Esta es una casa antigua.
Aquí vivió con su abuela cuando era muy pequeña.
La casa antigua tiene poca iluminación y está muy oscura. Aunque las ventanas fueron reemplazadas por ventanas corredizas de aleación de aluminio hace 20 años, el gran algarrobo del patio todavía bloquea la mayor parte de la luz. No muy lejos de la casa hay una comunidad de nueva construcción con muchos edificios de gran altura. Excepto el mediodía, casi todo el día está envuelto en la sombra del bosque de cemento.
Aunque su abuela falleció, sus padres seguían pidiéndole que volviera a vivir con ellos, pero ella se resistía a irse de aquí. Aquí está su infancia y todos los recuerdos que tuvo con su abuela.
Sin embargo, los desarrolladores han estado observando este lugar y alguien incluso pintó grandes personajes en la pared. En un futuro próximo, será arrasado y convertido en un moderno parque callejero o en un animado distrito comercial. Tenía miedo de pensar en ello.
Algunos de los vecinos se han mudado y otros están en proceso de mudarse. También tenía que empacar sus cosas, tomar lo que pudiera llevar y quedarse con lo que no podía conservar. Sólo podía dejarlo aquí y ser enterrada con la vieja casa.
1
La decoración de la casa sigue siendo la misma que la del siglo pasado, y los muebles llevan mucho tiempo deformados. A excepción de una vieja cómoda de la República de China, no había nada de valor.
Este tocador fue la dote de su abuela. Aunque su abuela falleció hace muchos años y los muebles han sido cambiados, el tocador sigue en su posición original y no ha sido tocado. Se dice que la familia de la abuela no vivía aquí antes, sino que vivía en Shanghai a decenas de kilómetros de distancia. La familia de mi abuela vivía en este pueblo, pero no sé por qué se mudó de regreso. Parece que su madre tampoco lo sabe.
Es un tocador tallado en caoba. El color de la superficie se ha vuelto marrón oscuro con el tiempo; el pájaro alado en la talla ha estado integrado con el polvo durante cien años; También ha crecido la pátina moteada; el espejo ovalado de arriba es como una capa de niebla gris que persiste; el mercurio detrás del vidrio se ha caído y la sombra de la persona brilla, dándole una sensación de vicisitudes como una foto antigua.
Mamá dijo que aquí no hace falta nada, así que que lo desmantelen juntos. Quería quedarse con la cómoda, pero su madre dijo que no había espacio para ella en casa. Además, está desgastado y no combina con la decoración del hogar.
Se dice que esta zona va a ser demolida, lo que ha atraído a muchas personas que recogen chatarra y andan en triciclo por la calle durante todo el día. Le preguntó casualmente a un coleccionista de muebles antiguos y él le dijo que era un artículo antiguo de la República de China y que valía varios dólares. También revisó en línea y descubrió que si estaba bien conservado, podría venderse por al menos 3.000 yuanes, lo que lo hacía muy valioso para la colección. El hombre dijo que podía pagar 4.000, pero ella no quería venderlo y dijo que el precio era demasiado bajo y que debía reconsiderarlo. Pensó que mientras la vieja casa no fuera demolida, la conservaría un día más y echaría otro vistazo.
2
Trajo una toalla limpia ligeramente húmeda y quiso limpiarla de arriba a abajo. No sé si puedo llevármelo cuando me mude. Quería volver a hablar de ello con su madre y hacer su trabajo.
Todavía recuerdo que cuando era niña, a menudo se sentaba frente al tocador de su abuela cuando no había nadie en casa, sacaba en secreto las joyas de su abuela e intentaba ponérselas. A ella le gusta más la pulsera de plata de su abuela, pero sus brazos son demasiado delgados y no puede usarla y se le caerá cuando camine. Más tarde, antes de que falleciera su abuela, le dejó este par de pulseras, pero se resistía a usarlas. Los envolvió en un paño rojo y los colocó debajo de la almohada. Por miedo a perderla, dejó de extrañar a su abuela.
