña del oeste es diferente. He oído hablar de él durante mucho tiempo. No fue hasta que los nativos señalaron hacia el oeste que Pu Xiong fue al Templo de las Tres Pagodas y. Fue a la casa del monje He Chao, mientras Du Yu salió corriendo del suroeste de la aldea y miró hacia el pie de la montaña. A media milla de distancia hay un manantial que fluye hacia el oeste y llega a las estribaciones en media milla.

Hay árboles abrazados y apoyados contra el acantilado. Debajo hay un manantial, que se puede ver claramente desde las raíces hacia el este. Un poco más al este, hay un pequeño árbol y un pequeño manantial debajo, que también han sido arrancados de raíz.

Los dos manantiales desembocan en el pantano del abad, que desemboca de nuevo en la cima de la montaña. Hay árboles grandes en primavera, y las flores florecen como mariposas a principios de abril, las cuales deben tener alas, al igual que las mariposas, también hay miles de mariposas reales, que deben estar enganchadas, colgando de la copa del árbol, colgando del; superficie primaveral, colorida, colorida.

Los turistas empezarán a mirar en grupos desde este mes hasta mayo. Estoy en la ciudad de Sanli, en el oeste de Guangdong, que es diferente del continente, por lo que es demasiado pronto para gastar dinero.

Si preguntas a los nativos, te dirán que la mariposa se ha transformado en flor, o que las flores tienen formas similares, por lo que son de la misma categoría, lo cual se desconoce. & lt& gtEn medio de Shanxi y Taiyuan, los Wuling se ganan la vida pescando, caminando junto al arroyo, olvidándose de la distancia del camino.

De repente me encontré con un bosque de duraznos en flor, a cientos de pasos de la orilla. No hay árboles perdidos en el interior. La hierba es deliciosa y la inglesa es colorida, lo que hace que los pescadores sean muy diferentes. Si vas más allá, te sentirás pobre. Cuando el bosque se quede sin agua, construye una montaña. La montaña tiene una pequeña abertura y parece tener luz.

Entra por la boca al salir del barco. Sólo cuando al principio eres muy estrecho de miras puedes entender a la gente.

Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás. El terreno es plano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes.

El edificio está lleno de tráfico y se escuchan gallinas y perros. Entre ellos había hombres y mujeres vestidos como extraños.

El cabello amarillo cuelga disfrutando. Cuando vio al pescador, quedó atónito. Nunca preguntó qué decía, así que no tuvo más remedio que volver a casa, servir vino y matar gallinas para comer. Xian se enteró de este hombre en la aldea y vino a preguntar por él.

Desde que el patriarca Yun huyó de la dinastía Qin, llevó a su esposa a esta situación desesperada y nunca regresó. Entonces me separaron de los forasteros. Preguntas qué tipo de mundo es este. No sé si hay gente Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin.

Cada palabra de esta persona tiene un sonido, y todos suspiran. El resto del pueblo volvió a sus casas y comió y bebió.

Tómate unos días para dimitir. Hay un dicho en China: "¡A los forasteros les parece que no es suficiente!" Cuando te bajas del barco, ayudarás en el camino y siempre estarás decidido. Cuando llegó al condado, fue donde el prefecto y lo llamó Ben.

El prefecto envió gente a seguirlo para encontrar lo que buscaba, y luego se perdió. Nanyang Liu Ziji, Gao Shangshiye, se enteró y felizmente planeó ir, pero fracasó y finalmente encontró la enfermedad.

Después de eso, a nadie le importa. & lt& gtEn la primavera del cuarto año de Li Qing, Teng se quedó en el condado de Baling.

En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se trata de reconstruir la Torre Yueyang, agregar su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian.

Pertenece a los esenciales de composición. Observe la restauración de Baling Sheng en el lago Dongting.

Tome una montaña distante y trague el río Yangtze para crear un agua vasta e ilimitada; estará soleado por la mañana y nublado por la tarde. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang.

Todo lo que dijeron los mayores está listo. Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien. Si llueve mucho, la luna no se abrirá, el viento aullará y el cielo se llenará de ondas turbias; el sol, la luna, las estrellas y las montañas se arruinarán si no es bueno; ; el crepúsculo será vasto, y los tigres rugirán y los monos llorarán.

