Traducción de Guan Ning
Guan Ning y Huaxin estaban quitando la maleza en el jardín. Al ver una pieza de oro en el suelo, Guan Ning todavía agitó su azada, como si viera un trozo de teja. Hua Xin recogió felizmente la pieza de oro, pero después de ver la expresión de Guan Ning, la tiró. Una vez se sentaron en la misma estera y estudiaron. Un hombre con falda pasó por la puerta en un coche cubierto. Guan Ning seguía leyendo como antes, pero Hua Xin dejó su libro y salió a leer. Guan Ning cortó el tapete, se sentó separado de Hua Xin y dijo: "Ya no eres mi amigo".
La inspiración de "Cut the Mat" de Guan Ning
1 No juzgues demasiado, observa más y no saques conclusiones precipitadas fácilmente, puedes hacerlo mejor.
2. No te dejes confundir por el dinero y la fama y te pierdas, de lo contrario será difícil hacer buenos amigos.