Parece que este tocador es muy viejo y no soporta el maltrato. Justo después de limpiarlo unas cuantas veces, escuché el sonido del mercurio rozando detrás del espejo y un pequeño trozo se deslizó. Quería mirar más de cerca, pero descubrió que el lugar donde se había caído el mercurio se había vuelto transparente y no podía fotografiarse. Puedes ver un trozo de papel amarillento en la parte posterior. Dale la vuelta, dejando al descubierto vagamente la tinta del interior. Está escrito con pincel, como una letra.
Tiene un poco de curiosidad. ¿Por qué hay una carta dentro?
Tres
Avanzó el tocador y vio un deflector ovalado detrás de ella, que estaba sellado herméticamente con clavos. Los clavos se habían oxidado durante mucho tiempo. Encontró un par de alicates y trató de sacar el clavo del tablero. Sin embargo, algunos de los clavos estaban oxidados y las tapas se cayeron cuando los alicates los tocaron.
No se pueden sacar todos los clavos, y el deflector no se puede quitar por completo, solo queda un pequeño espacio. Encontró una aguja de tejer, la metió en el hueco de la solapa y empujó el papel al tacto. El espacio es demasiado pequeño y el papel es fino, lo que dificulta sentirlo. Después de mucho tiempo, el trozo de papel finalmente reveló su cabeza con fragmentos de mercurio.
Sacó suavemente el papel y sopló para quitarle el polvo, pero antes de que pudiera abrirlo, se cayó una foto antigua.
La foto se ha vuelto amarillenta debido a la humedad, está ligeramente doblada y tiene rayones.
Esta es una foto de boda, con un hombre a la izquierda y una mujer a la derecha. El hombre vestía uniforme militar, era guapo y desenfrenado, con cejas y ojos heroicos, y su rostro estaba lleno de una alegría inocultable. Una mujer lleva un velo y sostiene un ramo de flores en sus brazos. Es media cabeza más baja que el hombre y muy hermosa. Tiene cara ovalada, cejas y ojos almendrados, y sonríe.
Nunca había visto al hombre de la foto, pero la mujer le resultaba familiar, un poco parecida a su madre cuando era joven. Pero no debe ser su madre, porque ha visto las fotos de la boda de sus padres. Y esta foto es obviamente la vestimenta de hombres y mujeres durante la República de China.
¡Es la foto de la abuela! ¡Esta mujer debe ser su abuela cuando era niña!
Recordó que a su abuela le gustaba reírse así. Aunque tiene más de 70 años desde que tiene uso de razón y su rostro está lleno de arrugas, todavía puede distinguir vagamente su propia sombra en esta foto.
¿Cómo se esconden las fotos aquí? ¿Es este hombre su abuelo? Pero nunca había oído a su abuela mencionar a su abuelo, y ni siquiera su madre se lo dijo. Cuando era niña, les pregunté a mi abuela y a mi abuelo. Ellas simplemente dijeron que estaban muertos y que no podían hacer más preguntas.
Cuatro
Estaba ocupada abriendo la carta. El papel de carta se ha vuelto quebradizo y puede romperse con un poco de fuerza. Tenía que tener cuidado.
Esta carta fue escrita con un pincel, y la letra es majestuosa y poderosa. A primera vista, fue escrito por un hombre. La carta fue escrita a "Mei" y el escritor se hacía llamar "Yi Min". No hay muchas palabras, por lo que debió haberlo escrito con prisa. La idea general es que se irá con el ejército a la provincia de Taiwán, que está muy lejos. Deje que su esposa Mei se cuide bien a sí misma y a su hija hasta que él regrese. La firma es 1949 65438 + febrero.