Cuando vayas al templo, sentirás nostalgia, estarás triste, triste, triste. Si es primavera, el viento y las olas están en calma, el cielo está alto y las nubes están despejadas; las gaviotas nadan en las escamas de brocado; la costa es azul y verde;

Quizás cuando el largo humo se ha disipado, la luna brillante brilla a miles de kilómetros de distancia, la luz flotante salta hacia el oro, las sombras silenciosas se hunden en la pared y los pescadores cantan en respuesta. ¡Qué alegría! Cuando llegues a Densi Tower, te sentirás relajado y feliz, y olvidarte de la humillación. Dejar el vino al viento te hará sentir feliz. ¡Hola esposo! ¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente? No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma; si vives en un lugar alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si te alejas del mundo, te preocuparás por tu marido.

Es preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? Hay que decir: "Preocúpate cuando el mundo esté preocupado primero y sé feliz cuando el mundo esté feliz".

¡Oye! Wes, ¿con quién nos vamos a casa? El 15 de septiembre de 1966, el Pabellón de los Borrachos (obra original) Ouyang Xiu estaba rodeado de montañas y ríos. Su pico suroeste es el hermoso valle forestal.

Es hermoso ver profundamente, y también es hermoso. A seis o siete millas de la montaña, gradualmente se oye el gorgoteo del agua y una fuga entre los dos picos forma un manantial.

Cuando el pico gira, hay alas del pabellón en el manantial, y el pabellón también está borracho. ¿Quién es Tingzi? El monje de la montaña también es sabio e inmortal.

¿De quién es el nombre? El prefecto se llama a sí mismo. El prefecto y sus invitados vinieron aquí a beber. Bebieron muy poco y se emborracharon. Él era el mayor, por eso se llamaba a sí mismo "borracho".

El interés del borracho no es el vino, sino las montañas y los ríos. La alegría de las montañas y de los ríos está donde está el corazón y donde está el vino.

Si el sol sale entre las flores del bosque y las nubes regresan a la cueva, los cambios son brillantes, como la mañana y la tarde en las montañas. La fragancia salvaje es fragante, los árboles son hermosos, el viento y las heladas son nobles, el agua es clara y las cuatro estaciones también están en las montañas.

Al regresar a casa día y noche, el paisaje a las cuatro es diferente y la alegría es infinita. En cuanto a los perdedores que cantaron en el río Chu, los viajeros descansaron en los árboles, mientras los primeros lloraban y los segundos los apoyaban. Los que iban y venían nadaban en el río Chu.

Vaya a pescar cerca del arroyo, el arroyo profundo engordará al pescado; prepare vino de primavera, la fragancia de la primavera será amarga y los faisanes son solo el predecesor, pero también el banquete del prefecto; La alegría del banquete no es la seda ni el bambú. En los shooters, el jugador gana y todos los que se sientan y hacen ruido quedan contentos.

Pálido y canoso, decadente, el prefecto está borracho. "Climbing Mount Tai" toma la montaña como fondo, los personajes están dispersos y los invitados están en armonía.

El bosque está lúgubre, canta arriba y abajo, los turistas se han ido y los pájaros también están felices. Sin embargo, los pájaros conocen la alegría de las montañas, pero no conocen la alegría de las personas; la gente sabe que nadar desde el prefecto es divertido, pero no saben que el prefecto es divertido.

Emborracharse puede ser divertido, pero las personas que pueden contar historias cuando están sobrias están demasiado a la defensiva. ¿Quién es el gobernador? Lu Xiu también.

El yang del monte Tai es el agua que fluye hacia el oeste; su yin ayuda a que el agua fluya hacia el este.

Todos los aspectos positivos están en Brunei y todos los negativos están en la economía.

Cuando se dividió en norte y sur, también fue la antigua Gran Muralla. El pico más alto, a 24 kilómetros al sur de la Gran Muralla.

En diciembre del año 39 del reinado de Qianlong, partí de la capital en medio de una tormenta de nieve y crucé Qihe, Changqing, el valle noroeste del monte Tai y la Gran Muralla. En cuanto a Tai'an. Era el último día del mes y Ying, el hijo del magistrado del condado Zhu, abordó el barco desde el pie sur.

Cuarenta y cinco millas, los caminos están todos pavimentados con piedras, más de siete mil niveles. Hay tres valles en el sur del monte Tai. El valle del medio rodea a Tai'an en la puerta, y Li Daoyuan también está rodeado de agua.

