Significa: una persona hace buenas obras, aunque aún no han llegado bendiciones, pero el desastre ha estado lejos de él; una persona comete mal, aunque no haya sido castigada por el momento, pero la bendición ha estado lejos de él.
De: Capítulo 3 de "Las cuatro instrucciones sobre Liao Fan" escrito por Yuan Huang en la dinastía Ming, "Cómo acumular buenas acciones".
Texto original: "Yi dijo: Una familia que ha acumulado buenas obras seguramente será feliz. En el pasado, la familia Yan usó a su nuera y a su tío Liang He para describir los méritos de su antepasados, sabiendo que sus descendientes serían prósperos. Confucio elogió la gran piedad filial de Shun y dijo: "El templo ancestral lo alimenta y los descendientes lo protegen. Trate de demostrarlo con eventos pasados".
Explicación: El Libro de las Mutaciones dice: Definitivamente habrá muchas familias que acumularán buenas obras y cosas alegres. Por ejemplo, en el pasado, una familia llamada Yan quería desposar a su hija con el padre de Confucio. Mencionó todo lo que Confucio había hecho uno por uno. Sintió que las virtudes acumuladas por los antepasados de Confucio eran numerosas y duraderas. Por lo tanto, se predice que los descendientes de la familia Confucio definitivamente serán prósperos en el futuro. Más tarde nació Confucio.
Además, Confucio elogió la piedad filial de Shun, que era extraordinaria. Confucio dijo: Con una piedad filial tan grande como la de Shun, no sólo los antepasados disfrutarán de sus sacrificios, sino que también sus descendientes podrán protegerlo de generación en generación. Tu mérito nunca fallará. El estado Chen del período de primavera y otoño era descendiente de Shun, lo que es suficiente para demostrar que los descendientes de Shun prosperaron durante mucho tiempo. ¡Estas son declaraciones muy ciertas!
Información ampliada
"Las cuatro instrucciones de Liao Fan" es un famoso libro antiguo de exhortaciones a las buenas obras. El autor es Yuan Huang, un famoso funcionario y pensador de la dinastía Ming. Yuan Huang, cuyo nombre de pila era Kunyi y luego cambió su nombre a Fan, contó la historia del proceso de cambiar su destino a través de su experiencia personal.
"Los cuatro preceptos de Liaofan", también conocido como "Autoestablecimiento del destino", es un libro educativo sobre cómo cultivar la moralidad, establecer el destino, cultivarse uno mismo y gobernar el mundo. El libro fue escrito en 1602 d.C. El texto completo se divide en cuatro partes para explicar cómo cambiar el destino mediante el estudio del destino, el método de corrección, el método de acumular buenas obras y el efecto de la modestia. Originalmente estaba destinado a enseñar a su propio hijo, por lo que lo llamó "Xun Zi Wen". Más tarde, para iluminar al mundo, cambió su nombre por el de este libro. Todavía desempeña un papel rector en el mundo para todos los seres vivos. .