Si esta carta fue escrita a la abuela, entonces la persona llamada Yimin debería ser su abuelo. Pero el nombre de su abuela no parece ser May. Ese debe ser su apodo. Finalmente entendió que era debido al estatus especial de su abuelo que su abuela mencionaba a su abuelo delante de los demás. Si esto se descubriera, toda la familia sufriría. La abuela debió haber estado escondiendo esta carta detrás del espejo durante décadas porque tenía miedo de ser descubierta. Si no lo hubiera descubierto hoy accidentalmente, siempre habría sido un misterio.
En su memoria, la abuela no era como una anciana común y corriente. Todos siempre se reúnen y los padres son indispensables. No parece ser muy sociable y le gusta estar tranquila. A menudo veía a su abuela sentada sola en un banco de piedra bajo un gran algarrobo, mirando pensativamente a lo lejos y, a veces, llorando en secreto. En ese momento, ella siempre venía y le preguntaba a su abuela qué le pasaba. Ella simplemente dijo que la arena le cegó los ojos.
五
Le llevó la carta y la foto a su madre. Después de leerla, los ojos de su madre se llenaron de lágrimas y la mano que sostenía la foto temblaba. Ella dijo: "Cuando sea mayor, esta será la primera vez que vea a mi padre".
"¿La abuela nunca te ha hablado del abuelo?", preguntó.
"Solo di que tu abuelo fue soldado y murió en la guerra."
"¿Yimin es el nombre de mi abuelo?"
"Sí. , Así es, el nombre de tu abuelo es Zhang Yimin”.
“¿No hay noticias desde que el abuelo se fue?”
“Bueno, no estoy seguro, pero recuerdo una cosa. Algo pasó."
"¿Qué pasó?"
"Debe haber sido en la primavera de 1988. Tu abuela no estaba en casa y yo era el único en la casa. , dijo que quería verificar el registro de su hogar y preguntó si había alguien llamado Li Hanmei aquí "
"Li Hanmei?"
"Pero no sabía quién era Li. Hanmei lo era, así que le dije. No sabía nada de ellos. También me pidieron que sacara el libro de registro de mi hogar, pero solo tenía el nombre de tu abuela y el mío, y el nombre de tu abuela no era Li Hanmei. pero tu abuela se fue. Cuando regresé, se lo conté. Tu abuela dijo que antes se llamaba Li Hanmei."
"¿Por qué cambió su nombre a Li Hanmei hace un momento?" liberación, el cálculo estaba mal."
"¿Cómo podría estar mal?"
"Nadie tomó el nombre en serio en ese momento y casualmente dijo que la otra parte todavía lo recordaba. ""Han Mei" y "Han Mei" suenan muy similares
"Oye, no esperaba este error, me perdí la vida".
"Sin embargo, lo estaba.
“Debe ser el abuelo buscando a la abuela.”
“Bueno, ahora que lo pienso, debe ser.
”
“Pero me lo perdí. ”
“Sí. No sé si volveré a ver a mi padre en esta vida. "Mi madre empezó a llorar mientras hablaba y la carta que tenía en la mano estaba toda mojada.
Después de escuchar lo que dijo su madre, se sintió muy incómoda. De repente quiso hacer algo por su madre. Debería Compruébalo. Comprueba el paradero de su abuelo. Aunque es muy poco probable que su abuelo esté vivo en el mundo, aunque esté vivo, tiene casi 100 años.
Ella recordó que sí. una compañera de secundaria llamada Xiao Li que estaba a cargo de la estación de policía después de graduarse.
Invitó a Xiaoli a su casa el sábado.
“Nuestras oficinas de registro de hogares. Todos fueron construidos después de la liberación. Antes de esto, los residentes que se habían ido o desaparecido no estaban registrados. ”
“¿Qué otros canales podemos encontrar? ”
“Ahora que los dos lugares se han abierto, muchos veteranos de la provincia de Taiwán han regresado al continente para visitar a sus familiares. Escuché que hay un ARATS. Puede comunicarse con ellos y tal vez ayudarlos a encontrar información sobre los veteranos. ”
Según la información proporcionada por Xiaoli, se puso en contacto con el personal de ARATS y les dijo el nombre de su abuelo y la situación de su abuela. El personal dijo que la ayudarían a encontrar a su abuelo. Lo antes posible, se le notificará la noticia de inmediato.