Comencé a caminar por el camino, menos de la mitad del camino. Crucé la cresta del medio, seguí el valle hacia el oeste y luego llegué a la cima. En la antigüedad, al escalar montañas, siguiendo el valle oriental estaba Tianmen.

Donggu se llamaba Tianmen Creek en la antigüedad, pero no pude llegar allí. La persona que pasa hoy por el acantilado se llama Tianmen Yun.

El camino está brumoso, resbaladizo y difícil de subir. Por otro lado, la montaña Cangshan está cubierta de nieve y el sur es brillante. Al mirar el Castillo Sunshine por la noche, el agua es pintoresca, las flores son escasas y el centro de la montaña está naturalmente nublado.

Wu Shenhui, cinco tambores, Ziying se sienta en el pabellón al amanecer. Hay fuerte viento y nieve, el pabellón es autosuficiente, las nubes lo cubren y la niebla lo rodea.

6. Notas de viaje antiguas llenas de montañas y ríos Autor: Yuan Hongdao Hace frío en Yanland, y después del Festival de las Flores, el frío persistente aún es fuerte.

A menudo sopla viento frío y hay arena volando. Estar en una habitación te hace sentir como en casa y con ganas de salir.

Cada vez que el viento se va, es el regreso de la olla la que no llama a la olla. El día 22 transcurrió sin incidentes y varios amigos se dirigieron directamente al este de Manjing.

Los sauces altos están levantados y el suelo está ligeramente húmedo. A primera vista parece vacío y espacioso, como si saliera de una jaula. Como resultado, la piel de hielo comenzó a derretirse y las ondas de repente se volvieron claras. Las escamas se volvieron capa tras capa, cristalinas y el cristal era tan nuevo como un espejo, pero de repente una luz fría emergió de la caja.

Las montañas están bañadas por una fina nieve, tan hermosa como una prueba, tan brillante como el rostro de una hermosa niña, tan brillante como el principio de un moño. Las ramas de sauce se estirarán pero aún no se han estirado, los suaves brotes se esparcen con el viento y las plántulas de trigo brotan del suelo, cortas, como el pelaje del cuello de un animal, solo alrededor de una pulgada.

Aunque no hay muchos turistas, todavía se pueden ver burros bebiendo té de primavera, cantando con copas de vino y de vez en cuando llevando burros. Aunque el viento todavía era muy fuerte, todavía sudaba mientras caminaba.

Cada pajarito expuesto en la playa sorbe bajo las escamas de las olas, despreocupado, con alegría entre las escamas de sus plumas. Sé que en el campo no hay primavera, pero la gente que vive en la ciudad no lo sabe.

7. Notas de viaje sobre paisajes chinos antiguos Autor: Yuan Hongdao

El clima en Beijing es muy frío Después del cumpleaños de Hua, el frío invernal sigue siendo muy fuerte. A menudo sopla viento frío y hay una nube de arena volando. Estar en una habitación te hace sentir como en casa y con ganas de salir. Cada vez que el viento se va, es el regreso de la olla sin llamar a la olla.

El día 22 no pasó nada y algunos amigos se dirigieron directamente al este de Manjing. Los sauces altos están levantados y el suelo está ligeramente húmedo. A primera vista parece vacío y espacioso, como si saliera de una jaula. Como resultado, la piel de hielo comenzó a derretirse y las ondas de repente se volvieron claras. Las escamas se volvieron capa tras capa, cristalinas y el cristal era tan nuevo como un espejo, pero de repente una luz fría emergió de la caja. Las montañas están bañadas por una fina nieve, tan hermosa como una prueba, tan brillante como el rostro de una hermosa niña, tan brillante como el comienzo de un moño. Las ramas de sauce se estirarán pero aún no se han estirado, los suaves brotes se esparcen con el viento y las plántulas de trigo brotan del suelo, cortas, como el pelaje del cuello de un animal, solo alrededor de una pulgada. Aunque no hay muchos turistas, todavía se pueden ver burros bebiendo té de primavera, cantando en copas de vino y llevando burros. Aunque el viento todavía era muy fuerte, todavía sudaba mientras caminaba. Cada pajarito expuesto en la playa sorbe bajo las escamas de las olas, despreocupado, con alegría entre las escamas de sus plumas. Sé que en el campo no hay primavera, pero la gente que vive en la ciudad no lo sabe.