1. ¿Quiere leer estos periódicos o revistas?
¿Quieres leer estos periódicos o revistas?
2. ¿Qué te gustaría beber primero?
¿Quieres tomar algo primero?
Este es el menú de hoy. ¿Qué quieres comer?
Este es el menú de hoy. ¿Qué quieres?
4. Gracias por hacerte esperar. Este es tu arroz y café. ¿Hay algo más?
Gracias por esperar, señor. para ti. ¿Quieres algo más?
5. ¿Quieres algo dulce?
¿Qué tal algo dulce?
6. ¿Puedes limpiar tu mesa ahora?
¿Puedo limpiar tu mesa ahora?
7. ¿Planeas estudiar o simplemente viajar?
¿Estás pensando en estudiar allí o simplemente hacer turismo?
Debido al mal tiempo, el vuelo se ha retrasado.
Debido al mal tiempo, el vuelo se retrasó.
Debido a la poca visibilidad, el aeropuerto estaba cerrado y no pudimos despegar.
Debido a la poca visibilidad, el aeropuerto se cerró y no pudimos despegar.
10. Nuestro avión tiene muchos baches. Por favor, abróchense los cinturones.
Nuestro avión tiene muchos baches, por favor abrochen sus cinturones de seguridad.
Azafata de vuelo Inglés - Antes del despegue
1. Buenos días, señora (señor).
Buenos días señora (señor). Bienvenido a unirse.
2. Permítame presentarme. Soy la azafata __ en este vuelo. Por favor permítame presentarme. Mi nombre es _ _ y soy el pasajero principal de este vuelo.
3. Buenos días, señor. Bienvenido a unirse. ¿Clase ejecutiva o clase económica?
Buenos días, señor. Bienvenido a unirse. ¿Clase ejecutiva o clase económica?
4. Por favor sígueme. Tu asiento está en el medio de la cabina. sígame por favor. Tu asiento está en el medio de la cabina.
5. El asiento del pasillo de la izquierda es para usted, señor. Asiento del pasillo a la izquierda, este es tu asiento.
6. Me temo que estás sentado en el asiento equivocado. 20c está en otro pasillo dos filas atrás. Me temo que estás sentado en el asiento equivocado. 20c está en las dos últimas filas del corredor de allí.
7. Disculpe, lo comprobaré. Espere por favor. Iré a echar un vistazo.
8. El avión está a punto de despegar. Por favor no camine por la cabina. El avión está a punto de despegar. Por favor no camine por la cabina.
9. Sabes que el tiempo en Hong Kong no es muy bueno. Se retrasó. Sabes que el clima en Hong Kong no es muy bueno y el avión está retrasado.
10. El vuelo ca937 de Air China despegó a las 7:30 de la mañana. El vuelo CA 937 de Air China despegó a las 7:30 de la mañana.
El vuelo 11.926 salió de Tokio a las 17.40 y voló directamente de regreso a Beijing. El vuelo CA926 salió de Tokio a las 17:40 y voló directamente de regreso a Beijing.
12. Vuelas en clase económica, ¿verdad?
Vuelas en clase económica, ¿verdad?
Azafata de vuelo Español - Emergencia
1. Por favor, abróchese el cinturón de seguridad inmediatamente. Debido a una falla repentina del motor, la aeronave realizará un aterrizaje de emergencia. Abróchese el cinturón de seguridad inmediatamente. Debido a una falla repentina del motor, la aeronave realizará un aterrizaje de emergencia.
2. ¡Que no cunda el pánico!
Que no cunda el pánico.
3. Nuestro capitán confía en un aterrizaje seguro. Todos los miembros de la tripulación de este avión están bien entrenados para este tipo de situaciones. Así que por favor obedezca nuestras instrucciones. Nuestro capitán confiaba plenamente en un aterrizaje seguro. Todos los miembros de la tripulación de este vuelo están bien capacitados para situaciones como esta, así que siga nuestras instrucciones.
4. ¡Saca el chaleco salvavidas que hay debajo del asiento y póntelo!
¡Saca el chaleco salvavidas que hay debajo del asiento y póntelo!
No inflar el chaleco salvavidas en la cabina Una vez abandones el avión, tira de la pestaña roja para inflar el chaleco salvavidas. ¡Por favor no infle los chalecos salvavidas en la cabina! Una vez fuera del avión, tira de la pestaña roja para inflar el avión.
6. ¡Ponte la mascarilla en la cara!
¡Ponte la mascarilla en la cara!
7. ¡Dobla la cabeza entre las rodillas!
¡Dobla la cabeza entre las rodillas!
8. Inclínate y agarra tus tobillos. Inclínate y agarra tus tobillos.
9. Coge el extintor. ¡Ve a buscar el extintor!
10. Enciende el cinturón de seguridad. ¡Deja todo y ve por aquí!
¡Desátate el cinturón, no lleves equipaje y ve por aquí!
11. Este avión tiene ocho salidas de emergencia. Encuentre la salida más cercana a usted. El avión tiene ocho puertas de seguridad. Encuentre la puerta más cercana a usted.
12. ¡Salta y deslízate hacia abajo!
¡Salta y deslízate hacia abajo!