Aproximadamente dos meses después, finalmente recibí una llamada del personal
“Hola, Sra. Tan Xue. Trabajo para la Asociación para las Relaciones a través del Estrecho de Taiwán. El oficial Zhang Fan y la búsqueda de Lao Zhang Man Yimin han logrado algunos avances. Encontramos a un anciano que se sospechaba que era Zhang Yimin. Vive en un centro de rehabilitación geriátrica y tiene 98 años. Como actualmente está delirando, no se pueden hacer más confirmaciones. Nos pusimos en contacto con su hijo adoptivo, Zhang Siyuan, quien dijo que podía proporcionarnos fotografías del anciano cuando era joven. Entonces, también publicaste fotos del anciano aquí para comparar. ”
Tomó una foto de su abuelo y se la envió al personal por correo electrónico. Unos días después, mientras miraba las noticias en su computadora, se le indicó que había un nuevo correo electrónico en ella. Abrió su buzón y descubrió que el correo electrónico era de Zhang Fan, y había una foto adjunta. El hombre de arriba tenía unos cuarenta años, vestía uniforme militar y era muy guapo. Rápidamente sacó la foto de ella. abuelo y juntó las dos fotos. Era solo que esta foto era más pequeña que la de ella. La de la imagen era mayor y sus rasgos faciales no habían cambiado mucho, excepto por algunas arrugas en las comisuras de los ojos. p>
Le mostró la foto a su madre, quien asintió y dijo que sí, y estaba tan emocionada que derramó lágrimas. >
Siete
Un mes después, ella y su madre abordaron un. Avión a la provincia de Taiwán, preparándose para encontrarse con el anciano. Aunque a juzgar por la información proporcionada por la otra parte, su edad, apariencia e identidad eran básicamente seguras. El anciano es su abuelo, pero se necesita más confirmación. Sólo información unilateral, no encontré ninguna información sobre mi abuela, así que tengo que preguntarle al anciano en persona sobre algunas cosas >Pero no sé si el anciano estaba consciente cuando fue allí esta vez. Escuché que el anciano no estaba en buenas condiciones y estaba a punto de morir, sin importar si era su abuelo, ella llevaría a su madre a verlo
cuando la madre y la hija bajaran del avión. , vieron a una persona entre la multitud sosteniendo un cartel con su nombre. Miraron y dijeron su nombre. Resultó que era Zhang Siyuan, el hijo adoptivo del anciano. En el aeropuerto, Zhang Siyuan llevó a su madre y a su hija a un automóvil y se dirigió directamente al centro de rehabilitación.
Los tres conversaron mientras viajaban en el automóvil. El anciano de repente se enfermó gravemente hace unos meses. y ha estado viviendo en un centro de rehabilitación para ancianos. Su esposa murió hace diez años. Zhang Siyuan era un voluntario que iba a menudo a hogares de ancianos solitarios. Se llevaba bien con el anciano y él lo consideraba como suyo. ahijado.
Cuando le preguntó al Sr. Zhang si había visitado a su familia en China continental, Zhang Siyuan dijo que no lo sabía. El anciano, un veterano, regresó a su ciudad natal para visitar a sus familiares en 1987.
Dijo que el anciano rara vez le mencionaba el pasado. Siempre le gustaba sentarse solo y mirar por la ventana pensativamente, a veces inmóvil. Ocho
El anciano yacía en una sola sala con el rostro pálido y una máscara de oxígeno en la nariz. No tan bien como cuando yo era joven.
“¿Puedes despertar? "Mi madre le preguntó al médico.
"A veces estoy despierta, a veces confundida. Últimamente me estoy volviendo cada vez menos despierta.
"
"¿Cuándo despertarás? ”
“Es difícil decirlo. Puedes hablar con él. Si recibes algún tipo de estímulo del mundo exterior, es posible que te despiertes. "
El médico salió y mi madre se sentó frente a la cama del anciano, con lágrimas corriendo por su rostro, muy solemne.
"Viejo, soy continental Y mi padre también se llama Zhang Yimin. Ya está en Taiwán. He estado en la provincia durante 49 años. El nombre de mi madre es Li Hanmei. ¿Me pregunto si la conoces? "La madre lo intentó y preguntó al oído del anciano, con los ojos llenos de expectación.
El anciano no se movió y sus ojos continuaron cerrados.
La madre continuó Habla, dice el nombre de su ciudad natal, el paisaje de mi ciudad natal, los parientes de mi ciudad natal. Mientras hablaba, el anciano finalmente movió los ojos un par de veces, luego abrió lentamente una rendija y levantó una mano delgada débilmente. Con expresión ansiosa. Su boca se movía como si quisiera decir algo, pero su voz era muy baja.
Cuando Zhang Siyuan vio esta escena, se acercó y acercó su oreja a la boca del anciano. queriendo escuchar lo que decía el anciano.
Después de un rato, asintió y les dijo a la madre y a la hija: "Mi papá entiende lo que dijiste. Dijo que estaba emocionado de ver a alguien de su ciudad natal, pero dijo que no era el Zhang Yimin que estaba buscando. Antes de llegar a la provincia de Taiwán, vivía en el noreste de China, no en Shanghai, y nunca se había casado. "
"¿Cómo pudo pasar esto? He visto fotografías de personas mayores cuando eran jóvenes, como mi padre. "Entonces muéstrale la foto impresa al anciano.
"Preguntaré de nuevo. "Zhang Siyuan tomó la foto y le contó la situación al anciano, luego continuó acercando su oreja a la boca del anciano y escuchó con atención.
"Mi padre dijo que la persona en la foto era Zhang Yimin , pero no él. "
"Entonces, ¿cómo se llama tu padre? "
"Mi padre también se llama Zhang Yimin."
"¿Es un error que tenga el mismo nombre y apellido? ¿Pero por qué está aquí la foto de tu padre? ”
“Yo también estoy confundido. Encontré esto en el archivador de mi padre. "
"¿Es esta la única foto de su viejo? ”
“Cuando era joven, encontré una foto de un hombre con uniforme militar. Como su nombre "Zhang Yimin" estaba escrito en la parte de atrás, pensé que era una foto de mi padre. Realmente ya no se parece a mi papá. La cara de mi papá es más larga que la de este chico y sus ojos son más pequeños. Pero las fotos antiguas no son muy claras y se ven similares con uniformes militares. ”
En este punto, todos estaban un poco confundidos acerca de lo que sucedió, por lo que Zhang Siyuan continuó hablando con su padre. Finalmente, les pidió a su madre y a su hija que esperaran aquí un rato, diciendo que su padre. Le preguntó: Ve a casa y recupera algo.
Nueve
Cuando regresó, Zhang Siyuan tenía un sobre en la mano y dijo: "Esto lo dejó el Sr. Zhang. Mi padre lo guarda. "
"Entonces mi padre..."
"Lo siento, acabo de enterarme por mi padre de que falleció en 2002. ”
Aunque nunca habían visto al anciano, la madre y la hija se sorprendieron al escuchar la noticia y rompieron a llorar, pensaron que podrían conocer al anciano, pero no esperaban que el anciano. El anciano ya había ido al cielo. Lo que vieron son toda su herencia.
Levantó la bolsa y encontró un montón de cartas y un diario en su interior, cada uno de los cuales estaba estampado con un sello rojo. "No se encontró a esa persona", pero todas eran cartas devueltas. Los destinatarios eran todos su abuela Li Hanmei, y la dirección debería ser su antigua dirección cuando vivía en Shanghai, y la fecha era posterior a que su abuela se mudara, así es. Es razonable que las cartas sean devueltas.
La letra de la carta era exactamente la misma que encontró en el tocador. Fue escrita por mi abuelo para mi abuela. añorando su ciudad natal, su esposa y su hija. Regresó a su ciudad natal durante su vida, pero debido a su lesión en la pierna cuando se unió al ejército, no pudo moverse como deseaba. El diario del hombre es muy grueso, un diario de tela dura de color verde oscuro con texto dorado. El patrón se ha desdibujado durante mucho tiempo y la conexión entre el lomo y la cubierta se ha agrietado, y las palabras escritas en color azul oscuro, con el. marca del tiempo, han estado integradas durante mucho tiempo con el papel horizontal amarillento.
Cuando vio este viejo diario, le pareció ver a un anciano curtido sentado frente a ellos, contándoles sobre su vida. los altibajos, las alegrías y las tristezas.
Resultó que este anciano había estado viviendo en la provincia de Taiwán. Después de poder comunicarse con el continente, le escribió muchas cartas. su abuela, pero todos fueron devueltos.
Más tarde, se utilizó una organización no gubernamental para ayudar a buscarla, pero la investigación encontró que su abuela se había mudado fuera de Shanghai hace mucho tiempo. Más tarde, fue a buscar donde vivía su abuela, pero no pudo encontrarlo. A juzgar por la época, en 1988, la comisaría vino a comprobar el registro del hogar y buscó a Li Hanmei, lo que significaba que su abuelo estaba buscando a su abuela.
El anciano siempre ha tenido mala salud y ha tenido muchas cirugías en las piernas. Antes de su muerte, entregó todas sus propiedades a su tocayo Zhang Yimin. Los dos se conocieron en una asociación de veteranos y tenían los mismos antecedentes, por lo que se llevaron bien. Aunque su abuelo es de Shanghai y Zhang Yimin es del noreste de China, sus personalidades son diferentes, pero son muy amigables. Zhang Yimin, que estaba en el noreste, vio que su abuelo se sentía solo y siempre le sugirió que se volviera a casar, pero él se negó. Dijo que mientras su esposa viviera, no podría volver a casarse. Pero inesperadamente, la pareja nunca volvió a verse hasta su muerte. Ninguno de los dos se volvió a casar y cumplieron en silencio el acuerdo que hicieron en ese entonces.
Antes de su muerte, el anciano le pidió a Zhang Yimin que continuara ayudándolo a encontrar a su esposa e hija. Si encontraba uno, llevaría las cenizas a su ciudad natal y dejaría las hojas allí. El viejo Zhang Manyimin nunca dejó de buscar, pero nunca lo encontró. Pero la información de su abuelo estaba registrada en ARATS, por lo que esta vez pudo contactar fácilmente al Sr. Zhang.
10
Después de despedirse del anciano, la madre y la hija, encabezadas por Zhang Siyuan, llegaron al centro de almacenamiento de cenizas de la funeraria. Después de 70 años, el anciano en tierra extranjera finalmente conoció a su familia. El anciano de la foto en blanco y negro es de buen corazón y tiene el pelo blanco. Las vicisitudes del tiempo y el desamparo se revelan claramente en los barrancos de su rostro. Es solo que ya no puede abrazar a la persona que ama, tal como estaba escrito en el diario. Sólo una urna fría pasó entre los dedos de sus familiares.
En marzo, el camino que conduce al cementerio se llena de flores blancas de durazno. Cuando sopla la brisa, las flores de durazno en el suelo parecen nieve.
Ella y su madre celebraron un funeral conjunto para sus abuelos. Después de esperar más de medio siglo, la pareja finalmente se unió de esta manera y las fotos de la boda escondidas en la cómoda fueron colocadas en sus lápidas. La pareja sonrió y miró a lo lejos bajo el sol, como si este tiempo nunca hubiera pasado y se hubiera quedado en el momento en que se presionó el obturador.